Wie wird das Wort ins Deutsche übersetzt? Online-Übersetzer und Wörterbuch Deutsch-Russisch

- (griechisch λεξικόν, lateinisches Wörterbuch, Glossar, Vokabular, deutsches Wörterbuch) eine Sammlung von Wörtern, die zu einer Sprache gehören und für eine bequemere Verwendung in der einen oder anderen systematischen Reihenfolge angeordnet sind, meistens in einer rein externen, ... ...

plattdeutscher Dialekt- Eigenname: Plautdietsch Länder: in Latein- und Nordamerika verbreitet ... Wikipedia

Sprachführer- Art der Philologie Wörterbuch, in dem sprachliche Einheiten gesammelt und erklärt werden. Es gibt viele F.S., eine der meisten. vollständige und maßgebliche Phraseologie. Russisches Wörterbuch. lang. ed. A. I. Molotkova (4. Aufl. M., 1986). Im Lexikon von St. 4000 Vokabeln, bis ... Russisches humanitäres Lexikon

Russland. Russische Wissenschaft: Russische Sprache und vergleichende Sprachwissenschaft- Die Sprachwissenschaft im alten Russland hatte einen ganz bestimmten nachahmenden Charakter. Aus dem Süden kamen zunächst Werke grammatikalischen Inhalts zu uns, die hauptsächlich die kirchenslawische Sprache thematisierten und nach byzantinischen Vorbildern zusammengestellt wurden ... ... Enzyklopädisches Wörterbuch F.A. Brockhaus und I.A. Efron

Groves musikalisches Wörterbuch- Bände der zweiten Ausgabe des Grove Dictionary of Music and Musicians, einer musikalischen Enzyklopädie ... Wikipedia

Multitran- Multitran Automatic Dictionary, CD-Offline-Version, 2004 Type ... Wikipedia

Kleiner russischer Dialekt- Grammatik des kleinrussischen Dialekts Al. Pawlowsky Sankt Petersburg. In der Druckerei von V. Plavilshchikov, 1818, ist der im 19. und frühen 20. Jahrhundert übliche kleinrussische (kleinrussische) Dialekt der Name des Wostok-Slawischen ... Wikipedia

Kleiner russischer Dialekt

Kleine russische Sprache- Der im 19. und frühen 20. Jahrhundert verbreitete kleinrussische Dialekt ist der Name der Gesamtheit der ostslawischen Dialekte des größten Teils der modernen Ukraine und der auf ihrer Grundlage gebildeten Literatursprache, die derzeit in der Wissenschaft berücksichtigt wird ... ...Wikipedia

Kleiner russischer Dialekt- Russisch Einige Wissenschaftler betrachten es als eine unabhängige slawische Sprache. Mit Ausnahme von Miklosich (siehe seine Comparative Grammar of the Slavic Languages) findet sich beispielsweise bei kleinrussischen Schriftstellern eine ähnliche Ansicht. bei Naumenka, vorsichtig ... ... Enzyklopädisches Wörterbuch F.A. Brockhaus und I.A. Efron

Bücher

• Fremdsprachen für Schüler Englisch-Russisch Wörterbuch Französisch-Russisch Wörterbuch Deutsch-Russisch Wörterbuch Set mit 3 Büchern, Nachschlage- und Lernwörterbücher. 3 Wörterbücher in einem Set. Ausländisch für Schulkinder. 3 Wörterbücher in einem Set: Englisch-Russisch, Deutsch-Russisch, Französisch-Russisch. Über 10.000 Wörter in… Kategorie: Englisch Kaufen Sie für 277 Rubel
• Versicherung. Wörterbuch Deutsch-Russisch, Russisch-Deutsch, I. V. Fagradyants, I. E. Rechtsanwalt, Das vorgeschlagene Wörterbuch enthält in beiden Teilen etwa 3,5 Tausend Begriffe zu Versicherungsthemen ... Kategorie:

Das zurückhaltende und pedantische Deutschland, ein Land, von dem Millionen von Menschen aus aller Welt träumen, es zumindest für eine Woche zu besuchen. Es gibt alles für einen tollen Zeitvertreib. Skigebiete, Nachtclubs, großartige Restaurants, Pubs und Luxushotels. Auch in Deutschland gibt es eine Vielzahl mittelalterlicher Bauwerke und anderer Baudenkmäler.

Aber wenn Sie die deutsche Sprache beherrschen, werden Sie eine Tour durch dieses Land noch mehr genießen, oder Sie können einfach einen russisch-deutschen Sprachführer herunterladen, wenn Sie diese Sprache nicht beherrschen.

Unser Sprachführer kann direkt von der Website ausgedruckt oder auf Ihr Gerät heruntergeladen werden, und das alles völlig kostenlos. Der Sprachführer ist in die folgenden Themen unterteilt.

Berufungen

Redewendungen

Am Zoll

Auf dem Bahnhof

Im Hotel

Ein Spaziergang durch die Stadt

Im Verkehr

An öffentlichen Orten

Notfälle

Ziffern

Im Laden

Tourismus

Grüße - die Deutschen sind sehr freundliche und umgängliche Menschen, und deshalb ist es auch für Sie wichtig zu wissen, wie man die Einwohner Deutschlands grüßt. Hier sind die Worte dazu.

Standardsätze sind gebräuchliche Wörter, die Sie während eines Gesprächs verwenden können, um es am Laufen zu halten.

Bahnhof - Wenn Sie durch die Schilder und Schilder am Bahnhof verwirrt sind oder nicht wissen, wo sich die Toilette, das Buffet befindet oder Sie einen Bahnsteig benötigen, finden Sie einfach die Frage, die Sie in diesem Thema benötigen, und fragen Sie einen Passanten, wie es geht an diesen oder jenen Ort gelangen.

Orientierung in der Stadt – um sich in den großen Städten Deutschlands nicht zu verlaufen, nutzen Sie dieses Thema, um von Passanten zu erfahren, dass Sie in die richtige Richtung gehen etc.

Transport - wenn Sie nicht wissen, wie viel der Fahrpreis kostet oder klären möchten, mit welchem ​​Bus Sie zum Hotel oder zu einer Sehenswürdigkeit kommen, finden Sie Ihre Fragen in diesem Thema und stellen Sie sie deutschen Passanten.

Hotel - eine große Liste notwendiger Fragen und Ausdrücke, die häufig während eines Aufenthalts in einem Hotel verwendet werden.

Öffentliche Orte - Um zu klären, wo sich das Objekt oder der öffentliche Ort befindet, an dem Sie interessiert sind, suchen Sie einfach eine passende Frage in diesem Thema und stellen Sie sie einem beliebigen Passanten. Seien Sie sicher, dass Sie verstanden werden.

Notfälle - es ist unwahrscheinlich, dass Ihnen in einem ruhigen und maßvollen Deutschland etwas passieren kann, aber ein solches Thema wird niemals überflüssig sein. Hier ist eine Liste mit Fragen und Wörtern, die Ihnen helfen, einen Krankenwagen oder die Polizei zu rufen oder einfach anderen mitzuteilen, dass Sie sich unwohl fühlen.

Einkaufen - Sie möchten einen Artikel kaufen, der Sie interessiert, wissen aber nicht, wie sein Name auf Deutsch klingt? Diese Liste enthält Übersetzungen von Sätzen und Fragen, die Ihnen bei jedem Kauf helfen werden.

Zahlen und Zahlen - jeder Tourist sollte ihre Aussprache und Übersetzung kennen.

Tourismus - Touristen haben oft alle möglichen Fragen, aber nicht jeder weiß, wie man sie auf Deutsch stellt. Dieser Abschnitt hilft Ihnen dabei. Hier sind die wichtigsten Sätze und Fragen für Touristen gesammelt.

Das deutsche Alphabet basiert auf dem lateinischen Alphabet mit diakritischen Zeichen für Vokale ( ä , ö , ü ) und einen Brief ß , nicht in anderen Sprachen verwendet. Es gibt alternative Schreibweisen für diese Buchstaben: ä, äh, ue, ss, aber ihre Verwendung verliert ihre Einzigartigkeit.

2. Transliteration

Einige der deutschen Briefe sind eindeutig ins Russische übersetzt:

3.J

Kombinationen j + Vokal so übertragen:

Am Anfang eines Wortes und nach Vokalen ja → ich, ja (je) → e, jo → du, jo → du, Ju → Ju, Ju → du: Jahns → Jens, Juli → Juli;

Nach Konsonanten ja → ja, ja (je) → Ihr, jo → du, jo → du, Ju (Ju)→ äh: Lilje → Lilje.

Vor einem Konsonanten und am Ende eines Wortes j → th.

4. Vokale und ihre Kombinationen

Deutsche Diphthonge werden nach folgenden Regeln transkribiert: EU → oh, ei → Ah, dh → und. Eine gemeinsame Tradition zu übergeben EU (ei) → Hey (Sie) gilt heute als veraltet, obwohl viele Vor- und Nachnamen nach diesen Regeln übermittelt werden: Reuters → Reuters, Geiger → Geiger.

Nach Vokalen e (ä ) → äh, ich → th. Am Anfang eines Wortes e (ä , ö ) → äh, ü → und.

In anderen Fällen werden Vokale durch Transliteration übertragen: a → a, e (ä ) → e, ich → und, Ö → um, ö → du, u → bei, ü → Ju, j → und.

5. S, C, H

Buchstabenkombinationen sch, ch, CH, Ph, rechts, th in der Transkription werden jeweils übermittelt: sch → w, ch → hg, CH → X, Ph → f, rechts → R, th → t.

Kombinationen Tsch, zsch und chs die vollständig zu einer Silbe gehören, werden regelkonform übertragen Tsch (zsch) → h, chs → k: Achslach → Axlach, Zschopau → chopau. Manchmal beziehen sich die Bestandteile dieser Buchstabenkombinationen auf unterschiedliche Silben, in diesem Fall werden sie unabhängig voneinander übertragen: Altschul → Altschul.

Vor vorderen Vokalen ( ich, e, auch in Anleihen j) Mit → c: Cilli → Cilly. In anderen Zusammenhängen c → zu: Carl → Karl.

Vor Buchstaben p und t am Anfang eines Wortes oder eines Teils eines zusammengesetzten Wortes s → w: Sprühen → Spree. Vor Vokalen einzeln s → h, Andernfalls s → Mit.

In einer Position zwischen einem Vokal und einem Konsonanten (oder zwischen einem Vokal und e) h in der Transkription weggelassen. In anderen Bestimmungen h → X.

Die Tradition, überall zu übertragen h → G Heute gilt es als veraltet, aber viele Vor- und Nachnamen werden genau nach dieser Regel übermittelt: Tannhäuser → Tannhäuser, Heisenberg → Heisenberg.

Der „Transkriptor“ weiß nicht, wie er deutsche Wörter in Silben und zusammengesetzte Wörter in Teile zerlegen soll.

6. Konsonanten

Buchstabenkombinationen gk und tz vorschriftsmäßig bestanden gk → G, tz → c.

verdoppelt ll Es wird je nach Position im Wort auf unterschiedliche Weise vermittelt:

zwischen Vokalen ll → ll: Ellerbach → Ellerbach;

Am Ende eines Wortes und zwischen Konsonanten ll → ll: Tellkoppe → Tellkoppe;

Auf anderen Positionen ll → l oder äh.

Vor Vokalen l → l, vor Konsonanten und am Wortende l → äh.

In deutschen Namen und Titeln v → f: Volkmar → Volkmar. Aber in Namen ausländischer Herkunft v durch übertragen werden können in: Crivitz → Krivits.

"Transcriptor" überträgt immer v wie f.

7. Doppelte Buchstaben

Doppelte (lange) deutsche Vokale werden immer als einer übertragen: Klopeinersee → Klopeinersee.

Doppelte deutsche Konsonanten werden doppelt und in Transkription übertragen, wenn sie zwischen Vokalen oder am Ende eines Wortes stehen. An anderen Positionen entsprechen doppelte deutsche Konsonanten einem Konsonantenbuchstaben der Transkription: Blatt → Blatt, Schaffran → Safran.

Buchstabenkombination ck entspricht kk in einer Position zwischen Vokalen, sonst ck → zu: Becker → Becker, Dick → Dick.

Die deutsche Sprache behauptet sich souverän und „bewegt“ jedes Jahr 15-18.000.000 Menschen dazu, sie zu studieren. Das Deutsche ist dem Englischen sehr ähnlich und hat viele Wörter mit einer gemeinsamen Bedeutung, aber leicht unterschiedlichen Schreibweisen (z. B. Maus - mouse). Die äußerliche Klarheit und Zugänglichkeit der Sprache entpuppt sich jedoch tatsächlich als erschreckende „Unordnung und Systemlosigkeit“ (so beschrieb es der Deutsche Mark Twain). Die für den russischen Verstand unverständliche Verteilung von Substantiven nach Geschlecht und die Spezifität der Bildung angespannter Verbformen erschweren den Lernprozess erheblich. Das einzige, was die Bemühungen des Studenten etwas erleichtern kann, ist ein kostenloser Online-Übersetzer aus dem Deutschen ins Russische.

Erstens zeichnen sich moderne Versionen von Übersetzern durch Mobilität aus. Sie sind jederzeit und überall verfügbar (insbesondere ein kostenloser Deutsch-Russisch-Übersetzer auf der „Website“) und bieten eine Menge Komfort für diejenigen, die aus irgendeinem Grund nicht in der Lage sind, die Bibliothek zu besuchen oder eine gedruckte Fachpublikation zu verwenden. Zweitens ist eines der Hauptmerkmale von Online-Übersetzern die Effizienz. In Sekundenschnelle erledigt die „virtuelle Maschine“ die Arbeit, die in der Realität mehrere Stunden in Anspruch nimmt. Drittens bietet ein kostenloser Online-Übersetzer aus dem Deutschen ins Russische qualitativ hochwertige Dienstleistungen.

4.31/5 (gesamt: 274)

Die Mission des Online-Übersetzers m-translate.com ist es, alle Sprachen verständlicher zu machen, die Möglichkeiten, eine Online-Übersetzung zu erhalten, sind einfach und unkompliziert. Damit jeder Text in wenigen Minuten von jedem tragbaren Gerät aus in jede Sprache übersetzen kann. Wir „löschen“ sehr gerne die Schwierigkeiten bei der Übersetzung von Deutsch, Französisch, Spanisch, Englisch, Chinesisch, Arabisch und anderen Sprachen. Lasst uns einander besser verstehen!

Der beste mobile Übersetzer zu sein bedeutet für uns:
- die Vorlieben unserer Benutzer kennen und für sie arbeiten
- Suchen Sie nach Perfektion im Detail und entwickeln Sie die Richtung der Online-Übersetzung ständig weiter
- die finanzielle Komponente als Mittel, aber nicht als Selbstzweck nutzen
- Erstellen Sie ein "Starteam", indem Sie auf Talente "wetten".

Neben der Mission und Vision gibt es noch einen weiteren wichtigen Grund, warum wir in diesem Geschäft der Online-Übersetzung tätig sind. Wir nennen es „die Grundursache“ – das ist unser Wunsch, Kindern zu helfen, die Opfer des Krieges wurden, schwer krank wurden, Waisen wurden und keinen angemessenen sozialen Schutz erhielten.
Alle 2-3 Monate stellen wir etwa 10 % unserer Gewinne bereit, um ihnen zu helfen. Wir sehen darin unsere gesellschaftliche Verantwortung! Die gesamte Zusammensetzung der Mitarbeiter isst zu ihnen, kauft Lebensmittel, Bücher, Spielzeug, alles, was man braucht. Wir reden, wir instruieren, wir kümmern uns.

Wenn Sie die Möglichkeit haben zu helfen, machen Sie bitte mit! Erhalte +1 Karma ;)

Hier - Sie können eine Überweisung vornehmen (vergessen Sie nicht, Ihre E-Mail anzugeben, damit wir Ihnen einen Fotobericht zusenden können). Seien Sie großzügig, denn jeder von uns ist verantwortlich für das, was passiert!

Dolmetscherdienste

In Moskau und der Region Moskau stellen wir Übersetzer für verschiedene Veranstaltungen zur Verfügung, arbeiten in jedem Format

Mehr

Deutsche Dolmetscher

Deutsch ist nach Englisch die zweitbeliebteste europäische Sprache der Welt. Mehrere Staaten verwenden es als offizielle Staatssprache. Deutschland ist das technologisch fortschrittlichste Land in der Europäischen Union und exportiert Hightech-Güter und -Dienstleistungen in andere Länder.

Und dieser Prozess ist untrennbar mit der Lokalisierung dieser Produkte in neuen Märkten verbunden, auch in hochwertigen Übersetzungsdienste aus dem Deutschen in die Sprachen der Importländer. Im Hinblick auf die Leistungen von Dolmetschern für Deutsch sind diese Leistungen bei der Kontaktaufnahme und Zusammenarbeit mit Auftragnehmern aus Staaten mit deutscher Sprache erforderlich.

Unser Übersetzungsbüro Trans-Universal +7-495-720-40-23 bietet Dolmetscherdienste und stellt deutsche Dolmetscher für verschiedene Projekte und Veranstaltungen mit unterschiedlichen Anstellungsbedingungen zur Verfügung. Die Mindestbestellmenge für Dolmetscherdienste für Deutsch beträgt 2 Stunden. Es gibt keine Höchstlaufzeit. Ein Deutsch-Dolmetscher arbeitet so lange an Ihrem Projekt, wie Sie es brauchen. Bei Bedarf verbinden wir mehrere Performer.

Deutscher übersetzer , von uns für Projekte zur Verfügung gestellt, ist immer ein Profi mit langjähriger fachlicher Erfahrung, Ausbildung und Kompetenz zum richtigen Thema.

Wir arbeiten nicht nur in Moskau und der Region. Unsere Deutsch-Dolmetscher haben von Südrussland bis zum Ural gearbeitet und das immer mit gleichbleibend hoher Qualität.

Schriftliche Übersetzungen

Schriftliche Übersetzungen

Schriftliche Übersetzung jedes Bandes und jedes Themas. Anweisungen, Verträge, Präsentationen, kaufmännische und gesetzliche Dokumente usw.

Mehr

Schriftliche Übersetzung der deutschen Sprache.

Das Übersetzungsbüro Trans-Universal +7-495-720-40-23 führt schnell und effizient eine schriftliche Übersetzung in die deutsche Sprache durch. Wir arbeiten schon lange, wir wissen viel, wir haben enorme Erfahrungen gesammelt. Schreiben Übersetzung ins Deutsche und aus dem Deutschen in einer Vielzahl von Fächern, einschließlich komplexer hochspezialisierter, wird von unseren festangestellten Übersetzern durchgeführt. Kunden, die sich einmal an uns wenden, bleiben für immer bei uns. Liebe zum Detail, Arbeitseinstellung, angenehme Prämien für Stammkunden unterscheiden uns von anderen Leistungsträgern.

Die Art der übersetzten Dokumente ist die vielfältigste. Am häufigsten werden persönliche Dokumente bestellt - Diplome, Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Vollmachten. Solche Übersetzungen sind für Konsulate erforderlich. Alle von ihnen sind notariell beglaubigt, wir tun es auch.

Wenn Sie eine juristische Person sind, können Sie eine Übersetzung ins Deutsche von Dokumenten wie der Satzung, einem Auszug aus dem einheitlichen staatlichen Register der juristischen Personen, TIN, OGRN, Entscheidung, Vertrag bestellen. Zusammen mit diesen Dokumenten bestellen juristische Personen häufig Übersetzungen verschiedener Anweisungen, Vereinbarungen, Kontoauszüge, Präsentationen und anderer Texte aus dem Deutschen, die sich auf ihre Art von Tätigkeit beziehen.

Wir sind bereit, Ihnen professionelle Übersetzungsdienste zum richtigen Zeitpunkt zu erschwinglichen Kosten und mit garantierter Qualität anzubieten. Kontaktieren Sie uns, wir beantworten alle Fragen.

Die Kosten für die Dienste eines deutschen Dolmetschers.

Dolmetscherdienste werden anhand der Beschäftigungsbedingungen, des Fachgebiets, der Entfernung des Arbeitsplatzes von der "Zivilisation" (manchmal müssen Sie für längere Zeit im Freien arbeiten), der Arbeit an Feiertagen und Wochenenden, der Notwendigkeit bewertet während der Arbeit in der Gegend wohnen usw. Die Grundpreise sind unten aufgeführt und sollten bei der Preisdiskussion berücksichtigt werden.