Ne kas nežinojo priemonės. „Kiek jų pateko į šią bedugnę...“ M

„Kiek jų pateko į šią bedugnę ...“ Marina Tsvetaeva

Kiek pateko į šią bedugnę,
Aš jį atidarysiu!
Ateis diena, kai aš dingsiu
Nuo žemės paviršiaus.

Viskas, kas dainavo ir kovojo, sustings,
Švietė ir sprogo.
Ir mano žalios akys ir švelnus balsas,
Ir auksiniai plaukai.

Ir bus gyvenimas su kasdiene duona,
Su dienos pamiršimu.
Ir viskas bus – tarsi po dangumi
O manęs nebuvo!

Keičiasi, kaip vaikai, kiekvienoje kasykloje,
Ir taip ne ilgai,
Kam patiko valanda, kai malkos židinyje
Jie tampa pelenais.

Violončelė ir kavalkados tankmėje,
O varpas kaime...
- Aš, toks gyvas ir tikras
Saldžioje žemėje!

Visiems jums - man, kuris nieko nežinojau,
Svetimi ir tavo?
Aš pareiškiu tikėjimą
Ir prašyti meilės.

Ir dieną, ir naktį, ir raštu, ir žodžiu:
Už tiesą taip ir ne
Už tai, kad man taip dažnai – per daug liūdna
Ir tik dvidešimt metų

Už tai, kad esu tiesioginė neišvengiamybė -
Įžeidimų atleidimas
Už visą mano nežabotą švelnumą
Ir per daug išdidus

Dėl greitų įvykių
Už tiesą, už žaidimą...
- Klausyk! - Vis tiek myli mane
Kad aš numirčiau.

Tsvetajevos eilėraščio „Kiek jų pateko į šią bedugnę ...“ analizė

Marina Tsvetaeva labai anksti neteko motinos, kurios mirtį išgyveno labai skaudžiai. Laikui bėgant šis jausmas blėso, užgijo dvasinė žaizda, tačiau trokštanti poetė savo kūryboje labai dažnai kreipdavosi į mirties temą, tarsi mėgindama pažvelgti į jai vis dar nepasiekiamą pasaulį. Tsvetaeva prisipažino, kad labai tikisi tame kitame gyvenime sutikti savo motiną, kurią labai mylėjo ir net mintyse skubėjo laiką, stengdamasi kuo greičiau gyventi savo gyvenimą.

1913 m. poetė parašė eilėraštį „Kiek jų pateko į bedugnę ...“, kuriame ji vėl bandė pati nustatyti, kas yra gyvenimas ir ko tikėtis iš mirties. Cvetaeva kitą pasaulį suvokia kaip tamsų bedugnę, bedugnę ir bauginančią, kurioje žmonės tiesiog išnyksta. Kalbėdama apie mirtį, ji pažymi: „Ateis diena, kai aš išnyksiu nuo žemės paviršiaus“. Tačiau poetė suvokia, kad po jos išvykimo niekas šiame mirtingajame pasaulyje nepasikeis. „Ir viskas bus – tarsi po dangumi ir manęs nebūtų!“, – pažymi poetė.

Pati mirtis negąsdina 20-metės Cvetajevos, kuri jau turėjo progą susidurti su šiuo nekviestu svečiu. Poetė nerimauja tik dėl to, kad jai artimi ir brangūs žmonės palieka šį gyvenimą, o laikui bėgant atmintis apie juos išsitrina. Tuos, kurie mirė, Tsvetaeva lygina su malkomis židinyje, kurios „tampa pelenais“. Vėjas neša jį palei žemę, o dabar susimaišo su žeme, virsdamas dulkėmis, kurios, ko gero, taps naujo gyvenimo pagrindu.

Tačiau Marina Cvetaeva nėra pasirengusi susitaikyti su tokia padėtimi, ji nori, kad žmonių atminimas būtų amžinas, net jei jie nėra to verti. Ji laiko save būtent toje būsimų mirusiųjų kategorijoje, kuri nenusipelnė teisės patekti į istoriją, nes turi „per daug išdidią išvaizdą“. Tačiau poetė šį charakterio bruožą priešpriešina „nežabotam švelnumui“, tikėdamasi, kad taip ji galės pratęsti savo žemiškąjį gyvenimą bent jau artimųjų prisiminimuose. „Aš reikalauju tikėjimo ir reikalauju meilės“, – pažymi Cvetajeva. Toks neįprastas Evangelijos tiesų aiškinimas vis dar turi teisę egzistuoti. Poetė netiki gyvenimu po mirties bibline prasme, tačiau tikisi, kad sugebės palikti ryškų pėdsaką žemėje, antraip pati jos egzistencija netenka prasmės. Poetė neįtaria, kad eilėraščiai, atskleidžiantys turtingą šios nuostabios moters vidinį pasaulį, kupiną maištingų ir labai prieštaringų jausmų, jai taps savotišku perėjimu į amžinybę.

Dainos tekstai ir gili filosofija, gyvenimas ir mirtis, meilė ir tikėjimas susipina Marinos Cvetajevos eilėraštyje „Tiek jų įkrito į šią bedugnę“, kurio analizę siūlau.

Mįslių kupinas eiles poetė užrašė 1913 m., kai Marinai buvo 20 metų, o visas gyvenimas laukė, nors buvo įgyta pirmoji gyvenimiška patirtis. Tsvetaeva jau ištekėjusi, prieš kruviną revoliuciją, kuri išskirs šeimą, toli ir laimės horizonte nėra debesų.

Amžinybė ir Cvetaeva

Eilėraštis paliečia amžinybės klausimus:


Švietė ir sprogo

Bet gyvenimas tuo nesustos, viskas bus taip pat, tik be mūsų. Gyvenimas, pasak Cvetajevos, yra tada, kai malkos virsta pelenais. Šis virsmo procesas yra gyvenimas, ir dainų autoriui, kaip ir daugumai iš mūsų, jis patinka. Poetė taip myli gyvenimą, kad nežino tam ribų, bet reikalauja iš mūsų tikėjimo ir prašo meilės:

Kas man yra tiesioginė neišvengiamybė -
Įžeidimų atleidimas

Ir atrodo per daug išdidus

Gebėjimas atleisti

Marina jau atpažino liūdesį ir išmoko atleisti įžeidimus, kuriuos sukelia „nežabotas švelnumas ir išdidus žvilgsnis“. Tai leidžia jai blaiviai įvertinti šiandienos dieną ir pamatyti rytojaus pelenų neišvengiamumą. Ji ragina mylėti čia ir dabar, mylėti už tai, kad mirsime, nes niekas iš mūsų negali džiaugtis meile amžinai:

- Klausyk! - vis tiek myli mane
Kad aš numirčiau.

Tik matydami gyvenimo pelenus į priekį, šiandien galite mylėti jausmų pilnatvę. Autorius prašo mylėti viską, kas mus dabar supa, ir išmokti atleisti, nes tai galime padaryti tik čia, iki mirties slenksčio. Kaip sakė klasikas:

Kol mes esame, mirties nėra, kai mirtis ateina, mūsų nėra.

Siekdama ryškesnės jausmų išraiškos, Tsvetaeva eilėraštyje naudoja antonimus, pavyzdžiui, „svetimi ir mūsų“, „už tiesą, už žaidimą“. Tai pabrėžia skirtumą tarp klestinčios dabarties ir paslaptingos ateities, tai kontrasto žaidimas.

Kryžminis rimas neapsunkina eilučių skaitymo, o žodžius lengva įsiminti. Kai kurios eilutės kelia melancholiją ir liūdesį, tačiau tai daugiau nei atsveria eilių gilumas ir jose slypintis gyvybingumas.

Kiek pateko į šią bedugnę,
Aš jį paskleisiu!
Ateis diena, kai aš dingsiu
Nuo žemės paviršiaus.

Viskas, kas dainavo ir kovojo, sustings,
Jis spindėjo ir sprogo:
Ir mano žalios akys ir švelnus balsas,
Ir auksiniai plaukai.

Ir bus gyvenimas su kasdiene duona,
Su dienos pamiršimu.
Ir viskas bus – tarsi po dangumi
O manęs nebuvo!

Keičiasi, kaip vaikai, kiekvienoje kasykloje
Ir taip ne ilgai,
Kam patiko valanda, kai malkos židinyje
tapti pelenais,

Violončelė ir kavalkados tankmėje,
O varpas kaime...
- Aš, toks gyvas ir tikras
Saldžioje žemėje!

- Visiems jums - man, kuris niekuo nežinojau masto,
Ateiviai ir tavo?!
Aš pareiškiu tikėjimą
Ir prašyti meilės.

Ir dieną, ir naktį, ir raštu, ir žodžiu:
Už tiesą taip ir ne
Už tai, kad man taip dažnai – per daug liūdna
Ir tik dvidešimt metų

Už tai, kad man - tiesioginė neišvengiamybė -
Įžeidimų atleidimas
Už visą mano nežabotą švelnumą,
Ir per daug išdidus

Marina Tsvetaeva labai anksti neteko motinos, kurios mirtį išgyveno labai skaudžiai. Laikui bėgant šis jausmas blėso, užgijo dvasinė žaizda, tačiau trokštanti poetė savo kūryboje labai dažnai kreipdavosi į mirties temą, tarsi mėgindama pažvelgti į jai vis dar nepasiekiamą pasaulį.


Marija Aleksandrovna Tsvetaeva (gimė Maria Alexandrovna Main; 1868–1906) - antroji Ivano Vladimirovičiaus Tsvetajevos žmona, Marinos Cvetajevos ir Anastasijos Cvetajevos motina

Tsvetaeva prisipažino, kad labai tikisi tame kitame gyvenime sutikti savo motiną, kurią labai mylėjo ir net mintyse skubėjo laiką, stengdamasi kuo greičiau gyventi savo gyvenimą.

Kiek pateko į šią bedugnę,
Aš jį atidarysiu!
Ateis diena, kai aš dingsiu
Nuo žemės paviršiaus.

Viskas, kas dainavo ir kovojo, sustings,
Švietė ir sprogo.
Ir mano žalios akys ir švelnus balsas,
Ir auksiniai plaukai.

Ir bus gyvenimas su kasdiene duona,
Su dienos pamiršimu.
Ir viskas bus – tarsi po dangumi
O manęs nebuvo!

Keičiasi, kaip vaikai, kiekvienoje kasykloje,
Ir taip ne ilgai,
Kam patiko valanda, kai malkos židinyje
Jie tampa pelenais.

Violončelė ir kavalkados tankmėje,
O varpas kaime...
- Aš, toks gyvas ir tikras
Saldžioje žemėje!

Visiems jums - man, kuris nieko nežinojau,
Svetimi ir tavo?
Aš pareiškiu tikėjimą
Ir prašyti meilės.

Ir dieną, ir naktį, ir raštu, ir žodžiu:
Už tiesą taip ir ne
Už tai, kad man taip dažnai – per daug liūdna
Ir tik dvidešimt metų

Už tai, kad esu tiesioginė neišvengiamybė -
Įžeidimų atleidimas
Už visą mano nežabotą švelnumą
Ir per daug išdidus

Dėl greitų įvykių
Už tiesą, už žaidimą...
- Klausyk! - Vis tiek myli mane
Kad aš numirčiau.

1913 m. poetė parašė eilėraštį „Kiek jų pateko į bedugnę ...“, kuriame ji vėl bandė pati nustatyti, kas yra gyvenimas ir ko tikėtis iš mirties. Cvetaeva kitą pasaulį suvokia kaip tamsų bedugnę, bedugnę ir bauginančią, kurioje žmonės tiesiog išnyksta. Kalbėdama apie mirtį, ji pažymi: „Ateis diena, kai aš išnyksiu nuo žemės paviršiaus“. Tačiau poetė suvokia, kad po jos išvykimo niekas šiame mirtingajame pasaulyje nepasikeis. „Ir viskas bus – tarsi po dangumi ir manęs nebūtų!“, – pažymi poetė.

Pati mirtis negąsdina 20-metės Cvetajevos, kuri jau turėjo progą susidurti su šiuo nekviestu svečiu. Poetė nerimauja tik dėl to, kad jai artimi ir brangūs žmonės palieka šį gyvenimą, o laikui bėgant atmintis apie juos išsitrina. Tuos, kurie mirė, Tsvetaeva lygina su malkomis židinyje, kurios „tampa pelenais“. Vėjas neša jį palei žemę, o dabar susimaišo su žeme, virsdamas dulkėmis, kurios, ko gero, taps naujo gyvenimo pagrindu.


Tačiau Marina Cvetaeva nėra pasirengusi susitaikyti su tokia padėtimi, ji nori, kad žmonių atminimas būtų amžinas, net jei jie nėra to verti. Ji laiko save būtent toje būsimų mirusiųjų kategorijoje, kuri nenusipelnė teisės patekti į istoriją, nes turi „per daug išdidią išvaizdą“. Tačiau poetė šį charakterio bruožą priešpriešina „nežabotam švelnumui“, tikėdamasi, kad taip ji galės pratęsti savo žemiškąjį gyvenimą bent jau artimųjų prisiminimuose. „Aš reikalauju tikėjimo ir reikalauju meilės“, – pažymi Cvetajeva. Toks neįprastas Evangelijos tiesų aiškinimas vis dar turi teisę egzistuoti. Poetė netiki gyvenimu po mirties bibline prasme, tačiau tikisi, kad sugebės palikti ryškų pėdsaką žemėje, antraip pati jos egzistencija netenka prasmės. Poetė neįtaria, kad eilėraščiai, atskleidžiantys turtingą šios nuostabios moters vidinį pasaulį, kupiną maištingų ir labai prieštaringų jausmų, jai taps savotišku perėjimu į amžinybę.

Requiem (monologas) „Kiek jų pateko į šią bedugnę...“ Dainą, sukurtą pagal šį Tsvetajevos tekstą, Alla Pugačiova pirmą kartą atliko 1988 m. Muziką parašė garsus sovietų ir rusų kompozitorius Markas Minkovas.
Daugelis muzikologų ir Alos Borisovnos kūrybos gerbėjų „Requiem“ laiko šedevru atlikėjos repertuare. Sunku su tuo nesutikti! Eilėraštį „Kiek jų įkrito į šią bedugnę ...“, persmelktą tragiško likimo jausmo ir karšto gyvenimo troškulio, noro palikti pėdsaką pasaulyje, parašė jaunas autorius 1913 m. poetinės šlovės kilimas. Atitinkamai, Alos Pugačiovos, kuri tuo metu buvo daug vyresnė už lyrinę heroję, interpretacijoje turėjo būti pašalintos eilutės „... Už tai, kad man taip dažnai per liūdna ir tik 20 metų“. Taigi „Monologas“ tapo universalesnis už autoriaus tekstą. Tai aistringas, neribojamas nei amžiumi, nei kitais pagrindais, kreipimasis į pasaulį „su tikėjimo ir meilės reikalavimu“.

„Dvylikos metų generolams“ kultiniame filme „Pasakyk žodį apie vargšą husarą“ skamba daina, žinoma kaip „Nastenkos romanas“.

Lyrinės komedijos veiksmas vyksta „tu nuostabiu laiku, kai žmonės kalaviją valdė geriau už raštingumą ir be baimės ėjo ne tik į mūšį, bet ir į praėjimą; kai moterys mokėjo vertinti nesavanaudišką meilę ir apdovanojo ją kraičiu; kai apranga buvo tokia graži, o figūros tokios lieknos, kad pirmoji nesigėdija apsivilkti antrą.

Tu, kurio platūs paltai
Primena bures
Kieno smaigaliai linksmai žvangėjo
Ir balsai.
Ir kurių akys kaip deimantai
Širdyje buvo išraižytas pėdsakas -
Žavingi dendiukai
Praėjusių metų.
Su viena nuožmia valia
Tu paėmei širdį ir uolą, -
Karaliai kiekviename mūšio lauke
Ir baliuje.
Viešpaties ranka saugojo tave
Ir motinos širdis. vakar -
Maži berniukai, šiandien -
Pareigūnas.
Visos viršūnės tau buvo mažos
Ir minkšta - pati pasenusi duona,
O jaunieji generolai
Jūsų likimai!
=====
Ak, ant pusiau ištrintos graviūros,
Vieną šlovingą akimirką
Sutikau Tuchkovą ketvirtą,
Tavo švelnus veidas
Ir tavo trapi figūra
Ir aukso medaliai...
Ir aš, bučiuodamas graviūrą,
Nežinojo miego.
O kaip, manau, galėtum
Su pilna ranka žiedų
Ir paglostyti mergelių garbanas – ir karčius
Jūsų arkliai.
Vienu neįtikėtinu šuoliu
Tu nugyvenai savo trumpą gyvenimą...
Ir tavo garbanos, tavo šonai
Snigo.
Trys šimtai laimėjo - trys!
Tik mirusieji nuo žemės nepakilo.
Jūs buvote vaikai ir herojai
Jūs visi galėjote.
Kas yra toks jaudinamai jaunas,
Kaip laikosi tavo pašėlusi armija?..
Tu auksaplaukė Fortūna
Vadovavo kaip mama.
Jūs nugalėjote ir mylėjote
Meilė ir kardo kraštas -
Ir linksmai praėjo
Į nebūtį.
Feodosija, 1913 m. gruodžio 26 d



Romantikos ir nuotykių atmosfera filme visiškai atitinka Tsvetajevos posmų dvasią. Poemą „Dvyliktųjų metų generolams“, parašytą 1913 m., Tsvetaeva skyrė savo vyrui Sergejui Efronui, Baltosios gvardijos karininkui.


Tekste, kuriame atsispindėjo herojiškos eros vaizdas jaunos merginos suvokime, kreipiamasi tiesiai į vieną iš tų labai puikių „dvyliktųjų metų generolų“ - Aleksandrą Tuchkovą.

Tučkovas Aleksandras Aleksejevičius (1777–1812) su pagyrimu dalyvavo 1807 m. kare prieš prancūzus ir 1808 m. prieš švedus. Antrojo pasaulinio karo metais, vadovaudamas brigadai, kariavo prie Vitebsko ir Smolensko; buvo nužudytas netoli Borodino.

„Ak, ant pusiau ištrintos graviūros / / Vieną nuostabią akimirką / / Susitikau, Tuchkovas-ketvirtas / / Tavo švelnus veidas ...“. Tai gana gerai žinoma graviūra. Kūrinį, kuriuo žavėjosi Cvetaeva, po ketvirtojo Tučkovo mirties padarė dailininkas Aleksandras Uchtomskis – pagal dailininko Varneko piešinį, kuriam, savo ruožtu, 1813 m. prieš akis buvo medalionas su miniatiūriniu Aleksandro Tučkovo atvaizdu. .

Tučkovai yra kilminga šeima, kilusi iš Novgorodo bojarų, iškeldytų valdant Jonui III į vidinius Rusijos regionus. 1812 m. Tėvynės karo metu išgarsėjo trys broliai Tučkovai: 1) Nikolajus Aleksejevičius (1761 - 1812) dalyvavo karinėse operacijose prieš švedus ir lenkus; 1799 m., vadovaudamas Sevsko muškietininkų pulkui, jis dalyvavo nelaimingame mūšyje dėl mūsų Ciuriche ir su durtuvais patraukė į Šafhauzeną; mūšyje prie Preussisch-Eylau vadovavo dešiniajam armijos sparnui; 1808 m., vadovaudamas 5-ajai pėstininkų divizijai, dalyvavo karo veiksmuose Suomijoje. 1812 m. buvo paskirtas 3-iojo pėstininkų korpuso vadu ir buvo mirtinai sužeistas Borodino mūšyje. 2) Pavelas Aleksejevičius gimė 1776 m.; 1808 m., vadovaudamas brigadai, dalyvavo kare su Švedija; 1812 m. pasižymėjo mūšyje prie Valutina Goros, bet tuoj pat, sunkiai sužeistas, pateko į nelaisvę; grįžęs į Rusiją buvo paskirtas skyriaus viršininku; vėliau buvo valstybės tarybos narys ir peticijų komisijos pirmininkas.


Aš jį paskleisiu!

Nuo žemės paviršiaus.

Švietė ir sprogo.

Ir auksiniai plaukai.


Su dienos pamiršimu.

O manęs nebuvo!


Ir taip ne ilgai,

Jie tampa pelenais.


O varpas kaime...

Saldžioje žemėje!


Ateiviai ir tavo?! -

Ir prašyti meilės.


Už tiesą taip ir ne

Ir tik dvidešimt metų


Įžeidimų atleidimas

Ir per daug išdidus


Už tiesą, už žaidimą...

Kad aš numirčiau.

1913 metų gruodis Kiek pateko į šią bedugnę,
Aš jį paskleisiu!
Ateis diena, kai aš dingsiu
Nuo žemės paviršiaus.
Viskas, kas dainavo ir kovojo, sustings,
Švietė ir sprogo.
Ir mano žalios akys ir švelnus balsas,
Ir auksiniai plaukai.

Ir bus gyvenimas su kasdiene duona,
Su dienos pamiršimu.
Ir viskas bus – tarsi po dangumi
O manęs nebuvo!

Keičiasi, kaip vaikai, kiekvienoje kasykloje,
Ir taip ne ilgai,
Kam patiko valanda, kai malkos židinyje
Jie tampa pelenais.

Violončelė ir kavalkados tankmėje,
O varpas kaime...
- Aš, toks gyvas ir tikras
Saldžioje žemėje!

Visiems jums - man, kuris nieko nežinojau,
Ateiviai ir tavo?! -
Aš pareiškiu tikėjimą
Ir prašyti meilės.

Ir dieną, ir naktį, ir raštu, ir žodžiu:
Už tiesą taip ir ne
Už tai, kad aš taip dažnai – per daug liūdna
Ir tik dvidešimt metų

Už tai, kad man - tiesioginė neišvengiamybė -
Įžeidimų atleidimas
Už visą mano nežabotą švelnumą
Ir per daug išdidus

Dėl greitų įvykių
Už tiesą, už žaidimą...
- Klausyk! - Vis tiek myli mane
Kad aš numirčiau.

1913 metų gruodis

Dainų istorija apie M. Cvetajevos eiles ... „Kiek jų pateko į šią bedugnę“ ir „Dvyliktųjų metų generolams“
Marina Tsvetaeva labai anksti neteko motinos, kurios mirtį išgyveno labai skaudžiai. Laikui bėgant šis jausmas blėso, užgijo dvasinė žaizda, tačiau trokštanti poetė savo kūryboje labai dažnai kreipdavosi į mirties temą, tarsi mėgindama pažvelgti į jai vis dar nepasiekiamą pasaulį.

Marija Aleksandrovna Tsvetaeva (gimė Maria Alexandrovna Main; 1868–1906) - antroji Ivano Vladimirovičiaus Tsvetajevos žmona, Marinos Cvetajevos ir Anastasijos Tsvetajevos motina
Tsvetaeva prisipažino, kad labai tikisi tame kitame gyvenime sutikti savo motiną, kurią labai mylėjo ir net mintyse skubėjo laiką, stengdamasi kuo greičiau gyventi savo gyvenimą.


Kiek pateko į šią bedugnę,
Aš jį atidarysiu!
Ateis diena, kai aš dingsiu
Nuo žemės paviršiaus.
Viskas, kas dainavo ir kovojo, sustings,
Švietė ir sprogo.
Ir mano žalios akys ir švelnus balsas,
Ir auksiniai plaukai.
Ir bus gyvenimas su kasdiene duona,
Su dienos pamiršimu.
Ir viskas bus – tarsi po dangumi
O manęs nebuvo!
Keičiasi, kaip vaikai, kiekvienoje kasykloje,
Ir taip ne ilgai,
Kam patiko valanda, kai malkos židinyje
Jie tampa pelenais.
Violončelė ir kavalkados tankmėje,
O varpas kaime...
- Aš, toks gyvas ir tikras
Saldžioje žemėje!
Visiems jums - man, kuris nieko nežinojau,
Svetimi ir tavo?
Aš pareiškiu tikėjimą
Ir prašyti meilės.
Ir dieną, ir naktį, ir raštu, ir žodžiu:
Už tiesą taip ir ne
Už tai, kad aš taip dažnai – per daug liūdna
Ir tik dvidešimt metų
Už tai, kad turiu tiesioginę neišvengiamybę -
Įžeidimų atleidimas
Už visą mano nežabotą švelnumą
Ir per daug išdidus
Dėl greitų įvykių
Už tiesą, už žaidimą...
- Klausyk! - Vis tiek myli mane
Kad aš numirčiau.
1913 m. poetė parašė eilėraštį „Kiek jų pateko į bedugnę ...“, kuriame ji vėl bandė pati nustatyti, kas yra gyvenimas ir ko tikėtis iš mirties. Cvetaeva kitą pasaulį suvokia kaip tamsų bedugnę, bedugnę ir bauginančią, kurioje žmonės tiesiog išnyksta. Kalbėdama apie mirtį, ji pažymi: „Ateis diena, kai aš išnyksiu nuo žemės paviršiaus“. Tačiau poetė suvokia, kad po jos išvykimo niekas šiame mirtingajame pasaulyje nepasikeis. „Ir viskas bus – tarsi po dangumi ir manęs nebūtų!“, – pažymi poetė.


Pati mirtis negąsdina 20-metės Cvetajevos, kuri jau turėjo progą susidurti su šiuo nekviestu svečiu. Poetė nerimauja tik dėl to, kad jai artimi ir brangūs žmonės palieka šį gyvenimą, o laikui bėgant atmintis apie juos išsitrina. Tuos, kurie mirė, Tsvetaeva lygina su malkomis židinyje, kurios „tampa pelenais“. Vėjas neša jį palei žemę, o dabar susimaišo su žeme, virsdamas dulkėmis, kurios, ko gero, taps naujo gyvenimo pagrindu.

Tačiau Marina Tsvetaeva nėra pasirengusi taikstytis su tokia padėtimi, ji nori, kad žmonių atminimas būtų amžinas, net jei jie nėra to verti. Ji laiko save būtent toje būsimų mirusiųjų kategorijoje, kuri nenusipelnė teisės patekti į istoriją, nes turi „per daug išdidią išvaizdą“. Tačiau poetė šį charakterio bruožą priešpriešina „nežabotam švelnumui“, tikėdamasi, kad taip ji galės pratęsti savo žemiškąjį gyvenimą bent jau artimųjų prisiminimuose. „Aš reikalauju tikėjimo ir reikalauju meilės“, – pažymi Cvetajeva. Toks neįprastas Evangelijos tiesų aiškinimas vis dar turi teisę egzistuoti. Poetė netiki gyvenimu po mirties bibline prasme, tačiau tikisi, kad sugebės palikti ryškų pėdsaką žemėje, antraip pati jos egzistencija netenka prasmės. Poetė neįtaria, kad eilėraščiai, atskleidžiantys turtingą šios nuostabios moters vidinį pasaulį, kupiną maištingų ir labai prieštaringų jausmų, jai taps savotišku perėjimu į amžinybę.

Requiem (monologas) „Kiek jų pateko į šią bedugnę...“ Dainą, sukurtą pagal šį Tsvetajevos tekstą, Alla Pugačiova pirmą kartą atliko 1988 m. Muziką parašė garsus sovietų ir rusų kompozitorius Markas Minkovas.
Daugelis muzikologų ir Alos Borisovnos kūrybos gerbėjų „Requiem“ laiko šedevru atlikėjos repertuare. Sunku su tuo nesutikti! Eilėraštį „Kiek jų įkrito į šią bedugnę ...“, persmelktą tragiško likimo jausmo ir karšto gyvenimo troškulio, noro palikti pėdsaką pasaulyje, parašė jaunas autorius 1913 m. poetinės šlovės kilimas. Atitinkamai, Alos Pugačiovos, kuri tuo metu buvo daug vyresnė už lyrinę heroję, interpretacijoje turėjo būti pašalintos eilutės „... Už tai, kad man taip dažnai per liūdna ir tik 20 metų“. Taigi „Monologas“ tapo universalesnis už autoriaus tekstą. Tai aistringas, neribojamas nei amžiumi, nei kitais pagrindais, kreipimasis į pasaulį „su tikėjimo ir meilės reikalavimu“.

„Dvylikos metų generolams“ kultiniame filme „Pasakyk žodį apie vargšą husarą“ skamba daina, žinoma kaip „Nastenkos romanas“.
Lyrinės komedijos veiksmas vyksta „tu nuostabiu laiku, kai žmonės kalaviją valdė geriau už raštingumą ir be baimės ėjo ne tik į mūšį, bet ir į praėjimą; kai moterys mokėjo vertinti nesavanaudišką meilę ir apdovanojo ją kraičiu; kai apranga buvo tokia graži, o figūros tokios lieknos, kad pirmoji nesigėdija apsivilkti antrą.
Tu, kurio platūs paltai
Primena bures
Kieno smaigaliai linksmai žvangėjo
Ir balsai.
Ir kurių akys kaip deimantai
Širdyje buvo išraižytas pėdsakas -
Žavingi dendiukai
Praėjusių metų.
Su viena nuožmia valia
Tu paėmei širdį ir uolą, -
Karaliai kiekviename mūšio lauke
Ir baliuje.
Viešpaties ranka saugojo tave
Ir motinos širdis. vakar -
Maži berniukai, šiandien -
Pareigūnas.
Visos viršūnės tau buvo mažos
Ir minkšta - pati pasenusi duona,
O jaunieji generolai
Jūsų likimai!
=====
Ak, ant pusiau ištrintos graviūros,
Vieną šlovingą akimirką
Sutikau Tuchkovą ketvirtą,
Tavo švelnus veidas
Ir tavo trapi figūra
Ir aukso medaliai...
Ir aš, bučiuodamas graviūrą,
Nežinojo miego.
O, kaip – ​​man atrodo – galėtum
Su pilna ranka žiedų
Ir paglostyti mergelių garbanas – ir karčius
Jūsų arkliai.
Vienu neįtikėtinu šuoliu
Tu nugyvenai savo trumpą gyvenimą...
Ir tavo garbanos, tavo šonai
Snigo.
Trys šimtai laimėjo - trys!
Tik mirusieji nuo žemės nepakilo.
Jūs buvote vaikai ir herojai
Jūs visi galėjote.
Kas yra toks jaudinamai jaunas,
Kaip laikosi tavo pašėlusi armija?..
Tu auksaplaukė Fortūna
Vadovavo kaip mama.
Jūs nugalėjote ir mylėjote
Meilė ir kardo taškas -
Ir linksmai praėjo
Į nebūtį.
Feodosija, 1913 m. gruodžio 26 d


Romantikos ir nuotykių atmosfera filme visiškai atitinka Tsvetajevos posmų dvasią. Poemą „Dvyliktųjų metų generolams“, parašytą 1913 m., Tsvetaeva skyrė savo vyrui Sergejui Efronui, Baltosios gvardijos karininkui.

Tekste, kuriame atsispindėjo herojiškos eros vaizdas jaunos merginos suvokime, kreipiamasi tiesiai į vieną iš tų labai puikių „dvyliktųjų metų generolų“ - Aleksandrą Tučkovą.
Tučkovas Aleksandras Aleksejevičius (1777–1812) su pagyrimu dalyvavo 1807 m. kare prieš prancūzus ir 1808 m. prieš švedus. Antrojo pasaulinio karo metais, vadovaudamas brigadai, kariavo prie Vitebsko ir Smolensko; buvo nužudytas netoli Borodino.
„Ak, ant pusiau ištrintos graviūros / / Vieną nuostabią akimirką / / Susitikau, Tuchkovas-ketvirtas / / Tavo švelnus veidas ...“. Tai gana gerai žinoma graviūra. Kūrinį, kuriuo žavėjosi Cvetaeva, po ketvirtojo Tučkovo mirties padarė dailininkas Aleksandras Uchtomskis – pagal dailininko Varneko piešinį, kuriam, savo ruožtu, 1813 m. prieš akis buvo medalionas su miniatiūriniu Aleksandro Tučkovo atvaizdu. .

Tučkovai yra kilminga šeima, kilusi iš Novgorodo bojarų, iškeldytų valdant Jonui III į vidinius Rusijos regionus. 1812 m. Tėvynės karo metu išgarsėjo trys broliai Tučkovai: 1) Nikolajus Aleksejevičius (1761 - 1812) dalyvavo karinėse operacijose prieš švedus ir lenkus; 1799 m., vadovaudamas Sevsko muškietininkų pulkui, jis dalyvavo nelaimingame mūšyje dėl mūsų Ciuriche ir su durtuvais patraukė į Šafhauzeną; mūšyje prie Preussisch-Eylau vadovavo dešiniajam armijos sparnui; 1808 m., vadovaudamas 5-ajai pėstininkų divizijai, dalyvavo karo veiksmuose Suomijoje. 1812 m. jis buvo paskirtas 3-iojo pėstininkų korpuso vadu ir buvo mirtinai sužeistas Borodino mūšyje. 2) Pavelas Aleksejevičius gimė 1776 m.; 1808 m., vadovaudamas brigadai, dalyvavo kare su Švedija; 1812 m. pasižymėjo mūšyje prie Valutina Goros, bet tuoj pat, sunkiai sužeistas, pateko į nelaisvę; grįžęs į Rusiją buvo paskirtas skyriaus viršininku; vėliau buvo valstybės tarybos narys ir peticijų komisijos pirmininkas.