Nežinoma apie žinomą gyvybę teikiančią drėgmę. Gyvybę suteikianti drėgmė: terminis vanduo ir purškalai

Transkripcija

Bismil-lyayahi rrahmaani rrahim.
Allahu laya ilyayahe illaya huwal-hayyul-kayuum, laya tae - huzuhu sinatuv-valaya nauum, lahu maa fis-samaavaati wa maa fil-ard, man hall-lyazii yashfyagu gindahuu illaya bi of them, yaglamu maahi wa maaidiah, wa maaidiah laya yuhiituune bisheyim-min glmihi illa bi maa shaa'a, wasiga kursiyyuhussamaavati val-ard, valya ya uuduhu hifzuhumaa wa huval-galiyul-gazyim.

Dėmesio! Al Kursi eilėraščio transkripcija, kaip ir kitos suros ar eilutės, negali tiksliai perteikti teisingo Korano tarimo. Taip yra dėl to, kad arabų kalboje yra raidžių, kurių tarimo negalima perteikti rusiškomis raidėmis. Todėl, jei jūs pats nežinote, kaip skaityti Koraną arabiškai, bet norite išmokti šiek tiek suros, tuomet geriausia kreiptis į ką nors, kas galėtų jus teisingai to išmokyti. Jei neturite tokios galimybės, išstudijuokite ayat al-Kursi garsą atkurdami žemiau.

semantinis vertimas

"Alachas (Dievas, Viešpatie)... Nėra kito dievo, išskyrus Jį, Amžinai Gyvąjį, Egzistuojantį. Nei miegas, nei snaudulys Jo neaplenks. Viskas, kas yra danguje ir žemėje, priklauso Jam. Kas užtars Jį, išskyrus pagal valią!?Jis žino kas buvo ir kas bus.Niekas nesugeba suvokti net dalelių iš Jo žinių, nebent Jo valia.Dangus ir žemė apkabina Jo kursą (Didįjį sostą) ir Jis nesivargina. rūpintis jais [Apie viską, kas yra mūsų galaktikos sistemoje]. Jis yra Aukščiausiasis [visomis savybėmis virš visko ir visko], Didysis [Jo didybei nėra ribų]! (Žr. Šventasis Koranas, Surah al-Baqarah, Ayat 255 (2:255)).

Alacho pasiuntinio hadith (ramybė ir palaiminimai jam) sako:

سئل النبيّ (صلى الله عليه وآله): أيّ آية أنزلها الله عليك أعظم؟ قال : آية الكرسيّ

Tikriausiai didžioji dauguma musulmonų yra girdėję apie šią eilutę. Iš tiesų, tai yra didžiausia ir vertingiausia Šventojo Korano eilutė. Šios eilutės privalumai tiesiog negali būti apibendrinti viename straipsnyje. Štai eilėraštis:

اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِندَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاء وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَلاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

Eilėraščio interpretacija:

الله لاَ إله إِلاَّ هُوَ الحي } الذي لا يموت { القيوم } القائم الذي لا بدء له { لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ } نعاس { وَلاَ نَوْمٌ } ثقيل فيشغله عن تدبيره وأمره { لَّهُ مَا فِي السماوات } من الملائكة { وَمَا فِي الأرض } من الخلق { مَن ذَا الذي يَشْفَعُ عِنْدَهُ } من أهل السموات والأرض يوم القيامة { إِلاَّ بِإِذْنِهِ } بأمره { يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ } بين أيدي الملائكة من أمر الآخرة لمن تكون الشفاعة { وَمَا خَلْفَهُمْ } من أمر الدنيا { وَلاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَآءَ } يقول لا تعلم الملائكة شيئاً من أمر الدنيا والآخرة إلا ما علمهم الله { وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السماوات والأرض } يقول كرسيه أوسع من السموات والأرض { وَلاَ يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا } لا يثقل عليه حفظ العرش والكرسي بغير الملائكة { وَهُوَ العلي } أعلى من كل شيء { العظيم } أعظم من كل شيء

Ibn Abbasas (tegul Alachas bus juo patenkintas) šią kilnią eilutę aiškina taip: „Allah, išskyrus tą, kuriam nėra dievybės, gyvas [kuris nemiršta], amžinai egzistuojantis [kuris neturi pradžios], ramybė [mieguistumas] ir miegas [sunkumas] neužvaldo jo.tai atitrauktų Jį nuo kontrolės ir darbų]; Jam priklauso visa, kas yra danguje [angelai] ir visa, kas yra [kūrinių] žemėje; kas yra tas, kuris užtars šalia Jo [iš dangaus ir žemės gyventojų Teismo dieną], nebent Jo leidimu [įsakymu]?!; Jis žino, kas yra prieš juos [kas yra prieš angelus iš amžinojo gyvenimo reikalų ir kam bus suteikta teisė užtarti], taip pat kas yra už jų [iš pasaulio reikalų], ir jie to nežino. turi bet ką iš Jo žinių, išskyrus tai, ko Jis nori [Jis sako, kad angelai nieko nežino apie pasaulio ir akhiros reikalus, išskyrus tai, ką Alachas jiems pranešė] ir Jo sostas apima dangų ir žemę [Jis sako, kad Jo sostas platesnis už dangų ir žemę ] ir neapsunkina Jo saugoti juos abu [neapsunkina Jo saugoti sostą ir sostą be angelų pagalbos], Jis yra Aukščiausiasis [virš visi], Didysis [didžiausias už visus] “(Sura al-Baqarah, ayat 255).

Priežastis, kodėl buvo išsiųsta eilėraštis „al-Kursi“

Kartą izraelitai paklausė pranašo Musos (ramybė jam): „Ar tavo Viešpats miega?“, o Musa (ramybė jam) atsakė: „Bijokite Alacho! Ir tada Alachas per apreiškimą kreipėsi į Musą (ramybė jam): „Jie klausė tavęs, ar tavo Viešpats miega?! Taigi paimkite du stiklo gabalus ir laikykite juos stovėdami visą naktį, neidami miegoti! Pranašas (ramybė jam) taip ir padarė, o kai praėjo trečdalis nakties, jis stipriai užsnūdo ir parpuolė ant kelių. Vis dėlto jis stipriai laikė šiuos akinius, o nakties pabaigoje užmigo ir juos numetė, dėl to jie sulūžo.

Tada Alachas per apreiškimą tarė Jam: „O Musa! Jei aš užmigčiau, tada dangus nukristų į žemę ir viskas sunyks, nes šie du stiklai buvo sudaužyti.

Kai kurie mokslininkai teigė, kad galbūt ši eilutė buvo atskleista, kai pranašas Mahometas (ramybė ir palaima jam) papasakojo šią konkrečią istoriją. Ir Imamas al-Suyuta knygoje „al-Itkan“ rašo, kad ši sura buvo išsiųsta naktį, tačiau šios istorijos neminėjo.

Ayah al-Kursi dorybės

Kai Pranašas (ramybė ir palaiminimai jam) buvo paklaustas: „Kokia eilutė, kurią tau siuntė Alachas, yra didžiausia? Alacho pasiuntinys (ramybė ir palaiminimai jam) atsakė: „Ayat al-Kursi“.

Pranašas (ramybė ir palaiminimai jam) taip pat pasakė:

مَن قرأ أربع آيات من أوّل البقرة وآية الكرسيّ وآيتين بعدها، وثلاث آيات من آخرها، لم يرَ في نفسه وماله شيئاً يكرهه، ولا يقربه الشيطان، ولا ينسى القرآن

„Kas skaito pirmąsias keturias surah al-Baqarah eilutes, eilutę al-Kursiy ir dvi eilutes po jos („al-Kursiy“) ir tris eilutes nuo jos pabaigos (Surah al-Baqarah), nemato savyje ir jo turtas kažkas jam nepageidautina, šėtonas prie jo nesiartins ir Korano nepamirš.

Eilėraščio „al-Kursi“ skaitymas po privalomų maldų

Alacho pasiuntinys (ramybė ir palaiminimai jam) taip pat pasakė:

من قرأ آية الكرسي في دبر كل صلاة مكتوبة، لم يمنعه من دخول الجنة إلا الموت، ولا يواظب عليها إلا صدّيق أو عابد

„Tas, kuris skaito ayat „al-Kursiy“ po privalomų maldų, jam niekas netrukdys patekti į rojų, išskyrus mirtį, ir jis nuolat nesilaikys savo skaitymo, išskyrus teisiuosius ir Allaho tarną“.

Skaitymas prieš miegą

Abu Hurayra (tegul Alachas bus juo patenkintas) pranešė: „Kartą Alacho Pasiuntinys (ramybė ir palaima jam) nurodė man saugoti Ramadano mėnesį surinktą zakatą. Vėliau pas mane atėjo vyras ir pradėjo rinkti sau maistą. Sugriebiau jį ir pasakiau: „Dėl Allaho, aš tikrai nuvesiu tave pas Alacho Pasiuntinį, ramybė ir Alacho palaiminimai jam! Jis pasakė: „Tikrai, man reikia, aš turiu didelę šeimą ir man labai reikia! Tada paleidau jį, o ryte Pranašas (ramybė ir palaiminimai jam) manęs paklausė: „O! Abu Hurayrah, ką tavo kalinys veikė vakar? Aš atsakiau: „O Alacho pasiuntiniu, jis skundėsi didžiuliu poreikiu ir tuo, kad turi didelę šeimą, ir aš jo pasigailėjau ir paleidau“. Pranašas (ramybė ir palaiminimai jam) pasakė: „Tikrai, jis tau melavo ir sugrįš“. Taigi aš žinojau, kad jis sugrįš, nes Alacho Pasiuntinys (ramybė ir palaima jam) pasakė: „Iš tiesų, jis sugrįš“, ir aš pradėjau jo laukti. Netrukus jis atėjo ir pradėjo rinkti sau saujas maisto, o aš sugriebiau jį ir pasakiau: „Tikrai, aš nuvesiu tave pas Alacho Pasiuntinį (ramybė ir palaima jam)! Jis pasakė: „Paleisk mane, nes man reikia, turiu (daug) vaikų ir aš negrįšiu! Tada aš jo pasigailėjau ir paleidau, o ryte Alacho pasiuntinys manęs paklausė: „O Abu Hurayra, ką padarė tavo kalinys? Aš atsakiau: „O Alacho Pasiuntinys (ramybė ir palaima jam), jis skundėsi dideliu poreikiu ir tuo, kad turi daug vaikų, ir aš jo pasigailėjau ir paleidau“. Pranašas (ramybė ir palaiminimai jam) pasakė: „Tikrai, jis tau melavo ir sugrįš“. Ir aš pradėjau laukti jo atvykimo, o kai jis atėjo ir vėl pradėjo rinkti sau saujas maisto, sugriebiau jį ir pasakiau: „Tikrai, (dabar) nuvesiu tave pas Alacho Pasiuntinį, ramybė ir palaiminimai. Allah tebūna ant jo, nes trečią kartą sakai, kad negrįši, o tada grįši! Tada jis pasakė: „Paleisk mane, aš išmokysiu tave žodžių, kuriuos Alachas tau pravers“. Aš paklausiau: "Kokie žodžiai?" Jis pasakė: „Kai eini miegoti, skaityk ayat al-Kursi (nuo pradžios iki pabaigos) ir Alacho globėjas visada bus su tavimi, o šaitanas negalės prieiti prie tavęs, kol nepabusi. ryte!" - ir aš paleidau jį, o ryte Alacho pasiuntinys (ramybė ir palaima jam) manęs paklausė: „Ką tavo kalinys veikė vakar? Aš atsakiau: „O Alacho Pasiuntinys, jis pasakė, kad išmokys mane tokių žodžių, kurie man būtų naudingi, ir aš paleidau jį“. Pranašas (ramybė ir palaiminimai jam) paklausė: „Kas (šie žodžiai)? „Aš atsakiau:“ Jis man pasakė: „Kai eisi miegoti, skaityk nuo pradžios iki pabaigos Ayat al-Kursi“, taip pat jis man pasakė: „Tu visada turėsi globėją nuo Alacho ir Shaitan negalės prieiti prie tavęs, kol nepabusi ryte!

Be to, Abu Hurayrah, tebūnie Alachas juo patenkintas, pasakė: „Pranašas (ramybė ir palaima jam) pasakė:“ Jis tikrai pasakė jums tiesą, nors yra liūdnai pagarsėjęs melagis! Ar žinai, su kuo kalbėjai per šias tris naktis, Abu Hurayra? Aš sakiau ne". Pranašas (ramybė ir Alacho palaiminimai jam) pasakė: „Tai yra šėtonas“ (Imam al-Bukhari, nr. 2311).

Daugelis haditų liudija šios eilutės didybę, tačiau apsiribosime tuo, ką davėme. Visa šlovė Alachui.

Ibn Mahometas

"Bismillahi-r-rahmani r-rahim. Allahu la ilaha illa hwal-hayul-kayyum. Laa ta" huzuhu sinatyn Valyaa naum Lahu maa fissamaauyaati Wa maa fil ardz. Man zallazi yashfau "indahu illya-a bi-iznih Ya" lyamy maa bayna aydiyhim Vamaa halfakhum Valyayhiytuuna bishyai im min "ilmihii illaa bi maa shaaaaa. Vasi" I kursiyyhu-s-samaaVaati Val ard Valya huuduhuaziu

Reikšmė: "Allahas yra Tas, be Jo, nėra jokios dievybės. Jis yra Gyvasis, Amžinai Egzistuojantis, Jo neįveikia nei miegas, nei miegas. Viskas, kas yra danguje, priklauso Jam, ir viskas, kas yra žemėje, kas jį užtaria, be Jo leidimo Jis žino, kas buvo prieš juos ir žino, kas bus po jų, iš Jo pažinimo jie ima tik tai, ko Jis nori. Jo sostas apima dangų ir žemę, o Jo sergėjimas jų neapsunkina, tikrai. Puiku".

Tai pranešė Hazrat Babafariduddin Janj (rahmatullah aleyh).

Kai Ayatul-Kursi buvo nusiųstas pas pranašą Mahometą (sallallahu aleihi wa sallam), angelas Džibrailas (aleihis-salaam), apsuptas 70 tūkstančių angelų, perdavė šią eilutę, sakydamas, kad tas, kuris ją nuoširdžiai perskaitys, gaus atlygį kaip už 70 metų tarnyba Visagaliui. O tas, kuris skaito Ayatul-Kursi prieš išeidamas iš namų, bus apsuptas 1000 angelų, kurie melsis jo atleidimo.

1. Tai didžiausia Šventojo Korano eilutė;

2. Ayatul-Kursi bus apsaugotas nuo džinų blogio nuo ryto iki vakaro ir nuo vakaro iki ryto;

3. Ayatul-Kursi yra lygus ketvirtadaliui Šventojo Korano;

4. Kas po kiekvienos privalomos maldos nuolat skaito Ayatul-Kursi, tai tik mirtis atskiria šį žmogų nuo Rojaus;

5. Kas perskaitys Ayatul-Kursi po privalomos maldos, bus apsaugotas iki kitos maldos;

6. Jei skaitysite Ayatul-Kursi, pučiantį maistą ir gėrimus, tai duos palaiminimą;

7. Kas skaitys Ayatul-Kursi prie įėjimo į namą, tai šaitanas iš ten pabėgs;

8. Ir pats skaitytojas, ir jo vaikai, ir jo namai, ir jo turtai, turtas ir net kaimynų namai bus apsaugoti;

9. Vagis nepriartės prie to, kas skaito Ayatul-Kursi;

11. Džinas negalės atidaryti indų, virš kurių buvo skaitomas Ayatul-Kursi;

12. Kas skaito Ayatul-Kursi prieš miegą, bus saugomas iki dviejų angelų iki ryto;

13. Jei skaitai Ayatul-Kursi ir pūsis ant savo daiktų, tai šaitanas nepriartės;

14. Kas skaito Ayatul-Kursi prieš išeidamas iš namų, tas bus Alacho globoje iki sugrįžimo;

15. Kas ryte skaitys Ayatul-Kursi ir Sura N 40 Gaafir pradžią, bus saugus iki vakaro, o jei skaitys vakare, tai bus saugu iki ryto;

16. Kutbubbin Bakhtiyar (rahmatullah aleih – tebūnie jam gailestingas Alachas) perdavė, Alachas atleis namus žmogui, kuris skaito Ayatul-Kursi prieš išeidamas iš namų;

17. Jei skaitysite Ayatul-Kursi ir pūsite ant sergančio žmogaus, tada Alachas palengvins jo skausmą;

22. Kas penktadieniais, pageidautina vienumoje, po Al-Asr maldos (trečios iš eilės) pradeda skaityti Ayatul-Kursi 70 kartų, jis pradės matyti vidinę dvasinę šviesą ir kiekviena tuo metu padaryta dua būti priimtam Allaho;

23. Jei tenka bendrauti su griežtu viršininku, tai prieš tai reikėtų perskaityti Ayatul-Kursi;

24. Palaiminimui ir sielos ramybei prieš miegą rekomenduojama perskaityti Ayatul-Kursi ir 109, 110, 112, 113 ir 114 suras.

Didysis islamo kalifas „Ali (džiaugiasi Allah anhu) pasakė:

Negaliu suprasti tų musulmonų, kurie prieš miegą neskaito Ayatul-Kursi. Jei tik žinotumėte, kokia puiki ši eilutė, niekada neapleistumėte Ayatul-Kursi skaitymo, nes ji buvo duota pranašui Mahometui (sallallahu alayhi wa sallam) iš Al-Arsh lobyno. Ayatul-Kursi nebuvo nusiųstas pas jokį pranašą prieš pranašą Mahometą (sallallahu aleihi wa sallam). Ir aš niekada neinu miegoti prieš tai neskaitęs Ayatul-Kursi.

Pranašo Mahometo posakiai:

Kiekvieną dieną žmogų lydi du angelai. Vienas iš jų dažnai kartoja: O Allah! Padidink turtus tiems, kurie išleidžia savo turtą sadaqa vargšams ir kitiems kilniems poelgiams! Kitas angelas sako: O Allah! Atimk gėrį iš to, kuris savo turtus pasilieka tik sau!