Kalbėkite apie kelionę Kalbėkite apie kelionę. Pasakojimas apie kelionę Kolymos plentu

Laba diena, mieli skaitytojai!

Kiekvienas žmogus, prieš organizuodamas atostogas, surenka informaciją apie vietą, kur planuoja vykti. Ir nesvarbu, ar jis ten eina pirmą kartą, ar reguliariai. Nes gyvenimas juda į priekį, kainos keičiasi, tvarkaraščiai, darbo valandos ir t.t. Ir tai, kas buvo prieš šešis mėnesius, šiandien gali būti netiesa.

Siūlau parašyti istoriją apie kelionę. Apie tai, kodėl jūsų apžvalga yra labai svarbi, kaip geriausia ją parašyti ir kaip ją paskelbti savo tinklaraštyje, aš jums išsamiai papasakosiu šiame puslapyje.

Žmonės skaito straipsnius informacijos ar naujienų portaluose, kartais žinių semiasi iš asmeninių keliautojų tinklaraščių. Tačiau ten esanti medžiaga daugiausia skirta bendros informacijos gavimui. Todėl daugelis nori studijuoti liudininkų pasakojimus, atsiliepimus ir atsiliepimus - paprastų žmonių, kurie išsamiau aprašo praktinę informaciją, iš serijos - kuri kavinė yra geresnė, kuris keitiklis turi didesnį valiutos keitimo kursą, kuriame paplūdimyje mažiau žmonių ir gultai. yra pigesni ir pan.

Žodžiu, visi prieš kelionę eina ieškoti tokios informacijos. Tu sutinki su manimi? Esu tikras, kad taip.

Bet čia paradoksas – skaito visi, bet tik nedaugelis dalijasi įspūdžiais. Priežasčių yra daug, nuo banalių - nenoriu, neturiu laiko iki paprastų - nežinau, kaip ir bijau, kad pasirodys blogai. O jei su pirmąja kategorija nieko nepadarysi – kaip sakoma, nepriversi būti gražus, tai antra kategorija, norėčiau pasakyti keletą žodžių.

Labai lengva parašyti istoriją, apžvalgą ar išsamią apžvalgą apie kelionę. Norėdami tai padaryti, nebūtina būti rašiklio rykliu, nebūtina laikytis visų stiliaus taisyklių, net rašybos klaidas dabar nesunku ištaisyti tam tikrų programų pagalba. Pažvelkite į šį procesą kitu požiūriu.

Jūsų istoriją skaitantys žmonės yra tam tikra auditorija, kuri neieško meno kūrinio pagal A.S. Puškinai, jie turi kitokį tikslą. Jiems reikia naujausios informacijos ir jūsų įspūdžių, kad susidarytų savo šventės vaizdą ir geriau jai pasiruoštų. Todėl visai nesvarbu, kaip taisyklingai stilistine prasme išsakote savo mintis.

Jūs neturėtumėte bijoti. Pagalvokite, kad jūsų darbas nėra veltui, jis tikrai bus naudingas kitam. Ir tas kažkas bus jums dėkingas!

Kreipimasis į skaitytojus

Net tinklaraščio kūrimo etape svajojau atidaryti skyrių „Skaitytojų kelionė“, kuriame planavau skelbti istorijas, apžvalgas ir žmonių atsiliepimus apie likusius. Be to, jie neturi būti pozityvūs ir entuziastingi. Viena neigiama patirtis kartais suteikia daugiau peno apmąstymams nei teigiama.

Tačiau svajoti galite kiek tik norite, bet realizuoti šią idėją be jūsų, mieli skaitytojai, dalyvavimo, man nebegaliu. Todėl kreipiuosi į visus su prašymu.

Mieli draugai!

Jei turite ką papasakoti, jei turite savo kelionių patirties, net jei tai vienintelė savaitinė kelionių paketas, pasidalinkite ja su visais, parašykite įdomią istoriją, kokios nors vietos (šalies, miesto, viešbučio, paplūdimio, lankytinų vietų) apžvalgą , arba praleistų dienų apžvalga, kurioje atsispindės jūsų įspūdžiai.

Patikėkite, tokiu būdu padėsite kitiems organizuoti savo svajonių atostogas, padaryti dar vieną gerą darbą, naudingi žmonėms.

Ir bet koks gerumas tau tikrai sugrįš šimteriopai!

Paskelbimo sąlygos ir sąlygos

  • Atsiliepimai neturėtų būti sudaryti iš kelių sakinių. Iš serijos: Mes ten ir tada pailsėjome, buvo puiku! Tokių apžvalgų yra daug, tačiau jose nėra jokios informacijos, išskyrus emocijas, jose nieko nėra. Žmonėms turėtų būti naudinga tai, ką jie skaito, todėl būtinai parašykite, kodėl tai buvo „kieta“, kas konkrečiai jus taip sujaudino.
  • Istorija turi būti 100% unikali. Parašėte jūs asmeniškai. Pagal tam tikras paieškos sistemų taisykles, aš neturiu teisės tinklaraščio puslapiuose skelbti teksto, kuris jau buvo paskelbtas kituose šaltiniuose. Tai yra, jei atsiųsite man savo įspūdžius, turite įsitikinti, kad prieš tai tekstas nebuvo paskelbtas tinkle, nebuvo siunčiamas į skirtingus forumus ar kitas svetaines, kad rašant jis net nebuvo iš dalies nukopijuotas iš kitų šaltinių. Prašau jūsų būti nuoširdžiai su manimi, nes galiu lengvai tai patikrinti specialių „Yandex“ ir „Google“ įrankių pagalba. Po paskelbimo istorija tampa tinklaraščio nuosavybe, tai yra mano, todėl jūs taip pat neturite teisės vėliau jos pakartoti.
  • Tekste neturi būti keiksmažodžių ar įžeidinėjimų. Rašykite teisingai, net jei esate labai pasipiktinęs.
  • Tekstas turi turėti pavadinimą, kuriame turi būti raktinis žodis – vietovės (šalis, miestas), paslaugos (lėktuvų bilietai, ekskursijos) arba prekės (prekės prekės ženklas, jei darote apžvalgą) pavadinimas. Pirmiausia tai būtina skaitytojams. Taip jiems bus lengviau rasti tai, ko jiems reikia.
  • Išimtiniais atvejais po paskelbimo galite atlikti nedidelius istorijos turinio pakeitimus. Tačiau sprendimą dėl šių veiksmų palieku sau.
  • Jokia istorija, apžvalga ar apžvalga negali būti skelbiama anonimiškai. Pabaigoje turėtų būti autoriaus vardas, o ne slapyvardis ar fiktyvi slapyvardis. Gyvenamosios vietos miestas yra sveikintinas, tačiau tai nėra būtina sąlyga. Žinoma, paso duomenų nereikės informacijos patvirtinti, bet tikiuosi jūsų padorumo.
  • Skaitytojams gali kilti klausimų dėl tekste pateiktos informacijos. Tai ne forumas, todėl jums nereikia į juos atsakyti. Bet jei yra toks noras, istorijos pabaigoje galite palikti savo elektroninį paštą arba patys atsakyti į komentarus.
  • Draudžiama į istoriją įterpti nuorodas į bet kurią svetainę be mano sutikimo. Bet kokia nuoroda bus laikoma neteisėta reklama. Taip pat bus pašalinti komentarai su nuorodomis į kitą šaltinį.
  • Pasakojimai, apžvalgos ar atsiliepimai turi būti griežtai susiję su tinklaraščio tema. Išimtis gali būti tik naudinga informacija apie susijusias kategorijas – įrangos, įrangos apžvalgos, mintys apie sveikatą keliaujant ir kt.
  • Dar viena būtina sąlyga. Turite užsiprenumeruoti tinklaraščio atnaujinimus. Manau, kad jums patiems bus įdomu perskaityti komentarus ir klausimus, jei tokių yra.

Iš karto noriu pasakyti, kad daugelis šių taisyklių nėra mano užgaida. Dauguma jų yra griežti paieškos sistemos reikalavimai, su kuriais turiu atsižvelgti. Todėl aš negalėsiu jų pakeisti arba šiek tiek sulaužyti. Tikiuosi jūsų supratimo.

Kaip rašyti ir publikuoti?

Istorija, apžvalga ar apžvalga – koks skirtumas?

Labai lengva parašyti istoriją, apžvalgą ar apžvalgą. Tačiau pirmiausia noriu jums paaiškinti skirtumą tarp šių sąvokų, taikomų šiai temai, nes žanrų dekodavimas visuotinai priimta prasme bus šiek tiek kitoks.

  • Istorija yra išsamus likusių dalykų apmąstymas, kuriame jūs nuosekliai aprašote įvykius savavališkai, dalinatės įspūdžiais.
  • Apžvalga – kokio nors objekto (šalies, kurorto, viešbučio), paslaugos ar prekės analizė. Paprastai tai yra aiški informacija apie objektą ar paslaugą, kurią asmeniškai aplankėte ar patyrėte patys.
  • Apžvalga – tai požiūris į atskirą vietą, tam tikrą veiksmą. Jūsų nuomonė, pagrįsta jūsų patirtimi ir asmeniniais įsitikinimais.

Tiesą sakant, turime bendrą užduotį – suteikti žmonėms naudingos informacijos. Visi šie žanrai yra tarpusavyje susiję, todėl gana sąlyginiai. Juos atsinešiau tik bendrai informacijai, nes stilių miksavimo retai vengia net profesionalai. Mūsų atveju griežtas stiliaus laikymasis nėra principo reikalas. Rašykite kuo geriau, svarbiausia – tiesą ir iš širdies. Tada bet kokia istorija bus įdomi ir naudinga žmonėms.

Kaip pateikti informaciją?

  • Jei įmanoma, aprašydami tą ar kitą įvykį kelionėje, išdėstykite praktinę informaciją – kainas, darbo valandas, tvarkaraščius ir pan. Nepamirškite, kad jūsų įspūdžiai, be abejo, taip pat svarbūs, bet vis tiek žmonės ateina ieškoti konkrečių šviežių duomenų ir jiems mažiau įdomios emocijos.
  • Būtinai pateikite rekomendacijas, labai dažnai „patyrusių“ patarimai ir atsisveikinimo žodžiai padeda pradedantiesiems greičiau nei visi informaciniai portalai suprasti situaciją.
  • Nerašykite kažko iš kitų žodžių. Stenkitės pateikti patikrintą ir patikrintą informaciją. Neperpasakokite kitų paskalų ir spėlionių. Visa tai gali pasirodyti melas ir tik pakenkti žmonėms.
  • Padalinkite tekstą į mažas pastraipas. Sunku perskaityti net pačią įdomiausią ir naudingiausią apžvalgą, jei ji parašyta vientisa.
  • Informacija suvokiama geriau, kai tekstą lydi paveikslėliai. Nebūtina atskleisti veido, galite siųsti neutralias nuotraukas su gamta ar viešbučių vaizdais. Techninio apdorojimo metu teks jas šiek tiek suspausti, tad rinkitės geros kokybės nuotraukas.

Tiesą sakant, kalbant apie turinį, galiu patarti tik viena – pastatykite save į jus skaitančio žmogaus vietą. Užduokite keletą klausimų: kodėl aš atėjau į šį puslapį? Ko aš iš to išmokau? Tada iš karto suprasi, kiek žmonėms reikia tavo darbo. Paaiškės, ko iš jūsų tikisi skaitytojai, apie ką pirmiausia turite parašyti, kaip padėti suprasti problemą, apie kurią kalbate.

Ką daryti, kai parašyta istorija?

Oho, pavyko parašyti istoriją, atsiliepimą ar atsiliepimą apie kelionę! Esu tikras, kad tai padės žmonėms!

Svarbiausia buvo padaryta, liko tik techninės detalės. Dabar reikia suderinti nuotraukas su tekstu, jei, žinoma, jos yra (tai neprivaloma). Nuotraukų neturėtų būti per daug. Leidžiamas skaičius priklauso nuo teksto ilgio, maksimalus 15 vnt., minimali skiriamoji geba 850/550 px.

Pasiruošę? Tada nedvejodami atsiųskite savo darbus man el [apsaugotas el. paštas], pridėkite tekstą ir nuotraukas prie laiško kaip atskirus failus. Tekstas turi būti Word formatu. Laiško paskirtyje būtinai pažymėkite „Antraštėje“ Kelionių skaitytojai „nuo – savo vardą ir pavardę“.

Kartu esančiame tekste parašykite savo pageidavimus, nurodykite kitą bendravimo formą, išskyrus elektroninį paštą – skype, telefoną. Vertinu kiekvieną lankytoją, pažadu, kad šie duomenys niekur neperžengs manęs.

Kaip vyksta redagavimas ir leidyba?

Gavęs laišką, studijuoju turinį, tai gali užtrukti porą dienų. Tada nusprendžiu dėl galimybės skelbti medžiagą tinklaraštyje ir atsiunčiu jums atsakymą.

Jei sprendimas teigiamas, tekstą paleidžiu specialiomis priemonėmis, kurios leidžia patikrinti unikalumą ir ištaisyti rašybos klaidas. Iš karto noriu nuraminti, kad pati nedarau jokių papildymų ar pakeitimų tekste. Jei tokie veiksmai bus reikalingi, aš tikrai su jumis dėl jų susitarsiu.

Jei tarnybos parodys, kad tekstas nėra unikalus, žinoma, jo neskelbsiu, o apie tai nedelsiant informuosiu.

Tada prireiks šiek tiek laiko apdoroti nuotraukas ir techninį paskelbimą tinklaraštyje. Šio proceso metu jūsų dalyvavimas nebūtinas.

Kai viskas bus paruošta, apie leidinio išleidimą informuosiu atskiru laišku.

Tai viskas, kaip matote, nėra nieko sudėtingo. Esu visada pasiruošęs jums padėti, todėl netikėtai iškilus klausimams galite drąsiai kreiptis į mane.

Ir aš atsisveikinu su jumis, užsiprenumeruokite tinklaraščio atnaujinimus, visada džiaugiuosi naujais skaitytojais.

Tatjana Solomatina

Šis straipsnis padės žmonėms, turintiems pradedančiųjų ir vidutinio lygio anglų kalbos, papasakoti apie kelionę. Čia rasite galimos istorijos metmenis ir žodžius, kurie padės papasakoti savo kelionės istoriją anglų kalba.

Daugelį žmonių glumina panašus anglų kalbos mokytojo klausimas: „Papasakokite apie savo keliones kažkur“. Dažnai pradedantiesiems ar vidutinio lygio žmonėms atsakymas į tokį klausimą baigiasi po trijų sakinių. Labai sunku pasakoti mikro istorijas. Ką, tiesą sakant, pasakyti? Na, aš kažkur nuėjau ir nuėjau...

Nereikėtų atsakyti į tokį klausimą kaip „papasakokite apie savo kelionę“ vienaskiemeniais ir laukti, kol mokytojas paklaus visko, kas įmanoma ir neįmanoma. Suteik jam ir sau džiaugsmo ir paversk savo istoriją autentiškesne.

Tokias istorijas sunku papasakoti dėl dviejų priežasčių: nežinojimo, ką pasakyti, ir pagrindinio žodyno stokos. Norėdami papasakoti išsamią istoriją ir kalbėti ilgiau, pabandykite suskirstyti istoriją į keletą papildomų klausimų. Taip turėsite planą, kurio galėsite laikytis.

Nusprendžiau sudaryti trumpą atsakymų planą, kuris padės jums kalbėti apie kelionę. Jis pateikiamas lentelės pavidalu. Kairėje jo pusėje parašiau klausimą, o dešinėje – galimą atsakymą. Čia rasite pagrindinį Past Simple veiksmažodžių rinkinį ir kitus žodžius, kurie padės papasakoti mikro istoriją. Paryškintu šriftu paryškinau tuos veiksmažodžius, kurie dažniausiai sukelia sunkumų.

Beje, labai naudinga žinoti ir šioje lentelėje pateiktus klausimus. Bendraujant su užsieniečiais šie klausimai padės susikalbėti su pašnekovu.

Planas atsakyti į klausimą „Papasakok apie savo kelionę“
Klausimas Galimas atsakymas Vertimas

Kada tu ten nuėjai?

nuvykoį Paryžių praeitais metais/vasarą/kovą/2 metus.

atvyko į Paryžius liepos 6 d.

paliko už Paryžius pirmadienį.

Buvau į Paryžių pernai/praėjusią vasarą/prieš 2 metus.

Pirmadienį buvau/buvau Paryžiuje.

Kaip tu čia atsiradai?

Kiek laiko užtrukai, kol ten nuvykai?

gavo ten pateikė lėktuvas / traukinys / autobusas / automobilis.

važiavo ten.

Tai paėmė Man 8 valandos iki Paryžiaus.

Aš ten atvykau lėktuvu / traukiniu / autobusu / automobiliu.

Atvažiavau ten automobiliu.

Man prireikė 8 valandų, kol nuvykau į Paryžių.

Su kuo tu keliavai?

Su kuo tu keliavai?

Aš ten nuėjau vienas / su draugais / su šeima / su savo mergina / vaikinu. Aš ten nuėjau vienas / su draugais / su šeima / su savo mergina / vaikinu.

Kur tu gyvenai?

pasiliko viešbutyje/nakvynės namuose miesto centre.

nuomojamas butas Priemiestyje.

Apsistojau miesto centre esančiame viešbutyje.

Išsinuomojau butą pakraštyje.

Kiek laiko ten gyvenote?

pasiliko Paryžiuje 3 savaites.

išleista ten 10 dienų.

Paryžiuje išbuvau 3 savaites.

Ten praleidau 10 dienų.

Ką tu ten veikei?

vaikščiojo aplink miestas/buvau įvairiose vietose/ keliavo aplinkšalis/ nuėjo į muziejus.

paėmė nuotraukos/ valgiau restoranuose/ gulėjau paplūdimyje/ visą laiką ilsėjausi paplūdimyje/ ėjau maudytis/ deginosi saulėje/ išbandžiau vietinį maistą.

Vaikščiojau po miestą / aplankiau įvairias vietas / keliavau po šalį / lankiau muziejus.

Fotografavau / jei restoranuose / gulėjau paplūdimyje / praleidau laiką ilsėdamasis paplūdimyje / ėjau maudytis / degintis / ragavau vietinio maisto.

Ką tu ten matai?

lankytinos vietos, graži gamta, miesto centras, pastatai, gatvės, prospektai, kavinės ir restoranai, paminklai, krantinės, tiltai, rūmai, aikštės, parkai, upės, ežerai, kalnai lankytinos vietos, graži gamta, miesto centras, pastatai, gatvės, alėjos, kavinės ir restoranai, paminklai, krantinės, tiltai, rūmai, aikštės, parkai, upės, ežerai, kalnai

Kas tau ten patiko, kas nustebino?

maistas, žmonės, gamta, lankytinos vietos, paslaugų kokybė maistas, žmonės, gamta, lankytinos vietos, paslaugų kokybė

Ar jums patiko kelionė? Ar norėtumėte dar kartą ten nuvykti?

Ar jums patiko jūsų kelionė?

Ar norėtumėte dar kartą apsilankyti šioje vietoje?

labai patiko Mano kelionė. aš gerai praleidome laiką. aš norėtų/mylėtų kad papėdėje vėl aplankyčiau šią vietą.

Mano kelionė buvo siaubinga. aš būtų daugiau niekada nenori grįžti.

Man labai patiko kelionė. Aš praleidau daug laiko. Ateityje norėčiau dar kartą apsilankyti šioje vietoje.

Mano kelionė buvo siaubinga. Daugiau niekada nenorėčiau ten grįžti.

Mano pasirinkimas pagrįstas tuo, kad autoriai dalijasi įspūdžiais apie konkrečias keliones ir pateikia reikalingą informaciją savarankiškoms kelionėms. Tai ne profesionalūs žurnalistai ar fotografai, o išskirtinai žmonės, mėgstantys rašyti tinklaraštį, keliauti, kalbėtis ir padėti nepriklausomiems keliautojams.

Šis tinklaraštis daugiausia yra apie Indoneziją. Ivanas, man atrodo, apie šią šalį žino viską arba beveik viską, kas bus įdomu nepriklausomam keliautojui. Pagal išsilavinimą jis yra biologas ir savo tinklaraštyje ypatingą dėmesį skiria gamtai.

Perskaičiusi jo istorijas, išėjau į žygį į Marapi ugnikalnį Sumatroje. Apskritai, Ivanas turi 100 Indonezijos viršūnių projektą, kuriame jis palaipsniui užkariauja šios šalies ugnikalnius ir gali daug apie juos papasakoti.

Keliautojo Mykolo ir Elenos dienoraštis

Jei keliaujate su vaikais, šį dienoraštį būtina perskaityti. Jo šeimininkai – jau daug metų su trimis vaikais keliaujanti sutuoktinių pora. Na, o vaikai su jais keliauja nuo gimimo ir dar anksčiau.

Vaikų dar neturiu ir galiu tik įsivaizduoti, kaip sunku su jais keliauti, o vaikinai savo pavyzdžiu pasakoja, kad viskas nėra taip sunku. Be to, tai puikus tinklaraštis su įdomia medžiaga, kuria gali naudotis bet kuris nepriklausomas keliautojas.

Man šis tinklaraštis yra vadovėlis, kurį nuolat skaitau ir mokausi geriau kurti kelionių dienoraštį. Jo autorė – žavi mergina iš Baltarusijos Mila Demenkova. Tinklaraštyje ji suteikia daug naudingos informacijos keliautojams ir atsako į visus komentarus bei klausimus.

Ji išsamiai aprašo aplankytas šalis, pateikia kainas ir pasakoja apie vietas, kurias verta pamatyti. Jei ketinate aplankyti Gruziją, būtinai pažiūrėkite į šį šaltinį, Mila parašė puikų šios Kaukazo šalies autoriaus vadovą.

Jei vykstate į Tailandą, Olego tinklaraštis yra tiesiog nepakeičiamas. Jis ilgą laiką gyveno skirtinguose šios šalies miestuose ir parašė šaunų ir išsamų jo vadovą. Tiesiog jūra naudingos informacijos.

Apskritai Olegas laikomas vienu iš kelionių tinklaraščių guru, jis pradėjo visapusiškai rašyti tinklaraštį ir padėti nepriklausomiems keliautojams su rekomendacijomis nuo 2010 m. Reguliariai skaitau šį tinklaraštį ir nuolat randu jame įdomių dalykų, kurie gali praversti kitoje kelionėje.

Kelionė vienas su Olgos Kolos svajone

Ši mergina tiesiog fantastiška! Ji apkeliavo beveik visą pasaulį ir kiekvieną kelionę detaliai aprašė, negalima nesižavėti. Savo svetainėje Olga tiesiog skelbia istorijas apie savo keliones. Jis rašo taip išsamiai ir žavingai, kad neįmanoma atsiplėšti, o nepriklausomam planavimui yra informacijos jūra.

Iš jos pasakojimų sužinojau apie Baringo ežerą Kenijoje, kur vienoje stovyklaviečių naktimis iš ežero išlenda begemotai ir klaidžioja po palapinę, o po kurio laiko tai patyriau ir pati. Ne kartą įkvėpiau Olgos pasakojimų, aplankiau vietas, apie kurias sužinojau svetainėje. Beje, svetainėje nėra skelbimų ir filialų nuorodų, bet daug patikrintos informacijos ir šaunių nuotraukų.

Išvardijau tik kelis tinklaraščius, kurie gali būti naudingi nepriklausomiems keliautojams – tiek pradedantiesiems, tiek pasiteisinusiems. Mano nuomone, kiekvienas išvardintų tinklaraščių autorius yra gerąja to žodžio prasme apsėstas, ir tik tokie žmonės pasiruošę pasakyti ką nors jaudinančio ir įkvepiančio.

Įspūdingos ir nepamirštamos kelionės! Su pagarba, Pavel.

2016 m. vasarą, būdamas vokiečių kino kūrėjų grupės narys, kuriantis dokumentinį filmą apie Rytų Sibiro gamtą, Magadano regiono istoriją ir žmones, gyvenančius palei Kolymos plentą, atsitiktinai keliavau iš Magadano į Jakutską. Užsirašiau įspūdžius, kai iš Nagaevskajos įlankos persikėliau į Sachos Respublikos (Jakutijos) sostinę.

Protėvių nuodėmės

Dabar senas kapines rasti sunku. Viskas išaugo. Yra kapinių, kurių ieškojau dvidešimt metų, bet radau prieš ketverius metus.

Sėdime ant aukšto Kolymos upės kranto, o pasakojimą tęsia Spokoyny kasyklos direktorius Vladimiras Avgustovičius Naimanas, šių vietų karalius ir dievas.

Montuojant kryžius visada atsiranda įvairių pojūčių. Prie Dniepro – viena, čia – kita. Dneprovskis yra už 200 kilometrų nuo čia. Teko kryžių atvežti automobiliu. Buvau vienas, pamiršau pasiimti virvę ir niekas jo nelaikė. Užtruko ilgai, sutemo. Kapinėse visada tvyro dvasios įtampa, todėl naktį ten nejauku. Bet tai buvo išimtis. Privažiavęs prie upės pamačiau, kad padanga nuleista, aplink daug spygliuotos vielos. Užsidėjau arbatą, pakeičiau vairą, sėdžiu geriu arbatą ir galiu pasakyti, kad jaučiau malonę. Pirmas žmogus yra mažiausiai už šimto kilometrų, ir mašina gali sugesti, ir gyvūnai yra... Bet mane apima nežemiškas džiaugsmas. Galbūt mirusieji džiaugiasi, jei juos prisimena.

1974 metais buvau jaunas, dirbau su buldozerininku Krasheninnikovu, pagyvenusiu vyru, kaip tada man atrodė, apie 50 metų.Tačiau nei jis, nei aš nebuvo mokomi, kad su mirusiais reikia elgtis pagarbiai. Netyčia užsikabinome ant keliolikos kalinių karstų, ir taip jie juos paliko, nepalaidojo... Truputį nuvažiavome ir prisėdome tiek, kad savaitę negalėjome išlipti iš pelkės. Tai buvo Chatynnakh, už Yagodny.

1958 metais KGB privertė sunaikinti lagerių pėdsakus, o pirmoji Krasheninnikovo užduotis buvo kapines nugriauti, kaip pats sakė.

Jų vaikai, žinoma, taip pat nenori, kad jų vardai skambėtų, nors normalių žmonių visada buvo visur!

Buvo įvairių žmonių – buvo gerų, bet buvo ir gyvūnų. Ginčijamo kaimo istorija rodo jų vaikų ir anūkų likimus. Tie, kurie gerai elgėsi su kaliniais, kiek leido aplinkybės, ir vaikų likimai susiklostė normaliai. Ir atvirkščiai: žiūrėk, toks ir toks sūnus narkomanas, dukra – skambučio mergina. Bendrosios nuodėmės čia pasireiškia labai aiškiai.

Kol Kinija ir Korėja miegos

Oficialiai KGB čia pripažįsta tik vieną masinę egzekuciją – 147 žmonėms Maldyake. Tiesą sunku žinoti. Sovietų valdžia labai mielai naudojosi kalinių darbu. Maistui! Ir tai yra prastos kokybės. Ir jie atliko kokybišką darbą. Įvaldyti Kolimą prireiktų 50 metų, bet paaiškėjo per šešerius metus! 650 kilometrų kelių, kaimų, oro uosto, jūrų uosto, aukso kasyklų. 1931 metais Kolyma davė 110 kilogramų aukso, o 1937 metais jau 37 tonas.

Prisimenu, kaip išsigandę žmonės paliko stovyklas. Mano pirmieji prisiminimai yra „Controversial“, kaip susirinko žmonės. Mes išgėrėme, turime dainuoti. Kažkas siūlo: eik, sako: „Iš Sachalino pabėgo valkata“, tai buvo uždrausta daina, ir kol jie išgėrė daug, jie jos nedainavo.

Ką manote apie Staliną, Vladimirą Avgustovičių?

Stalinas buvo Dievo rykštė. Už tai, kad rusų žmonės nusuko nuo kelio. Buvo nuostabus genofondas, aukštos klasės žmonės... Bet jie pasirinko tai, ką pasirinko...

Kaip manote, ar kada nors bus gerovė šiame turtingame krašte?

Tam reikia dešimtmečių. Dabar vėl gyvename didelių statybų projektų eroje: Nord Stream, Lugos terminalas, Russky sala. O darbuotojų neužtenka. Turime daug teisininkų, vadybininkų, pardavėjų, o kam ne. Jei čia būtų žmonių, aš jų iš Ukrainos į kasyklą neatsivežčiau.

Iš karto prisiminiau susitikimą Magadane su migrantais iš Donbaso, jų gyvybingumą ir humorą: „Geriau klajoti Hondūre nei Hondūras Kolymoje“.

Kolyma yra mano tėvynė. Nors esu pusiau vokietis, iš vokiečių kolonistų, atvykusių į Chersono sritį vadovaujant Jekaterinai II, ir pusiau ukrainietis. Kažkas manyje yra iš tų ir iš kitų. Bet aš rusas. Žinote, iš 15 kasyklų direktorių likau vienintelis. Tikiu, kad vidutinio direktorių sluoksnio dėka Rusijoje buvo išsaugota ir kariuomenė, ir pramonė. Pasakiau sau, kad nepadarysiu dėdės Semo laimingu, o Vakarams laikas tai suprasti (čia Nyman pažiūrėjo į mūsų filmo vokiečių režisierių) kad mes turėtume ne susidurti su Rusija, o dirbti kartu, nes Kinija ir Korėja nemiega.

Uoga. Laisvas vyras majoras

Jagodnoje kaime švietė saulė, o auksinis Lenino biustas spindėjo prie namo sienų su kolonomis. Aplink jį suko riedlentininkų pora. Šaltis nuo ledinės upės prie Butygchago mane paleido ir kažkaip pasidarė linksmiau. Moteris Puškino pavarde - Dubrovskaja - davė man nakvynės raktą (taip ir pasirašėme ant lapelio), pasidarė visai patogu.

Visos atkakliausios žolelės išropojo pažvelgti į trumpą vasarą. Keista, kad vidurinėje juostoje jie niekada nebūtų susitikę, nes kiaulpienės žydi gegužę, o bitkrėslė, pavyzdžiui, rugpjūtį. Bet čia jie visi kartu – dilgėlės, kviečių žolės, gysločiai, laukinės rožės, vėdrynai – suskubo susitvarkyti per mėnesį.

Yagodnoye ir Susuman yra kaimai, perkelti nuo 1941 m. arčiau greitkelio, suformuoti iš išformuotos Chatynnakh aukso kasyklos (vertimas - Berezovy). Beržai čia tikrai beviltiškai balti, baltesnių niekur nemačiau. Netoli buvusio Khatynnakh kaimo buvo baisi „Serpantinka“ ir savižudžių sprogdintojų kalėjimas.

Yagodnoe gyvena laisvas majoras. Jis gražiai gyvena kažkokiame angare prie savo garažo netoli Kolymos plento ir atėjo pas mus prašmatniai, besileidžiančios saulės spindesyje, savo paties sukomplektuotu motociklu, su neįsivaizduojamu šalmu, šiek tiek girtas. Jam nerūpi filmavimas, populiarumas, bet nerūpi ir homie! O labiausiai jis nori pasipuikuoti prieš nerusus. Kartą jis išbandė branduolinius ginklus Novaja Zemlijoje, vieną kartą, dar anksčiau, pabėgo iš Vakarų Ukrainos iš vaikų namų ir traukinių stogais važiavo iki Sibiro, kažkada tarnavo, buvo vyras ir tėvas... Bet dabar jis yra tiesiog laisvas ir laisvas kaip vėjas. Jis vis dar gražus vyras, visai ne senas vyras.

Pažvelk į tas mėlynas akis, jos nemeluoja, bet gali!

Jis nori gerti, o jam neįmanoma atsispirti. Pervadindamas operatorių Enno į Geną, o režisierių į Stasik-son, pila ir pila.

Dorotėja, tu mano saulė! Išversk jai“, – reikalauja iš manęs, kad perteikčiau savo jausmus operatoriaus padėjėjui. O paskui patikina, kad aš jį jau įsimylėjau, kaip ir visas jo gyvenimo kelyje sutiktas moteris.

Jo angaro kampe pastebiu sulūžusį akordeoną – lygiai tokį patį, kokį turėjo neseniai mirusi Ježovo dukra Natalija, garsi Magadano akordeonistė. Tačiau Yagodnoye yra toli nuo Magadano, nuo Olos kaimo, kuriame gyveno ši nuostabi moteris.

Radau šiukšlyne, norėjau sutvarkyti ir atiduoti į vaikų globos namus, – aiškina majoras.

Ant išlikusios instrumento dalies pradėjau groti apie Vanino uostą, o majoras čiupo šaukštus nuo stalo ir labai mikliai bei aistringai palydėjo. Jo mėlynos akys ašarojo. Tada išgėrėme ir dar dainavome.

O, Kolima, Kolima. Kam Kolyma, o kam kraitis“, – sakė jis. - Išversk šiuos ne rusus!

Štai, vaikinai, rusų žmonės tiek kentėjo dėl savo sušiktų valdovų, eikite į greitkelį, atleisk man Dieve! 170 000 mūsų mužikų atsigulė ant šio greitkelio, kuriuo važiuojate, prisiminkite, važiuojate per kapines! Ei, Rusya! Didelis, bet blogas aš!

Aš esu rusas! jis beveik šaukia. - O man jie visi - Palenk tave! Bet šiaip tai mano tėvynė, ką man daryti! Aš veliau vyriausybę, Gorbačiovus, Medvedevus, jie ateina ir išeina, bet yra tik viena Tėvynė. Tarnavau Tėvynei, sūnus mirė už Tėvynę, antrasis sūnus Nyderlanduose taip pat kovoja už Tėvynę. Ne, aš nenoriu išvykti, esu vietinis. Mėgstu taigą, žvejoti. Ir patikėkite, pirmą kartą patyriau meilę gyvūnui, laukiniam žvėriui. Sėdžiu į žvejybą ir matau - link manęs artėja meška, o letenoje yra kočėlas (tai yra skeveldra) apytiksliai autorius). Ištraukiau jam tą kočėlą, antgaliui turėjau pincetą. Aš, šitas, su pincetu, bet aš pati bijau: pamojuos letena – o manęs nėra. Jis nuėjo, patikėkite manimi, atsisėdo ant užpakalio ir lenkėsi man penkiolika minučių. Supykau kaip šuniukas. Yra toks žvėris, laukinis bukas. Vyras tau to nepasakys, bet aš esu nuoširdus žmogus. Aš noriu gyventi siaubingai! Prisiekiu savo mama, tai tiesa. Maniau, kad esu kietas, bet kol priėjau prie motociklo, buvau visas šlapias.

Pizdohenschwantz! Jis mikliai išmetė tuščią butelį į kampą ir atidarė kitą. Jis nebuvo girtas. Taip pat padainavau dar porą dainų.

Oi ačiū! Ir aš pagalvojau, tai kažkokia lakhudra atnešta. Kai moteris groja kokiu nors instrumentu, aš nesu žmogus, aš visai neegzistuoju! Žinai, aš linksmas, bet mėgstu liūdnas dainas. Kodėl? Ech, Airiša, užpilk, kitaip aš išeisiu! Kas aš esu? Aš esu atliekos, žinote? Ir visur jie guli, ir visur skurdas, ir čia, ir Vakaruose. O tokių kaip aš niekam niekur nepatinka, nes aš niekam nelaižau užpakalio ir sakau viską, ką sakau. Ar manai, kad aš bijau kulkų? Taip, aš keikiu juos, leisk jiems šaudyti!

Norėdamas pakeisti temą, vėl kažką pažaidžiau.

Tai chassonas, oh! Jūs to išmokote, ar ne? Na, čia Odesa, op-pa! - ir jis pradėjo šokti basas ant žvyro.

Susumanas. Jėga, išmintis ir aštrumas

Susumanas pasitiko Susumaną su plakatu „Pasaulis be karo – mūsų idealas“ ant tuščio namo ir ilgų, negyvų priemiesčių, besidriekiančių porą kilometrų, tačiau viešbutis šįkart buvo viešbutis – autobusų stoties pastate, prie pat kelias. Iš šio keisto namo fasado ant polių žvelgė gana žiaurus jakutų dievas, pagamintas persekiojant ant metalo. Po namu gulėjo neištirpęs sniegas.

Buvo skelbimai apie mamuto ilčių pirkimo, šio bei to pardavimo. Kažkas piktybiškai pataisė kažkieno pavardę iš Aldantseva į Eldantseva.

Koridoriai buvo nukloti nuo stogo tekančio lietaus vandens kibirais, o mano kambaryje gyveno milžiniškas citrinmedis. Matyti, kad žiemą čia gerai šildomos senos sovietinės baterijos. Citriną dosniai palaisčiau, nes šioje patalpoje ji nuo lubų nenuvarvėjo, o tai testamentu palikau daryti merginoms, dirbančioms šiame svetingame name.

Šiose vietose iš karto pastebimi nauji žmonės, o parduotuvėse smalsios moterys iš Ukrainos, net sezono metu trokštančios dezertyravimo, sužinojusios, kas mes tokie ir kodėl čia esame, pusiau pašnibždomis iš karto pradėjo kalbėti apie lavonus. įkalintų moterų, stovinčių ant ledo, bet tiksliai nurodykite, kur jos yra.stovėti, jos negalėjo.

Kitos dienos rytą išvykome į Susuman Gold. Prie jų kojų driekėsi didžiulis karjeras, spurdėdami japoniški ekskavatoriai. Karjero pakraštyje gulėjo surūdijusios geležies krūva, kurioje buvo galima atsekti buvusios Stalino laikų kasyklos liekanas. Čia gulėjo viskas, ką iškratė drevė. Nepaisant griežčiausio mūsų jakutų vairuotojų draudimo „nieko nesiimti su savimi iš šių liūdnų vietų“, aš paėmiau metalinio kabelio gabalą, sumirkytą gale - primityvų vergų darbo įrankį.

Karo metais gamybos tempas buvo labai padidintas, lėktuvai frontui buvo perkami už auksą. O po karo čia, Susumane, sakoma, buvo daug vokiečių karo belaisvių kartu su policininkais iš UPA.

Kaimo kapinėse, uodų debesyje, nuėjau prie gluosnių arbatos krūmų pakraštyje ir radau kalinių kapinių liekanas. Vietomis buvo kreivos kolonos. „Kapų ieškotojai juos randa būtent tokius, vartodami Ivano arbatą“, – pasakojo man Ženia, kuriai paskambinau papasakoti apie tai. „Vietos dirvožemis skurdus, žmonių palaikai ją tręšia, todėl auga Ivano arbata.

Po to negalėjau žiūrėti į visas šių gėlių salas palei Kolymos plentą, negalvodamas apie mirtį. Kaip nukirsti medžiai. Jei kelmai aukšti, vyrai kapojo, vadinasi, buvo vyriška zona, jei žema – moteriška.

Senas bėgis su skyle gulėjo ant civilių ir kalinių laidojimo ribos. Kam? Kodėl čia? Kas atsistos ir sumuš jį prieš paskutinį teismą?

Didysis jakutų šamanas Dora jau susitarė su visomis Kolymos trakto sielomis ir išsiuntė jas į Jakutų nirvaną.

Mes, Sachos žmonės, esame pagonys, - sakė Mūsų jakutų vairuotojas. Dievas ir Dangus mums yra vienas, bet jis turi tris esmes – galią, išmintį, aštrumą. Tačiau kiekvienas medis, upė, kalnas, požeminis ežeras turi savo dvasią. Yra nesuskaičiuojama daugybė dvasių, tarp jų ir oro dvasios, ir tų, kurios tarnauja šamanams.

Jo klausydamasi pagalvojau, kad ji irgi pagonė, tikriausiai kaip tik man – žmogaus idealas, o jo malda man padeda beveik visose situacijose. Ir taip be žodžių meldžiuosi medžiams, vandeniui ir saulei, tikiu protėvių dvasiomis ir aukštesniojo proto pagalba, kuri sukūrė mus laisvus, suteikė be galo daug galimybių ir pasirinkimo teisę. Ir pasaulis, kurį mes turime, ir tai, ką darome su juo ir vienas su kitu, yra tik mūsų kaltė.

(Pabaiga sekti)

1. Pirmas patarimas – uždarykite straipsnį ir neskaitykite jo toliau. Ar tikrai tikėjote, kad kažkas jus išmokys kalbėti apie keliones?

Pablo Picasso. Išmokite taisykles kaip profesionalas, kad sulaužytumėte jas kaip menininkas.

3. Kad ir kur būtumėte ir kas nutiktų – pagalvokite, kaip tai galima apibūdinti. Nubrėžkite eskizą, kai lyja arba kai didelis juodas šuo išeina į lauką, pilną geltonų kiaulpienių. Aš nuolat rašau pastabas. Tačiau galvodami apie būsimas istorijas nupjaukite perteklių ir siekite ryškių detalių.

4. Žinokite, apie ką rašote ir kokiomis priemonėmis dirbate. Neleiskite istorijai tapti sąmonės srautu. Ką tiksliai norite pasakyti, kai pirštai sustingsta virš klaviatūros? Tu turi būti surinktas ir turi turėti savo intonaciją.

5. Geras tekstas yra kaip geras pokalbis. Venkite žodžių, kurių nevartotumėte įprastame pokalbyje. Nebūk protingas. Kaip pažymėjo Hemingvėjus, žodžiai, kurių gyvenime nevartojame, praranda savo pranašumą. Arba, kaip pasakė kitas kelionių rašytojas:

Džekas Keruakas. Vieną dieną radau tinkamus žodžius, ir jie buvo paprasti.

6. Visada aprašykite tik tai, ką matėte ir jautėte patys. Tai jūsų erdvė, neleiskite į ją lipti kitų žmonių įspūdžiams.

7. Pradėkite pasakojimą nuo trumpos pastraipos, kuri nustato visos istorijos toną. Dauguma apibūdina lagaminų susikrovimą arba atvykimą į oro uostą, tačiau nenuobodžiaukite. Nedelsdami pradėkite šokti į upę pas krokodilus.

8. Venkite klišių, tokių kaip žodžiai „jaudinantis“ ir „fantastinis“. Jei jų aptiksite savo istorijoje, paprašykite, kad kas nors jus sumuštų.

Francis Scottas Fitzgeraldas. Iškirpkite visus tuos šauktukus. Šauktukas yra tarsi juokas iš savo pokšto.

9. Rašykite glaustai. Nešvaistykite savo energijos posūkiams ir įžangoms.

10. Stenkitės turėti įvaizdį. Ir taip, kad šis vaizdas atsirastų istorijos pradžioje ir juo pasibaigtų. Laikykite vaizdą matomoje vietoje ir pateikite mažomis porcijomis visame tekste.

11. Viena geriausių taisyklių – rodyk, nesakyk. Žmonės nemėgsta, kai jiems sakoma, ką pamatyti. Jei sutikote vaiką ir jautėte liūdesį, apibūdinkite jį. Apibūdinkite berniuko drabužius, akis, ištiestos rankos gestą. Jei viską padarysite teisingai, skaitytojo nugara bus padengta žąsies oda. Tai daug geriau nei rašyti: man buvo liūdna.

Robertas Frostas. Jei rašytojas neturi ašarų, tai ir skaitytojas neturi ašarų.

12. Dirbdami su užrašais įsivaizduokite, kad laikote ne nešiojamąjį kompiuterį, o filmavimo kamerą su keliais objektyvais. Turite pakeisti dėmesį ir naudoti juos visus. Plačiaekranis – kraštovaizdžiui ir apstatymui. Standartinis – pagal spalvą ir kontekstą. Mastelio keitimas skirtas smulkmenoms. Keiskite juos, kai tik atsidursite naujoje vietoje.

13. Neįsigykite į akimirkas, kai praleidote autobusą, viduriavote ir patekote į lietų. Parašykite apie patirtį, kurią sunku pakartoti. Ir taip, mes visi valgome, užsiimame seksu ir praleidžiame autobusą. Redaktorę įtikina gera istorija.

14. Žmonės nemato to, ką matai tu. Tokie žodžiai kaip „būdingas“ ar „gražus“ nieko nesako apie temą. Apibūdinkite jį taip, kaip apibūdintumėte aklą žmogų. Neužtenka pasakyti: senas namas. Papasakokite apie spalvą, plyšių raštus, medinių langinių garsą, moterį, žiūrinčią pro langą. Tarp aprašymo ir pernelyg detalumo yra ta riba. Bet verčiau būkite per daug detalūs nei primityvus pasakotojas.

A.P. Čechovas. Nesakyk, kad mėnulis šviečia. Parodyk man sudaužyto butelio kaklo blizgesį.

15. Kurį laiką patylėkite ir suteikite žodį vietiniams. Pakeliui sutiktų žmonių kalba gali atgaivinti istoriją. Rinkitės frazes ne atsitiktinai, o taip, kad jos apsuptų pagrindinį vaizdą.

16. Eikite keliu, kuris neparašytas vadovuose. Visada ieškokite naujų vietų pavalgyti, kalbėkite su praeiviais, gatvės eskizais. Tai suteiks istorijai energijos ir atrasite savo balsą.

17. Jei 48 valandoms įstrigote purviname autobuse su vištomis ir ožkomis, ištaisykite šią klaidą. Raskite nuotykių.

18. Perskaitykite istoriją savo negailestingiausiems draugams. Jei istorija priverčia nusišypsoti, nuliūdinti ar įkvepia, dar ne viskas prarasta. Jei ne, redaguokite, redaguokite, redaguokite.

Stivenas Kingas. Rašykite uždarę duris. Redaguoti – atidaryti.

19. Trite, bet patikrinkite faktus. Patikrinkite juos dar kartą. Ir vis tiek patikrinkite prieš paminėdami tekste. Net jei girdėjote juos iš žmonių, kuriais pasitikite kaip ir patys.

Galbūt kai kuriems šio straipsnio neužtenka. Neužtenka raštinės reikmenų žodyno ir pašto ženklų, dėl kurių jūsų istorijas norisi sudeginti ant laužo. Tačiau realybė tokia, kad žodyno nebus. Geras būdas įrodyti, kad mane suprantate, yra atsisėsti ir pradėti piešti eskizus.