Žodžių išdėstymas vokiškame sakinyje. Paprasti sakiniai vokiečių kalba

Visų pirma, turite nurodyti jungtukus, kurie sudaro papildomus šalutinius ir santykinius priežasties sakinius:

  • asilas- ką
  • ob- ar
  • Weil- nes
  • da- nes

O dabar linksmybės prasideda. Pagrindiniame sakinyje viskas kaip įprasta, tačiau šalutiniame sakinyje žodžių tvarka keičiasi ypatingai. Dalykas ateina iškart po jungtuko, o linksniuojama predikato dalis užima paskutinę vietą:

  • Ich weiß, dass er in zwei Wochen nach Deutschland fahrt. - Žinau, kad jis po dviejų savaičių vyks į Vokietiją.
  • Ich möchte wissen, ob wir am Samstag Unterricht habenas. - Norėčiau sužinoti, ar turime pamokų šeštadienį.
  • Sie kommt heute nicht, weil sie krank ist. - Šiandien ji neateis, nes serga.

Dar originaliau atrodo, jei sakinyje atsiranda sudėtinga laiko forma, konstrukcija su modaliniu veiksmažodžiu ir pan.:

  • Ich weiß, dass er vor zwei Wochen nach Deutschland gefahren ist. - Žinau, kad jis prieš dvi savaites išvyko į Vokietiją.
  • Ich weiss nicht, ob sie das Auto gekauft haben. - Nežinau, ar jie nusipirko automobilį.
  • Sie lernt Englisch und Deutsch, weil sie zwei Fremdsprachen beherrschen valia. - Ji mokosi anglų ir vokiečių kalbų, nes nori kalbėti dviem užsienio kalbomis.

Jei palyginsime tai su tiesiogine žodžių tvarka: "Er fährt ...", "Sie ist ...", "Sie will ...", tada pamatysite rėmo konstrukciją, kur rėmelį sudaro subjektas. (šalutinio sakinio pradžioje) ir " predikatų aibė iš "(pabaigoje).

Šalutinio sakinio neigimas yra prieš predikatą arba prieš nekintamąją predikato dalį - žodžiu, ne paskutinėje vietoje, nes paskutinė vieta visada „rezervuojama“ už nekintamos predikato dalies:

  • Ich habe gehört, dass er nach Deutschland nieko bezdalius. - Girdėjau, kad į Vokietiją nevažiuoja.
  • Ich habe nicht geantwortet, weil ich diese El. paštas nieko bekommen habe. - Aš neatsakiau, nes negavau to el.

Atskiriami priešdėliai ir veiksmažodžių komponentai šalutiniuose sakiniuose neatskiriami:

  • Ich denke, dass ich mitgehe. - Manau, eisiu su tavimi.
  • Wir wissen nicht, ob er mitfährt. - Nežinome, ar jis ateis su mumis.
  • Ich habe die Lampe ausgeschaltet, weil ich fernsehe. - Išjungiau lempą, nes žiūriu televizorių.

Refleksinis įvardis sich yra šalutiniame sakinyje po to subjektas, jei dalykas išreiškiamas įvardžiu:

  • Ich habe gehort, dass Sie sich mit diesen Problemen beschäftigen. - Girdėjau, kad sprendžiate šias problemas.

Bet jei šalutinio sakinio subjektas išreiškiamas daiktavardžiu, tada sich paprastai stovi prieš atsižvelgiant į:

  • Ich weiss, dass sich unser Freund mit diesen Problemen beschäftigt. - Žinau, kad mūsų draugas sprendžia šias problemas.

Papildomi šalutiniai sakiniai gali būti įvesti ne tik su sąjungos dass, bet ir su klausimo žodžiu:

Ich habe nicht gehort, buvo er gesagt skrybėlę. - Negirdėjau ką jis pasakė.

Aciu nieko, noriu er commt. - Nežinau, kada jis ateis.

Konnen Sie erklaren, šiltas Sie sich immer verspaten? - Ar galite paaiškinti, kodėl visada vėluojate?

Wissen Sie, Herr Doktor, ar buvo ich heute Morgen geschossen habe? - Ar žinote, daktare, ką aš šį rytą nušiauriau?

Taip, das weiss ich. Ich habe ihn heute Mittag behandelt. - Taip, aš žinau. Per dieną žiūrėjau.

vaidina vaidmenį teikiant tokius pasiūlymus ir vardiniai prieveiksmiai. Jie susidaro pridedant wo(r)- arba da(r)-į atitinkamą pasiūlymą:

  • Erfahrt mit dem Autobusas. - Womit toliau? - Erfahrtas damit. - Jis važiuoja autobusu. - Ką jis vairuoja? – Ant jo (= autobuse).
  • Ich interessiere mich kailis Fremdsprachen. - Wofur domina Sie sich? - Ich interessiere mich dafuras. - Domiuosi užsienio kalbomis. - Kuo tu domiesi? – Man tai įdomu.
  • Sie warten auf den Zug. - Worauf warten sie? - Sie warten darauf. - Jie laukia traukinio. – Ko jie laukia? Jie jo laukia (= traukinys).

Vardiniai prieveiksmiai gali įvesti papildomų šalutinių sakinių:

  • Tai fragmentas, wovon ich das Weiss. - Jis klausia, iš kur aš tai žinau.
  • Vyras kepurė Mich Gefragt, womit ich mich beschäftige. - Manęs paklausė, ką aš darau.

sąjunga da - nes paprastai įveda šalutinį sakinį, jei jis yra prieš pagrindinį. Tai yra, šiuo atveju visa mūsų argumentacija prasideda sąjunga da. Kintamos predikato dalys pagrindiniame ir šalutiniame sakinyje yra linkusios viena į kitą ir yra sankryžoje:

Da er ein Junger Wissenschaftler ist, skrybėlę er ein Forschungsstipendium bekommen. - Kadangi jis yra jaunas mokslininkas, gavo mokslinio tyrimo stipendiją.

Da er dies Stipendium bekommen skrybėlę, fahrt er nach Deutschland. - Kadangi gavo šią stipendiją, išvyksta į Vokietiją.

Žodžių tvarka vokiškame sakinyje

Vokiečiai mėgsta tvarką ir jos laikosi visame kame. Tai taip pat taikoma kalbai. Sakiniams vokiečių kalba būdinga ypatinga tvarka ir griežta struktūra. Žodžių tvarka vokiškame sakinyje gali būti trijų tipų:

-tiesioginė -atvirkštinė -gretutinių sakinių tvarka.

Įprastame deklaratyviame sakinyje tai dažniausiai pastebima tiesiaižodžių tvarka. Meine Mutter bäckt den Kuchen. (Mano mama kepa pyragą.)

At tiesioginisŽodžių tvarka pirmas yra subjektas, po to veiksmažodis, o tada objektas. Jei pasiūlyme yra du veiksmažodis, tada vienas užima teisėtą antrą vietą, o antrasis eina į sakinio pabaigą ir užima paskutinę vietą.

Ichvalios heute ins Cinemagehen . – Šiandien noriu į kiną.

Šiame sakinyje yra sudėtinis predikatas, susidedantis iš dviejų veiksmažodžių: mögen (norėti, palinkėti) ir įkąsti (prašyti). Pirmoje vietoje paprastame sakinyje visada bus ta tarinio dalis, kuri veidų pokyčiai. Tada ateina antrinės sakinio dalys. O antroji predikato dalis yra gale – infinityvo forma. Jei veiksmažodis su atskiriamu priešdėliu veikia kaip predikatas, tada jis eina į sakinio pabaigą. Ich nehme an den Sprachkursen jums. (Dalyvauju kalbų kursuose.)

Sakinio viduje aplinkybės yra tokia tvarka: laiko, priežastinio, modalinio ir vietos aplinkybės.

Der berühmte Wissenschaftler wurde am 1. Juli 1826 in der reichen Familie eines Beamten geboren. (Žymusis mokslininkas gimė 1826 m. liepos 1 d. turtingoje valdininko šeimoje.) Žodžių tvarka vokiškame sakinyje apie papildymus grindžiama šiomis taisyklėmis. 1) Jei daiktavardžiu išreikšti du objektai, tai pirmoje vietoje bus daiktas datyvinėje giminėje (antroje vietoje - priegaidėje (-), o akkusativ). 2) Jei vienas iš priedų yra įvardis, tada jis visada bus pirmas. 3) O jei susitinka du įvardžiai, tai pirmoje vietoje bus įvardis kaltininko linkme (Akkusativ).

Der Lehrer gab den Schülerinnen schwere Aufgabe. (Mokytojas davė moksleivės sunku pratimas)

At atvirkščiaižodžių tvarka, pirmąją vietą sakinyje užima antraeilis narys-priedas arba aplinkybė, klausiamasis žodis klausiamajame sakinyje. Antroje vietoje yra konjuguota predikato dalis, o po jos - subjektas. Sakinio pabaigoje yra visi kiti nepilnamečiai nariai.

In der Nacht patrouillieren Polizisten durch die Straßen. (Naktį policininkai patruliuoja gatves.) Von Zeit zu Zeit bekomme ich die Briefe.(Retkarčiais gaunu laiškų.)

Wann wirst du kommen?Kada tu ateiti?)

Jei sakinyje yra objektas be linksnio, išreikštas įvardžiu, tada jis bus prieš subjektą.

Padidinti Glü ck befand sich ein Restaurant neben der Autobahn. (Į laimei restoranas buvo šalia Su greitkelis.)

Sudėtinguose sakiniuose Sakinys gali būti sakinio pradžioje arba pabaigoje.

Jeigu šalutinis sakinys ateina po pagrindinio ir sudaromas su jungtukais zum Beispiel, dass (kas), wenn (kada), als (kaip ar kada), obwohl (nors), ob (ar) arba su įvardžiais der (kuris), die ( kuris ), das (kuris), tada veiksmažodis šalutinėje dalyje bus sakinio pabaigoje.Šiuo atveju tiesioginė žodžių tvarka nustatoma pagrindiniame sakinyje.

Die Blätter werden rot, wenn der Herbst zu uns kommt.(Lapai pasidaro raudoni, kai pas mus ateina ruduo.)

Jei šalutinis sakinys yra prieš pagrindinį sakinį, tada žodžių tvarka keičiasi tik pagrindiniame sakinyje, kuris dabar prasideda veiksmažodžiu.

Wenn der Herbst zu uns kommt, werden die Blätter rot.(Kai pas mus ateina ruduo, lapai parausta.)

Vokiečiai mėgsta tvarką ir jos laikosi visame kame. Tai taip pat taikoma kalbai. Sakiniams vokiečių kalba būdinga ypatinga tvarka ir griežta struktūra. Žodžių tvarka vokiškame sakinyje gali būti trijų tipų:
- tiesiai
-atgal
-užsakymas šalutiniams sakiniams.
Įprastame deklaratyviame sakinyje dažniausiai pastebima tiesioginė žodžių tvarka.
Meine Mutter bäckt den Kuchen. (Mano mama kepa pyragą.)
Tiesiogine žodžių tvarka pirmiausia yra subjektas, po to veiksmažodis, o tada objektas.
Jei sakinyje pasitaiko du veiksmažodžiai, vienas užima jam tinkamą antrą vietą, o antrasis eina į sakinio pabaigą ir užima paskutinę vietą.
Ich möchte dich um eine Hilfe įkando. (Norėčiau paprašyti jūsų pagalbos.)
Šiame sakinyje yra sudėtinis predikatas, susidedantis iš dviejų veiksmažodžių: mögen (norėti, palinkėti) ir įkąsti (prašyti). Pirmoje vietoje paprastame sakinyje visada bus ta predikato dalis, kuri keičiasi priklausomai nuo asmens. Tada ateina antrinės sakinio dalys. O antroji predikato dalis yra gale – infinityvo forma.
Jei veiksmažodis su atskiriamu priešdėliu veikia kaip predikatas, tada jis eina į sakinio pabaigą.
Ich nehme an den Sprachkursen jums. (Dalyvauju kalbų kursuose.)
Nuosprendyje aplinkybės išdėstytos tokia tvarka: laiko, priežastinio, modalinio ir vietos aplinkybės.
Der berühmten Wissenschaftler wurde am 1. Juli 1826 in der reichen Familie eines Beamten geboren.
(Žymusis mokslininkas gimė 1826 m. liepos 1 d. turtingoje valdininko šeimoje.)
Žodžių tvarka vokiškame sakinyje, susijusi su priedais, pagrįsta šiomis taisyklėmis.
1) Jei daiktavardžiu išreiškiami du objektai, tai pirmoje vietoje bus daiktas datyvinėje giminėje (dativ galūnėje (-), o antroje Akkusativ).
2) Jei vienas iš priedų yra įvardis, tada jis visada bus pirmas.
3) O jei susitinka du įvardžiai, tai pirmoje vietoje bus įvardis kaltininko linkme (Akkusativ).
Der Lehrer gab der Schülerinnen schwere Aufgabe. (Mokytojas davė mokiniams sunkią užduotį)

Atvirkščia žodžių tvarka pirmąją vietą sakinyje užima smulkus nario priedas ar aplinkybė. Antroje vietoje yra konjuguota predikato dalis, o po jos - subjektas. Sakinio pabaigoje yra visi kiti nepilnamečiai nariai.
In der Nacht patrouillieren Polizisten durch die Straßen. (Policijos pareigūnai naktimis patruliuoja gatvėse.)
Von Zeit zu Zeit bekomme ich die Briefe. (Retkarčiais gaunu laiškų.)
Jei sakinyje yra objektas be linksnio, išreikštas įvardžiu, tada jis bus prieš subjektą.
Zum Gluck befand sich ein Restaurant neben der Autobahn. (Laimei, restoranas buvo šalia greitkelio.)
Atvirkštinė žodžių tvarka vokiškame sakinyje, kalbant apie nepilnamečius narius, grindžiama tomis pačiomis taisyklėmis kaip ir tiesioginėje.

Sudėtinguose sakiniuose šalutinis sakinys gali būti sakinio pradžioje ir pabaigoje.
Jei šalutinis sakinys yra po pagrindinio sakinio ir sudaromas naudojant jungtukus dass (kas), wenn (kada), als (kaip arba kada), obwohl (nors), ob (ar) arba naudojant įvardžius der (kas), die (kuris) , das (kuris), tada veiksmažodis šalutinėje dalyje bus sakinio pabaigoje. Šiuo atveju tiesioginė žodžių tvarka nustatoma pagrindiniame sakinyje.
Die Blätter werden rot, wenn der Herbst zu uns kommt. (Lapai pasidaro raudoni, kai pas mus ateina ruduo.)
Jei šalutinis sakinys yra prieš pagrindinį sakinį, tada žodžių tvarka keičiasi tik pagrindiniame sakinyje, kuris dabar prasideda veiksmažodžiu.
Wenn der Herbst zu uns kommt, werden die Blätter rot. (Kai pas mus ateina ruduo, lapai parausta.)

Žodžių tvarka deklaratyviame sakinyje.

Vokiečių deklaratyvus sakinys gali turėti tiesioginę arba atvirkštinę žodžių tvarką. Abiem atvejais paprastasis žodinis predikatas arba konjuguota sudėtinio tarinio dalis yra antroje sakinio vietoje; pirmoje vietoje gali būti subjektas (tiesioginė žodžių tvarka) arba antrinis sakinio narys (atvirkštinė žodžių tvarka).

Tiesioginė žodžių tvarka

Tema

Predikatas

Die Bucher

liegen

hier

Knygos

meluoti

čia

Atvirkštinė žodžių tvarka

Antriniai sakinio nariai

Predikatas

Tema

Čia

liegen

mirti Bucher

Čia

meluoti

knygos

Žodžių tvarka klausiamajame sakinyje

Klausiamieji sakiniai gali būti dviejų tipų:

a) klausiamieji sakiniai be klausiamojo žodžio.

b) klausiamieji sakiniai su klausiamuoju žodžiu.

Tardomasis sakinys jokio klausiamojo žodžio

Predikatas

Tema

Antriniai sakinio nariai

Liegenas

mirti Bucher

čia?

Ar čia knygos?

Ar čia yra knygų?

Klausiamasis sakinys su klausiamuoju žodžiu

klausiamasis žodis

Predikatas

Tema

Antriniai sakinio nariai

Warum

liegen

mirti Bucher

čia?

Kodėl

knygos

meluoti

čia?

Dažniausiai klausiami žodžiai

Wer ? - PSO? Wann ? - kada?

buvo ? - ką? Seit noriu ? - Nuo kurio laiko?

Va ? - kur? Bis noriu ? - Iki kurio laiko?

Wohin ? - kur? Warum ? - kodėl?

Woher ? - kur? Wozu ? - kodėl? Kokiam tikslui?

Wessenas ? - kieno? kieno? kieno? kieno?

wie lange ? - kiek ilgai? wie ? - kaip? kuri? kuri?

Kiek dabar valandų? kuri? kuri?

(proceso trukmė)

Welcheris? - kurios ? Wie spat ist es? - Kiek dabar valandų ?

Welche ? - kuri? kuri? (kiek dabar valandų?)

Welches? - kurios ? Ar dažnai? - kaip daznai ?

klausiamasis žodis Wessenas yra daiktavardžio apibrėžimas ir kartu su daiktavardžiu užima pirmą vietą sakinyje. Daiktavardis šiuo atveju vartojamas be artikelio.

WessenasBuchistdas? - Kieno ši knyga?

klausiamasis žodisWelcher (- es , - e , - e )? paprastai yra prieš daiktavardį ir sutinka su juo lytimi, skaičiumi ir didžiosiomis raidėmis. Straipsnis nevartojamas prieš daiktavardį.

WelcherTekstasistdas? Kas tai per tekstas?

Welches Buch nehmen Sie? Kokią knygą pasiimsi ?

Welche Vorlesung haben Sie jetzt?Kokią paskaitą dabar turi?

WelcheFragenashabenasSie? Kokių klausimų turite?

Žodžių tvarka sakinyje su vardiniu ir sudėtiniu žodiniu tariniu.

Tiesioginė žodžių tvarka.

Tema

Kintamoji dalis

predikatas

Nepilnametis

nariai

Nominali dalis

predikatas

Mano Mutterist schon viele Jahre als Lehrerintatig.

Mano mama daug metų dirba mokytoja.

Tema

Kintamoji predikato dalis

Nepilnamečiai nariai

Nekintamoji predikato dalis

Mano Švestervalios in diem Jahr einen Fremdsprachenkursbesuchen .

Mano sesuo šiemet nori lankyti užsienio kalbų kursus.

Atgal įsakymas .

Nepilnametis narys

Kintamoji dalis

predikatas

Tema

Nedidelis-

nariai

Nekeičiama dalis

predikatas

Schon viele Jahreist meine Mutter als Lehrerintatig.

In diem Jahrvalios meine Schwester einen Fremdsprachenkursbesuchen .

Klausiamieji sakiniai be klausiamojo žodžio.

Kintamoji dalis

predikatas

Tema

Nepilnametis

nariai

Nekintama

Gegužės dalis

predikatas

Rytai tatig ?

valio deine Schwester in diem Jahr einen Fremdsprachenkursbesuchen ?

Klausiamasis sakinys su klausiamuoju žodžiu.

klausiamasis žodis

Kintamoji dalis

predikatas

Tema

Nepilnamečiai nariai

H e keisti-

Gegužės dalis

predikatas

Als buvoist deine mutter schon viele Jahretatig ?

Wannvalios deine Schwester einen Fremdsprachenkursbesuchen ?

Norėdami konsoliduoti studijuojamą medžiagą, atlikite šiuos pratimus.

1. Šiuos sakinius paverskite klausiamaisiais sakiniais (be klausiamojo žodžio).

    Sie eit Olga.

    Sie wohnt Tomske.

    Seine Familie ist groß.

    Olgas Vater arbeitet in einem Betrieb.

    Olgas Mutter yra Ärztin.

2. Sudarykite sakinius iš šių žodžių.

    von Berufas, sein, Sie, buvo

    Studenten, ihr, sein

    ich, Studentin, noch, sein

    sie, Lehrerin, sein

    Viktor und Marina, aus, sein, Maskva

    er, lernen, 2 Fremdsprachen

    sie ( ji yra ), viel, arbeiten

    wir, Geschichte, studieren

    ich, Freunde, viele, haben

    mein Bruder, haben, Geburtstag, heute

3. Sudarykite sakinius su klausiamais žodžiais.

    Wer, schon, ein Jahr, arbeiten, in der Schule

    das Fernstudium, dauern, wie lange, an der Universität

    welche Zeitungen, lesen, die Studenten

    studieren, Sie, wo

    dein Bruder, sein, in welchem ​​​​Studienjahr

    die Studenten, Haben, Warum, Heute, Keinen Unterricht

    ihr, studieren, wie lange, Mathematik, schon

    von wann bis wann, heute, sein, Sie, im Labor

    haben, wie oft, Sie, Deutschunterricht

    das Buch, Wessen, hier, liegen

4. Parašykite šiuos sakinius atvirkštine žodžių tvarka, tada paverskite juos klausiamaisiais žodžiais.

1. Erholt sich seit einigen Tagen im Sanatorium. 2. Sie setzt sich immer an diesen Tisch.3. Ich ziehe mich heute warm an. 4. Das Mädchen kämmt sich vor dem Spiegel. 5. Wir fühlen uns jetzt ganz gut. 6. Er rasiert sich jeden Tag elektrisch. 7. Ihr wascht euch morgens kalt. 8. Mein Kind erkältet sich oft. 9. Ich dusche mich im Badezimmer. 10. Der Lehrer unterhält sich im Korridor mit den Hörern.

Tiesą sakant, čia kalbėsime ne tik apie tiesioginę ir atvirkštinę žodžių tvarką (bet ir apie tai), šiandien su jumis pabandysime išanalizuoti daugelį vokiško sakinio aspektų.

Tiesioginė ir atvirkštinė žodžių tvarka

Kas tai yra? Vokiečių kalba negalima kurti sakinių taip, kaip nori mūsų siela. Tai neveikia taip) Yra specialios taisyklės, mes turime laikytis šių taisyklių. Pradėkime nuo paprasčiausio: tiesioginės žodžių tvarkos

Tiesioginė žodžių tvarka:

  • Pirmoje vietoje - tema
  • Antroje vietoje - predikatas
  • Trečioje ir tolesnėse vietose - Visa kita

Pavyzdys: Ich fahre nach Hause. - Aš važiuoju namo.

Visų pirma - subjektas (kas? - aš)

Antroje vietoje yra predikatas (ką aš darau? - maistas)

Trečioje vietoje – visa kita (kur? – namai)

Štai viskas, tai labai paprasta

Atvirkštinė žodžių tvarka:

  • Visų pirma – bet koks papildomos bausmės narys (paprastai tai yra prieveiksmiai (kada? kaip? kur?))
  • Antroje vietoje - predikatas(tai yra veiksmažodis: ką daryti?)
  • Trečioje vietoje - tema(atsako į klausimus kas? ką?)
  • Kitose vietose - Visa kita

Pavyzdys: Morgenas fahre ich nach Hause. -Rytoj aš eisiu namo.

Visų pirma - papildomas pasiūlymo narys (kada? - rytoj)

Antroje vietoje yra predikatas (ką aš darysiu? - Aš eisiu)

Trečioje vietoje - subjektas (kas? - aš)

Ketvirtoje vietoje – visa kita (kur? – namai)

Kas yra atvirkštinė žodžių tvarka? Mūsų nuomone, jis papuošia kalbą. Kalbėti naudojant tik tiesioginę žodžių tvarką yra nuobodu. Taigi naudokite skirtingus dizainus.

TEKAMOLO taisyklė

Kokia tai taisyklė? Ir aš jums pasakysiu: „Labai šauni taisyklė!“. Mes susidorojome su tiesiogine ir atvirkštine žodžių tvarka, o kas tada? Skaitome ir suprantame!

Pirmiausia išsiaiškinkime, ką reiškia šios raidės.

TE KA MO LO

  • TE – laikinas – laikas – kada?
  • KA – kausal – priežastis – dėl kokios priežasties? kodėl?
  • MO – modalinis – veikimo būdas – kaip? ant ko? kaip?
  • LO – vietinis – vieta – kur? kur?

Kartais ši taisyklė dar vadinama rusiškai KOZAKAKU. Rusiška versija sudaryta iš pirmųjų klausimų raidžių.

  • KO – kada?
  • UŽ – kodėl?
  • KA – kaip?
  • KU – kur?

Puiku, supratau, ką reiškia šios raidės! Kodėl dabar mums jų reikia? Taigi, jei, pavyzdžiui, sudarome didelį sakinį, kurį sudaro ne du ar trys žodžiai, ši taisyklė mums labai pravers! Apsvarstykite tiesioginę žodžių tvarką ir tokį sakinį: rytoj vyksiu traukiniu į Berlyną dėl egzamino.

Žinome, kad žodžių tvarka yra tiesioginė: pirmiausia subjektas, tada tarinys ir visa kita. Bet mes čia turime daug viso kito ir būtent pagal šią taisyklę viską su jumis sutvarkysime teisingai.

  • Ryt vyksiu traukiniu į Berlyną dėl egzamino.
  • Ich fahre- žengtas pirmasis žingsnis

Ich fahre morgen (laikas – kada?) Wegen der Prufung (priežastis – dėl kokios priežasties? kodėl?) mit dem Zug (veiksmo būdas – kaip? kokiu būdu?) nach Berlynas (vieta – kur?).

Taip skambės pasiūlymas. Prisiminkite šią taisyklę ir viskas bus gerai. Žinoma, sakinyje, pavyzdžiui, gali būti tik laikas ir vieta: rytoj važiuosiu į Berlyną. Tada ką mums daryti? Tiesiog praleiskite likusią dalį.

  • Rytoj važiuosiu į Berlyną.
  • Ich fahre morgen nach Berlynas .

Žinomas ir nežinomas Akkusative

Pereikime prie kito punkto. Pavadinau: žinomas ir nežinomas. Žinome, kad vokiečių kalboje yra apibrėžtų ir neapibrėžtų artikelių. Yra žinomi tam tikri straipsniai. Neapibrėžti straipsniai nežinomi. Ir čia mes taip pat turime taisyklę!

  • Jei pasiūlyme yra žodis su apibrėžiamąja dalimi kaltininko linksnyje tada verta prieš "TIME"

Pavyzdys: Šią grandinę pirksiu rytoj Berlyne (iš žodžio „this“ galime suprasti, kad kalbame apie konkrečią temą).

  • Ich kaufe die Kette morgen Berlyne.

Mes dedame žodį „die Kette“ prieš laiką su jumis, o tada ateina žodžių tvarka pagal TEKAMOLO taisyklę.

  • Jei pasiūlyme yra žodis su neapibrėžtu artikeliu kaltinamojoje byloje, tada jis ateina po „PLACE“

Pavyzdys: Rytoj Berlyne nusipirksiu kokią nors grandinę (iš žodžio "bet koks" galime suprasti, kad kalbame apie nekonkretų temą).

  • Ich kaufe morgen Berlyne eine Kette.

Po vietos užrašome žodį „eine Kette“.

Įvardžiai

Taip pat visi analizuojame žodžių tvarką vokiškame sakinyje. Kitas dalykas – kur dėti įvardžius? Eikime išsiaiškinti! Čia reikia atsiminti tik vieną dalyką - kaip taisyklė, įvardžiai yra arčiau sakinio pradžios ! Tai yra, jei sakinyje turime įvardį, tada jį dėsime iškart po veiksmažodžio.

Pavyzdys: Rytoj Berlyne nupirksiu tau grandinę.

  • Ich kaufe rež morgen Berlyne eine Kette.

Pavyzdys: Nupirksiu tau šią grandinę rytoj Berlyne.

  • Ich kaufe rež die Kette morgen Berlyne.

Tai buvo pagrindinė informacija apie žodžių tvarką sakinyje! Linkiu sėkmės mokantis vokiečių kalbos!

Pasidalinkite šiuo straipsniu su draugais ir kolegomis. būsiu labai patenkintas)