Istorija yra mano augintinis. Les animaux de compagnie – naminiai gyvūnai prancūzų kalba Visi gyvūnai prancūzų kalba su vertimu

Gyvūnų vardai prancūziškai yra viena žaviausių temų vaikams. Kalbant apie mūsų mažesniuosius brolius, vaikai su animacija pradeda išvardyti visus jiems žinomus gyvūnus ir paukščius. O jei dar paliesime gyvūnų garsų temą, tai vaikų džiaugsmui ir linksmybėms nebus galo. Todėl šią leksinę temą jie įvaldo gana greitai ir noriai.

Prancūzų kalbos pamoką, skirtą gyvūnų tyrinėjimui, geriau pradėti nuo pokalbio apie juos (gimtąja kalba). Pasiteiravus vaiko, kokius gyvūnus ir paukščius jis pažįsta ir kas jam labiausiai patinka, kokius gyvūnus matė gyvai ir pan., pakvieskite pasidomėti, kaip, pavyzdžiui, prancūziškai skamba žodis „šuo“.

Taigi, skirstydami gyvūnus į naminius ir laukinius, perskaitykite jų vardus arba (jei vaikas nemoka) įvardykite, rodydami į paveikslėlį.

Les animaux domestiques – augintiniai

*(n) – nosies garsas

Les animaux sauvages – laukiniai gyvūnai

Užduotis tema

Atidžiai pažiūrėkite į paveikslėlį ir pasakykite, kur kuris gyvūnas gyvena: zoologijos sode (au zoo), miške (dans la forêt) ar fermoje (dans la ferme). Naudokite šias konstrukcijas:

• Le loup, où habite-t-il? - Kur gyvena vilkas?
• Le loup habite dans la foret. – Vilkas gyvena miške.

Dabar juokaudami pasakykite vaikams, kad Prancūzijoje gyvenantys gyvūnai kalba ir prancūziškai. Pakvieskite vaikus pažiūrėti juokingą vaizdo įrašą ir išmokti pasakyti „miau!“ prancūziškai. "vau!" ir tt

Mon animal de compagnie

L'amitié joue un très grand role dans la vie de chaque personalne. Outre les relations amicales qui connectent les gens, il existe un type de l'amitié tout à fait différent: il s'agit de l'animal de compagnie. Quand la personalne décide de l'appprivoiser, ici une autre vie start.

En comparaison avec des amis, l'animal de compagnie - c'est toujours l'assurance de la fidélité, de la loyauté et de la foi. Quant à moi, c'est le chien qui peut être l'ami de l'homme le plus fidèle et le plus naturel. Si on a déjà le chien, on ne pourra pas įsivaizduor le futur sans cet animal de compagnie. Malgré toutes les circonstances et les conditions, c'est le chien qui sera le premier à vous aider et à vous aimer sans aucuns įsipareigojimų!

Mon animal de compagnie s'appelle Dex. Il est grand et beau. Son poil est noir, il a sept ans, ses yeux sont bruns, ses oreilles sont petites et sa queue est courte. Il pèse 45 kilogramai. Dex bien garde la maison, c'est pourquoi nous n'avons pas peur de rester la maison sur lui: il est comme le maître de sa territoire, il sait bien tous les membres de notre famille, il les aime beaucoup. Il est tres cultivé, il connaît sa place.

C'est moi qui promène Dex deux fois par jour: le matin et le soir. Puisque mon animal de compagnie est tres fort et grand, personne ne risque de m'approcher. Quant aux vacances, nous prenons Dex toujours avec nous. Il adore voyager et nager, c'est pourquoi il est toujours avec nous: et au bord de la mer, et au bord de la rivière.

J'aime beaucoup mon animal de compagnie parce qu'avec lui je n'ai peur de rien. Il est tres agréable quand je rentre chez moi et Dex Court pour me voir. Malgré son air menaçant, il est très gai, bon et fringant avec tous les membres de notre famille. Nous sommes, bien sûr, très ravis d'avoir un tel animal de compagnie qui peut faire peur chaqu'un qui a des intensions douteuses!

Mano augintinis

Draugystė vaidina svarbų vaidmenį kiekvieno žmogaus gyvenime. Be draugystės, siejančios žmones, egzistuoja visai kitoks draugystės tipas: kalbame apie augintinį. Būtent tuo momentu, kai žmogus nusprendžia jį prisijaukinti, prasideda kitas gyvenimas.

Palyginti su draugais, augintinis visada yra pasitikėjimas ištikimybe, patikima parama ir pasitikėjimas. Esu tos nuomonės, kad tik šuo gali tapti ištikimiausiu ir tikriausiu žmogaus draugu. Jei žmogus jau turi šunį, jis neįsivaizduos ateities be savo augintinio. Nepaisant bet kokių aplinkybių ir sąlygų, būtent šuo bus pirmasis, kuris bus pasiruošęs padėti ir mylėti be jokių įsipareigojimų!

Mano augintinio vardas Deksas. Jis didelis ir gražus. Jo kailis juodas, jam septyneri metai, akys rudos, ausys mažos, uodega trumpa. Jis sveria 45 kilogramus. Daxas puikiai saugo namus, todėl nebijome namo patikėti jam: jis, kaip savo teritorijos savininkas, puikiai pažįsta visus mūsų šeimos narius, kuriuos labai myli. Mūsų augintinis labai išauklėtas ir puikiai išmano savo vietą.

Du kartus per dieną, kiekvieną rytą ir kiekvieną vakarą, vaikštau Dax. Kadangi mano augintinis labai stiprus ir didelis, niekas nedrįsta prie manęs prieiti. Kalbant apie likusius dalykus, mes visada pasiimame Daxą su savimi. Mėgsta keliauti ir maudytis, todėl visada su mumis: ir jūros pakrantėje, ir upės pakrantėje.

Labai myliu savo augintinį, nes būdama su juo negaliu nieko bijoti. Labai malonu, kai grįžtu namo, o Daksas bėga manęs pasitikti. Nors jis yra grėsmingos išvaizdos, jis labai linksmas, geras ir žaismingas bendraujant su visais mūsų šeimos nariais. Žinoma, labai džiaugiamės turėdami tokį augintinį, kuris gali išgąsdinti visus, turinčius įtartinų ketinimų!

	le chien – šuo le chiot - šuniukas le toutou (šnekamoji kalba) – šuo, šuniukas
	le chat – katė le chaton - kačiukas le minet (šnekamoji kalba) – kačiukas
	le furet – šeškas
	le lapin – triušis
les rongeurs – graužikai	le rat – žiurkė
	la souris – pelė
	le hamster – žiurkėnas (h išsiurbta)
	le cochon d'Indes (le cobaye) – jūrų kiaulytė
les oiseaux – paukščiai	le canari – kanarėlė
	le pigeon - balandis
	la perruche - maža papūga la perruche ondulée – banguota papūga
	le perroquet – papūga
	le cacatoes – kakadu
les poissons – žuvis
les reptiles – ropliai	le lezard – driežas
	le gyvatė – gyvatė
	la tortue – vėžlys
les amphibiens – varliagyviai	la grenouille – varlė
	le triton – tritonas

Nepakeičiamas compagnon de l'homme, l'animal de compagnie a place dans un foyer sur deux en France. Comme son nom l'indique, un animal de compagnie est destiné à être présent auprès de l'homme.

Un kompanijos gyvūnas est un animal recevant la protection de l'homme en échange de sa sa buvimas, sa beauté, sa jovialité, ou pour ses talents.

61,6 milijonų milijonų įmonių gyvybės, Prancūzija pergrupuoja dideles Europos sąjungos populiacijas. Plus d'un foyer sur deux possède un chien, un chat, poisson rouge ou un rongeur. Après les poissons (36,4 mln.!) Un quart des foyers français possèdent au moins un chien, tandis qu'ils sont 27% à posséder au moins un chat.