Labiausiai paplitę priešdėliai rusų kalba. Kas yra priešdėliai rusų kalba? Yra keletas klasifikavimo variantų

Prieš pradėdami išsiaiškinti, kaip rašyti tam tikrus priešdėlius rusų kalba, turite išmokti juos atskirti žodžiais. Taigi, kas yra priešdėlis?

Tai žodžio dalis, esanti prieš šaknį. Tai suteikia žodžiui tam tikrą prasmę. Rusų kalboje dauguma priešdėlių yra kilę iš prielinksnių. Atitinkamai, jie turi tas pačias reikšmes kaip ir prielinksniai. Pavyzdžiui, run in (prielinksnis in) – čia priešdėlis suteikia veiksmažodžiui judėjimo, nukreipto į objekto vidų, reikšmę. Norėdami atskirti žodžio priešdėlį, pirmiausia turite nustatyti jo šaknį. Ir prieš šaknį bus priešdėlis.

Priešdėlių rašybą rusų kalba reglamentuoja daugybė taisyklių. Aiškumo dėlei šias taisykles pateikiame lentelės pavidalu.

Lentelėje pabrėžiamos pagrindinės priešdėlių rašymo taisyklės. Tačiau visos rašybos skyriaus „Priešdėlių rašyba“ su ypatingais atvejais negalima sudėti į vieną lentelę. Taigi, rašant priešdėlį išankstinis- ir adresu- yra daug niuansų. Kartais sunku nustatyti šių priešdėlių reikšmę žodžiuose. Tokius atvejus reikia patikrinti žodyne ir išmokti mintinai. Nepainiokite priešdėlių rašybos ir žodžių rašybos, kur raidžių deriniai išankstinis ir adresuįtraukta į šaknį (gamta, miela).Žinoma, pastaruoju atveju jų rašymą jau nulemia tradicija arba atranka

Neįtraukta į lentelę ir rašybos taisykles ne / nir neigiamuose prieveiksmiuose ir įvardžiuose. Jų rašyba priklauso nuo to, kur yra stresas. Parašyta esant stresui e, ir neįtemptoje padėtyje - ir (ne / kada - neigi kada/; ne/PSO - neigi PSO/).

Taigi, apibendrinkime rašybos „priešdėlių rašyba“ tyrimą. Kai kuriais atvejais jų rašymą reikia prisiminti; kitaip tariant, priešdėlio pasirinkimas priklauso nuo paties žodžio reikšmės (prieš- / prieš-); taip pat pasitaiko atvejų, kai, priešingai, pasirinktas balsis nulemia viso žodžio reikšmę (ne- / ni-) ir, galiausiai, priešdėlių kategoriją, kurioje priebalsio pasirinkimas priklauso nuo po jo skambančio garso (priešdėliai). ant z- / s-).

Būtina išmokti atskirti visus šiuos atvejus, o jei sunku, pasitikrinti rašybos žodyne.

Rusų kalba yra nepaprastai turtinga ir iš dalies dėl morfemų, kurios, dalyvaudamos žodžių daryboje, kurti naujus žodžius. Priešdėlis, ji priešdėlis, – svarbiausia morfema, be kurios būtų dingusi pusė žodžių. Jis dedamas prieš šaknį ir šios morfemos skaičius žodyje gali siekti tris vienetus!

Susisiekus su

Daugelis rusų kalbos priešdėlių sudaromi iš sinoniminių prielinksnių. Pavyzdžiui: žodis žodinis susidaręs iš prielinksnio su daiktavardžiu derinio, iš veiksmažodžio. Dalis jų pasiskolinti iš kitų kalbų. Pavyzdžiui, morfema "anti-" reiškia „priešingas“ arba „priešiškumas“. Būti protingas ir išsilavinęs žmogus, reikia žinoti ne tik priešdėlių rašybą, bet ir reikšmę. Šios rusų kalbos morfemos yra nekeičiamos ir keičiamos formos.

Nekintamieji priešdėliai

Net neišmokus viso sąrašo mintinai, nepaprastai sunku suklysti rašant nekintamus priešdėlius. Jie rašomi vienodai bet kokiomis aplinkybėmis, nepaisant to, ar po jų yra balsis ar priebalsis, duslus garsas ar balsinis.

• "apie-", pavyzdžiui: išsišaukti, apsisukti, apsidairyti;
• "prieš-", pavyzdžiui: pasiekti, bėgti, plaukti;
• "įjungta-", pavyzdžiui: suvokti, kepti, palaipsniui;
• "už", pavyzdžiui: atsigulti, lipti, bėgioti;
• "puikus", pavyzdžiui: prosenelė, prosenelis, protoslavas (priešdėlis naudojamas, jei žodis turi giminystės reikšmę, originalus ir senovinis);
• "ant-", pavyzdžiui: reidas, puolimas, žmonės;
• "už-", pavyzdžiui: šaudyti, deginti, bėgti;
• "over-" ("privaloma"), pavyzdžiui: ašaroti, juoktis, pieną;
• "po-" ("po-"), pavyzdžiui: palangė, pakirsti, pasiūlyti;
• "nuo-" ("nuo-"), pvz.: šlifuoti, nuplėšti, sulenkti;
• "ob-" ("ob-"), pavyzdžiui: nuskuręs, pabarstytas, apeiti;
• "in-" ("in-"), pavyzdžiui: prilipti, įsilaužti, įėjimas;
• "prieš", pavyzdžiui: pranašas, prieš pavasarį, prieš;
• "iš naujo", pavyzdžiui: judėti, judėti, laukti;
• "s-" ("co-"), pavyzdžiui: nuvažiuoti, pabėgti, pajudėti.

Verta paminėti, kad priešdėlis „z-“ neegzistuoja rusų kalboje. Žodžio pradžioje raidė „z“ dedama prieš priebalsį tik keliuose žodžiuose: pastatas, čia, vietinis, sveikata, nesimato nei vieno reginio.

keičiamas

prisimink, kaip jie parašyta gana lengvai. Svarbu pažvelgti į raidę, kuri prasideda po pirmosios morfemos. Jei garsas yra įgarsintas, priešdėlis taip pat baigsis balsiniu priebalsiu. Jei garsas kurčias, tada jo pabaiga bus kurčia.

Svarbu žinoti kad ši taisyklė netaikoma žodžiams, kurių priešdėlis yra nekintamas: pasidavimas ir grupė.

„Not-“ ir „Ni-“ naudojami dažniausiai neigiamuose ir neapibrėžtiniuose įvardžiuose, taip pat neigiami prieveiksmiai, sudaryti iš įvardžių. Nustatyti, kuris balsis bus naudojamas, yra gana paprasta. Jei morfema kirčiuojama, rašome „e“, o jei priešdėlis nekirčiuotas – „ir“.

Pavyzdžiui: kažkas - niekas, kažkas - nieko, vieną kartą - niekada ir pan.

Ši taisyklė taikoma kitų kalbos dalių žodžiams tik tada, kai jie sudaryti iš neigiamų įvardžių ar prieveiksmių. Pavyzdžiui: nereikšmingas, bevertis.

„Pre-“ ir „pri-“ rašyba

"Iš anksto" ir "at-" bene sunkiausia rašyti, nes reikia žinoti visas jų reikšmes.

Pradėkime nuo „pri-“. Jis turi šias reikšmes:

1. Apytikslė vertė. Ateik, bėk.
2. Reikšmė nepilnas veiksmas. Bakstelėkite, bakstelėkite.
3. Reikšmė priedai ir tvirtinimai. Tvirtinti, lituoti, siūti.
4. Reikšmė artumas, greta kažko, kaimynystė. Priemiestis, pakrantė.

„Pre-“ naudojamas, kai:

1. Reiškia aukštas laipsnis arba kokybė. Galite pasitikrinti, pakeisdami jį žodžiu „labai“. Gana įdomu (labai įdomu), gražu (labai gražu).
2. Reiškia "per" sinonimas "re-". Nusikaltėlis (t.y. asmuo, peržengęs įstatymo ribas), transformacija.

Turėtumėte atidžiai išanalizuoti žodį, kad išvengtumėte klaidų, nes priklausomai nuo to, kuri raidė bus naudojama, žodžių reikšmė keisis. Išduok draugą, bet suteik prasmę. Likite šalyje, bet atvykite į šalį. Nusilenk prie durų, bet nusilenk talentui.

Ši taisyklė yra sudėtinga, nes kaip skolinimosi rezultatas mūsų kalboje atsirado žodžių, kurių reikšmę ne visada lengva suprasti. Štai keletas iš jų: preambulė, prerogatyva, precedentas, primityvus.

Užsienio priešdėliai

Tam tikrų svetimų žodžio dalių reikšmės tyrimas yra ne tik neįtikėtinai naudingas, bet ir įdomus. Dauguma jų buvo pasiskolinti iš lotynų ir graikų kalbų.

• "BET-" turi neigiamą reikšmę ir rodo, kad kai kurios funkcijos nėra. Achromatizmas, nelogiškas, amoralus;
• „Anti-“ vartojamas rusų kalboje formuojant žodžius, prasmingos priešingybės. Antimokslinis, antibakterinis, antivirusinis;
• Morfema turi aukščiausio laipsnio ir pranašumo reikšmę "archi-". Arkiklebonas, archyvas;
• Priedo pagalba "hiper-" nurodyti perteklių. Hiperaktyvumas, padidėjęs jautrumas;
• "Diz-"(vartojamas prieš balses) ir "dis-"(vartojami prieš priebalsius) turi atskyrimo ir neigimo reikšmę. disbalansas, disharmonija;
• Pasiskolintas "kontrasas-" sinonimas rusiško priešdėlio prieš. Kontrapuolimas.

Priešdėlis yra svarbi žodžio dalis, kuri padeda formuoti naujus žodžius ir suteikia jiems papildomų prasmės atspalvių. Paprastai yra priešais šaknį, bet gali būti ir už jos. Paprastai žodžiuose randamas vienas priešdėlis, tačiau yra keletas.

Rašybos skirstymas

Priklausomai nuo rašybos, priešdėliai rusų kalba skirstomi į tris grupes.

• Pirmojo rašyba visada ta pati, reguliuojama ortografijos tradicijų ir nepriklauso nuo to, kaip žodis tariamas. Pavyzdžiui, veiksmažodis „įrašyti“. Jis prasideda priešdėliu „in“. Tardami jo vietoje girdime garsą [f]. Tačiau rašome raidę „c“, nes mes žinome taisyklę. Tai jau seniai kalbotyroje įsitvirtinusi rašybos norma, kurią mes suvokiame kaip taisyklę. Tokie priešdėliai yra įprasti rusų kalboje. Tai priešdėliai you- (išvada), do- (pridėti), under- (blogai nusiteikęs), pre- (predestinacija) ir tt Paprastai, kai ši temos dalis yra mokoma vaikams mokykloje, tai nėra sukelti kokių nors ypatingų sunkumų.
• Morfemos, kurios baigiasi raidėmis z-/s-. Tai yra bes- (netaktiškas), bez- (neefektyvus), is- (tinkamas aptarnauti), iš- (pasirinktas) ir kt. Tokių priešdėlių rusų kalboje nereikėtų painioti su grynai priešdėliu s-: do. Ir, žinoma, svarbu atsiminti: rusų kalbotyroje nėra priešdėlio z-! O žodyje „sveikata“, pavyzdžiui, raidė „z“ yra šaknies dalis. Galime prisiminti dar vieną taisyklę, kuri reglamentuoja šiuos priešdėlius rusų kalba: jų pabaigoje rašome „s-“, jei šaknis prasideda bebalsiu priebalsiu (tvarkaraštis), ir „z-“, jei su balsu: (riba). Taisyklė taip pat taikoma, jei žodyje yra keli priešdėliai. Jei vaikai tai gerai išmoks, jie sėkmingai rašys žodžius tokiomis morfemomis.
• Trečiosios grupės priešdėliai yra gana „slidūs“ prieš ir prieš. Jų vartojimo ypatumas slypi tame, kad moksleiviai turi ne tik išmokti rašybos taisykles, bet ir mokėti atskirti prasmės atspalvius, kuriuos žodžiui suteikia priešdėlis. Be to, rusų kalboje ne kiekviena leksema gali tiksliai nustatyti šią reikšmę. Taigi, aišku, kad „klijai“ rašome su „pri-“, nes. yra prisirišimo prasmė. „Pakrančių“ – priešdėlis „at-“ turi artumo reikšmę. Veiksmažodyje "pertraukti" morfema "prieš" yra artima "re-" (pertraukti). O kaip paaiškinti, kodėl „privatus“ rašome per „ir“, o „narkotikas“ – per „e“? Dėl to, kad nėra loginių ženklų, leidžiančių suskirstyti daugybę žodžių į grupes, sunku suprasti temą ir kompetentingai rašyti.

Kilmės klasifikacija

Priklausomai nuo kilmės, visi rusų kalbos priešdėliai skirstomi į gimtuosius ir skolintus. Iš svetimakalbių ypač didelės grupės yra lotynų ir graikų kalbos. Pirmieji apima: super- (supermodelis, labai įdomus, supergreitas), post-, sub-, in- ir kt. Prie antrosios: para- (paranormalus), hiper-, meta- ir tt Apskritai tai galima paaiškinti studentams: visi priešdėliai, prasidedantys "a", atėjo pas mus iš graikų kalbos. Be to, tobulėjant tiksliesiems ir matematiniams kalbotyros mokslams, buvo nustatyta speciali SI priešdėlių grupė. Likusieji yra vietiniai.

Klasifikacija pagal išsilavinimą ir raštą

Dauguma rusų kalbos priešdėlių iš pradžių buvo tokie. Kai kuri dalis turi prielinksninę kilmę, t.y. pereinama prie priešdėlių iš prielinksnių. Yra pavienių atvejų, kai šios morfemos vaidmenį atlieka sąjungos. Paprastai priešdėliai rašomi kartu su šaknimis. Tačiau kartais juos skiria brūkšnelis.

Priešdėliai rusų kalba galioja kelių tipų:

• Vieno varianto priešdėliai, tai yra tie, kurie rašomi vienodai. Pavyzdžiui: į, už, prieš, po, prie, oi ir kiti.
• Kita grupė yra semantinė. Tokių priešdėlių rašyba priklauso nuo reikšmės. Šie priedai apima priedus prieš ir prieš.

Pavyzdžiui: prisiūti (rašome priešdėlį at-, nes priešdėlis turi prisirišimo reikšmę), nemalonus (rašome priešdėlį priešdėlį, nes šiame žodyje priešdėlis turi reikšmę very) naujienos.

• Priešdėliai kartus- ir augo-. Parašyta esant stresui rožių(priešdėlyje o), rašoma be kirčiavimo kartą.

Pavyzdžiui: pilstymas, bet pilstymas, dažymas, bet dažymas.

• Priešdėliai iki z- ir nuo- (laikai-, rasės, nuo-, yra-, be-, demonas-, nuo-, yra-, res-, re-). Šių priešdėlių rašyba priklauso nuo garso, einančio po priešdėlio: jei jis kurčias, tai rašome su, o jei skambučiai, tai rašome z.

Pavyzdžiui: kartą išspręsti (rašome priešdėlio laikus, nes p yra įgarsintas), lenktynes rašyti (rašome priešdėlį ras-, nes n yra kurčias.

Jų yra daug... Jie skirstomi į 3 grupes Kurios visada rašomos vienodai Kurios priklauso nuo tolimesnės raidės Kurios priklauso nuo leksinės reikšmės.

Viena rusų kalbos mokytoja sakė, kad šią kalbą iki galo moka tik Dievas. Gerai, kad yra knygų ir įvairių lentelių, kurios padeda nepamiršti rusų kalbos taisyklių.

Priešdėliai rusų kalba yra pastovūs ir keičiasi. Lentelėje parodyta, kas yra šie priešdėliai.

Rusų kalboje yra rusiški priešdėliai ir užsienietiški (atsinešti iš kitų kalbų). Žemiau esančioje lentelėje galite matyti įvairių tipų priešdėlių rašybą (šią lentelę patariu išsaugoti kaip cheat sheet savo kompiuteryje).



Kiek pamenu, konsolės skirstomos tik į keturias grupes.

Pirmoji grupė yra nepakeičiama.

Antroji grupė yra kintama.

Trečioji grupė – priklausomai nuo reikšmės.

Ketvirtoji grupė – priklausomai nuo leksinės reikšmės.

Norėdami gauti daugiau informacijos, žr. toliau pateiktą lentelę.



Mūsų kalboje absoliutus priešdėlių skaičius yra gimtoji rusų kalba (iš-, per-, ob-, o-, re-, you-, be-, from- ir kt.)

Yra rusiškų priešdėlių, atsiradusių iš prieveiksmių:

ne tarnybos metu, laisvai samdomas darbuotojas;

tarpplanetinis

po pietų

super-superpelningas

arti žemės

priešpriešinis oras

Specialią grupę sudaro pasenę priešdėliai, išlikę tokiuose žodžiuose;

proseneliai, prosenelė, prosenelis

pa-vodka, pa-dukra, pa-lip;

su-niūrumas, su-molis, su-smėlėtas.

Užsienio priešdėliai:

infraraudonieji - infraraudonieji

itin madinga

ekstravagantiška

anti-, a-, hiper-, hipo-, de-, dis-, inter-, counter-, re-, pro-, post-, proto-, sub-, trans-, pan-.

in- (in-) (vzo-), you-, before-, for- (iso-), ko-, on-, over- (privalo-), ne- (under-), o-, apie - ( obo-), iš (oto-), pa-, po-, sub-(podo-), pr-, pre-(pre-), pro-, dis-, s-(co-), su -, y-be (bes-), vz-(sun-), voz-(sun-), from-(is-), dugnas (nis-), laikai (ras-), rožės (ros) -) , per-(per-).

Kaip sužinojau iš Vikipedijos, rusų kalba turi 70 priešdėlių! Jie skirstomi į kintamus ir nekintamus.

Keičiamas: per- (cheres-), rožės- (ros-), laikai- (lenktynes), dugnas (nis), nuo- (yra), oras- (saulė), vz- (saulė), be- (demonas) .

Nekeičiama: re-, pro-, co-, from-, co-, pr-, about-, from-, sub-, pre-, y-, to-, s-, for-, on-, to-, reikia-, under-, over-, over-, over-, in-.

Klausimas nėra iki galo aiškus. Priešdėliai yra gimtoji rusų (v-, vo-, perededo- ir kt.) ir užsienio (skolinti iš kitų kalbų) (ober-, infra-, para- ir kt.). Priešdėliai atlieka darybinę funkciją (judėti – judėti, gerti – gerti, apelsinas – pusė apelsino).

Ir jie taip pat yra kintami (raz-ras- (skaldyti, išsiskirstyti; bjaurumas, nemiga) ir nekeičiami (skaldyti, peržengti).



Priešdėliai rusų kalba, juos reikia rašyti kartu su žodžiais: -o, apie krepšelį, tu, į, iš, į, prieš, re, pagal, pagal, virš, rasės ir laikai, už, po, su, su , prieš, oto, yra, iš, be, pr, pro ir pan

Daugiau informacijos galima peržiūrėti abėcėlės tvarka, patogiai.

Rusų kalboje priešdėliai reikalingi norint sudaryti naują žodį, pavyzdžiui, žodį su nauja leksine prasme, pažiūrėkime: adresu vaikščiojo- adresu vaikščiojo; per vaikščiojo- tu vaikščiojo; buvo pakeistas priešdėlis ir reikšmė bei suformuotas naujas priešingos reikšmės žodis; be ką tik paryškintų priešdėlių, pridėsiu tai rusų kalboje yra ir tokių priešdėlių kaip in, on, to, za, ob, s, be kvotų; ir daugelis kitų.

Pagal kilmę priešdėliai rusų kalba gali būti suskirstyti į du pagrindinius tipus: tradiciškai rusiškus ir užsienio priešdėlius. Čia pateikiami kiekvieno tipo priedai:



Be to, priešdėliai skirstomi į nekeičiamus ir keičiamus. Tai apima šiuos priedus:

aš.

Reikia atsiminti, kad dauguma priešdėlių rusų kalboje yra nekeičiami. Tai yra, jie visada rašomi taip pat. Bet kokiais žodžiais.

Pavyzdžiui:
apie- : pabėgioti, sustoti, persigalvoti
y-: atimti, pabėgti, nusiraminti
prieš -: išgyventi, pasiekti, pristatyti
įjungta- : bėk, kiemas, žiūrėk
už: Roll, tarpo klavišas, vaizdas
puiku-: vartojama kaip „nuotolinis santykių laipsnis“: prosenelė, prokalbė
ant- : atakuoti, dengti, spausti
per-: artimas, kalinys, sumišęs
per- (privaloma-): įkandimas, užrašas, pertempimas
po- (po-): plaukti, pasiūlyti, laukti
nuo- (otto-): atiduoti, atstumti, atidaryti
ob-(ob-): apeiti, apeiti, apeiti
in- (in-): prašau, pakelk, įtrauk
tu- : pagauti, išeiti, ištverti
iš anksto (prieš): pirmenybė, pranašystė, perspėjimas
iš naujo: lūžti, perpildyti, iškreipti
s- (bendras): judėti, judėti, lenktis(atsargiai, yra tik priešdėlis s-, priešdėlio z- nėra)

! Pasiskolinti užsienio priešdėliai taip pat nesikeičia:

Dez-: dezinformuoti
skaitiklis: priešpriešinis argumentas
trans-: transatlantinė
paštas-: postmodernizmas
sub-: subkultūra
super-: Super herojus
pan-: visos Europos

II.

Rusų kalboje yra keletas mažų priešdėlių grupių, kurios vis dėlto keičiasi tam tikromis sąlygomis. Kitaip tariant, jų rašyba nuo kažko priklauso. Apsvarstykite šias priešdėlių grupes.

1. Priešdėliai, kurių rašyba priklauso nuo vėlesnio priebalsio kurtumo/balsingumo.

Ką tai reiškia?

Jei po šios grupės priešdėlio matome balsingą priebalsį, tada priešdėlio pabaigoje rašome -z, o jei jis kurčias, tada atitinkamai -s.

Tai apima vadinamuosius priešdėlius -з, -с, jų yra tiksliai šeši:

be-/be- bedarbis, nemirtingas
kartus-/ras- išsibarstę, išsklaidyti
oras-/saulė- (oras-/saulė-) grįžti, kvėpuoti, lipti
nuo-/yra- vengti, bijoti
apačioje / apačioje nuleisti, nusileisti
per-/per- (per-/per-) perteklinis, perteklinis

2. Priešdėliai, kurių rašyba priklauso nuo leksinės reikšmės.

Tai yra priešdėliai prieš/at-.

Norėdami teisingai pasirinkti priešdėlį, turite suprasti, kokią reikšmę jis suteikia žodžiui.

Taigi, kokios vertės būdingos kiekvienam priešdėliui:

a) Priešdėlio priešdėlio reikšmės:

1) Aukščiausio kokybės laipsnio vertė. Paprasčiau tariant, ši reikšmė yra lygi žodžio reikšmei labai.

Pavyzdžiui: gražus, perdėti, peržengti, ramus.

2) Reikšmė, artima priešdėlio re- reikšmei (reikia suprasti, kad tokiais atvejais ne visada galima priešdėlį pakeisti priešdėliu re-, čia svarbus jų reikšmių panašumas)

Pavyzdžiui: nutraukti, baudžiamasis, mokytojas, transformuoti, trukdyti.

b) Priešdėlio reikšmės:

1) "apytikslis"

Pavyzdžiui: ateik, atvažiuok

2) "pririšimas"

Pavyzdžiui: prisiūti, priklijuoti

3) „neveiksmas“, tai yra veiksmo neužbaigtumas, artimas „šiek tiek“ reikšmei.

Pavyzdžiui: prisidengti, atsisėsti,

4) „užbaigtas veiksmas“, tai yra, baigtas

Pavyzdžiui: sugalvoti, paruošti

5) „artumas prie kažko“, tai yra „apie“

Pavyzdžiui: pakrantė, pakelės

3. Priešdėliai, kurių rašyba priklauso nuo kirčio.

Šią grupę sudaro priešdėliai:
ras- / augo (raz- / ros-)
Jei nepamiršote, šie priešdėliai taip pat priklauso pirmajai grupei, todėl jie turi rašybos parinktį - s/-s.

Be streso juose rašoma raidė A, o esant įtemptam... - streso metu problemos nėra, ką girdime, tą ir rašome, kaip taisyklė, tai yra raidė O.

Pavyzdžiui: tapyba, tvarkaraštis, pokalbis, paieška.

III.

Norėdami teisingai atlikti priešdėlių rašybos užduotis, turite žinoti dar dvi taisykles:

1. Dėl Y-I pasirinkimo po priešdėlių žodžiuose su šaknimis su pirmąja raide I.

Po priešdėlio, kuris baigiasi priebalsiu, Y rašomas šaknyje, jei šis priešdėlis yra rusiškos kilmės.

Pavyzdžiui: neprincipingas, rasti, žaisti, obYndevet (iš žodžio šerkšnas)

Išimtys: rusiški priešdėliai INTER- (tarpinstitucinis, po Zh neįmanomas Y!) ir SVERH- (superintelektas) ir visas žodis RINKTI.

Po ne rusiškos kilmės priešdėlio, tai yra, pasiskolinto (dažniausiai iš lotynų kalbos), šaknyje išsaugoma raidė I.