Glavne slogovne značilnosti leposlovnega jezika. Umetniški slog: pojem, značilnosti in primeri

stilistika umetniškega govora ruščina

Posebnost umetniškega sloga govora kot funkcionalnega je v tem, da najde uporabo v fikciji, ki opravlja figurativno-kognitivno in ideološko-estetsko funkcijo. V nasprotju z abstraktnim, objektivnim, logično-konceptualnim odsevom realnosti v znanstvenem govoru je za fikcijo značilna konkretno-figurativna predstavitev življenja. Za umetniško delo je značilno dojemanje skozi občutke in poustvarjanje realnosti, avtor skuša najprej posredovati svojo osebno izkušnjo, svoje razumevanje ali razumevanje določenega pojava. A v literarnem besedilu ne vidimo le pisateljevega sveta, temveč tudi pisca v tem svetu: njegove preference, obsojanja, občudovanja, zavračanja in podobno. To je povezano s čustvenostjo in ekspresivnostjo, metaforično, smiselno raznolikostjo umetniškega sloga govora.

Glavni cilj umetniškega sloga je razvoj sveta po zakonih lepote, zadovoljevanje estetskih potreb tako avtorja umetniškega dela kot bralca, estetski vpliv na bralca s pomočjo umetniškega slike.

Osnova umetniškega sloga govora je literarni ruski jezik. Beseda v tem funkcionalnem slogu opravlja nominativno-figurativno funkcijo. Besede, ki so osnova tega sloga, vključujejo predvsem figurativna sredstva ruskega knjižnega jezika, pa tudi besede, ki svoj pomen uresničujejo v kontekstu. To so besede s širokim spektrom uporabe. Visoko specializirane besede se uporabljajo v majhnem obsegu, le za ustvarjanje umetniške pristnosti pri opisovanju določenih vidikov življenja.

Umetniški slog se od drugih funkcionalnih slogov razlikuje po tem, da uporablja jezikovna sredstva vseh drugih stilov, vendar se ta (kar je zelo pomembno) tu pojavljajo v spremenjeni funkciji – v estetski. Poleg tega se v umetniškem govoru lahko uporabljajo ne le strogo literarna, ampak tudi neliterarna jezikovna sredstva - pogovorno, sleng, narečje itd., Ki se prav tako ne uporabljajo v primarni funkciji, ampak so predmet estetske naloge.

Beseda v umetniškem delu se tako rekoč podvoji: ima enak pomen kot v splošnem knjižnem jeziku, pa tudi dodatno, prirastno, z umetniškim svetom povezano vsebino tega dela. Zato v umetniškem govoru besede pridobijo posebno kakovost, določeno globino, začnejo pomeniti več kot tisto, kar pomenijo v običajnem govoru, navzven pa ostanejo iste besede.

Tako poteka transformacija običajnega jezika v umetniški jezik, takšen je, lahko bi rekli, mehanizem delovanja estetske funkcije v umetniškem delu.

Posebnosti leposlovnega jezika so nenavadno bogato, raznoliko besedišče. Če je besedišče znanstvenega, uradnega poslovnega in pogovornega govora tematsko in slogovno razmeroma omejeno, potem je besedišče umetniškega sloga v bistvu neomejeno. Tu se lahko uporabljajo sredstva vseh drugih slogov - tako izrazi kot uradni izrazi, pogovorne besede in obrati ter novinarstvo. Seveda se vsa ta različna sredstva estetsko preoblikujejo, opravljajo določene umetniške naloge in se uporabljajo v edinstvenih kombinacijah. Vendar glede besedišča ni temeljnih prepovedi ali omejitev. Vsaka beseda je lahko uporabljena, le da je estetsko motivirana, upravičena.

Lahko rečemo, da se v umetniškem slogu vsa jezikovna sredstva, vključno z nevtralnimi, uporabljajo za izražanje pesniške misli avtorja, za ustvarjanje sistema podob umetniškega dela.

Širok razpon uporabe govornih sredstev je razložen z dejstvom, da za razliko od drugih funkcionalnih slogov, od katerih vsak odraža eno specifično plat življenja, umetniški slog, ki je nekakšno ogledalo resničnosti, reproducira vsa področja človeške dejavnosti, vsi pojavi družbenega življenja. Jezik leposlovja je v bistvu brez kakršne koli slogovne izolacije, je odprt za vse sloge, vse leksikalne plasti, kakršna koli jezikovna sredstva. Takšna odprtost določa raznolikost jezika leposlovja.

Na splošno je za umetniški slog običajno značilna figurativnost, ekspresivnost, čustvenost, avtorjeva individualnost, specifičnost predstavitve, specifičnost uporabe vseh jezikovnih sredstev.

Vpliva na domišljijo in občutke bralca, prenaša misli in občutke avtorja, uporablja vse bogastvo besedišča, možnosti različnih stilov, odlikuje ga figurativnost, čustvenost in konkretnost govora. Čustvenost umetniškega sloga se bistveno razlikuje od čustvenosti pogovornega vsakdanjega sloga, saj čustvenost umetniškega govora opravlja estetsko funkcijo.

Širši koncept je jezik leposlovja: umetniški slog se običajno uporablja v govoru avtorja, drugi slogi, na primer pogovorni, so lahko prisotni v govoru likov.

Jezik leposlovja je nekakšno ogledalo knjižnega jezika. Literatura je bogata, kar pomeni, da je bogat tudi knjižni jezik. Veliki pesniki in pisatelji ustvarjajo nove oblike knjižnega jezika, ki jih nato uporabljajo njihovi sledilci in vsi, ki govorijo in pišejo v tem jeziku. Umetniški govor se kaže kot vrh jezikovnega dosežka. V njej so predstavljene možnosti narodnega jezika v najbolj popolnem in čistem razvoju.

Tema 10. Jezikovne značilnosti umetniškega sloga

Tema 10.JEZIKOVNE ZNAČILNOSTI UMETNIŠKEGA STILA

Lepa misel izgubi ceno

če je slabo izražena.

Voltaire

Učni načrt:

Teoretični blok

    Poti. Vrste poti.

    stilne figure. Vrste slogovnih figur.

    Funkcionalne značilnosti jezikovnih izraznih sredstev v umetniškem slogu.

Vadba bloka

    Identifikacija figurativnih in izraznih sredstev v besedilih umetniškega sloga in njihova analiza

    Funkcionalne značilnosti poti in figur

    Sestavljanje besedil z uporabo referenčnih izrazov

Naloge za SRO

Bibliografija:

1.Golub I.B. Stilistika ruskega jezika. - M., 1997. - 448 str.

2. Kožin AMPAK.H., Krylova O.AMPAK., Odintsov AT.AT. Funkcionalne vrste ruskega govora. - M .: Višja šola, 1982. - 392 str.

3.Lapteva, M. A. Ruski jezik in kultura govora. - Krasnojarsk: CPI KSTU, 2006. - 216 str.

4.Rosenthal D.E. Priročnik o ruskem jeziku. Praktična stilistika ruskega jezika. - M., 2001. - 381 str.

5.Khamidova L.V.,Šahova L.AMPAK. Praktični slog in kultura govora. - Tambov: Založba TSTU, 2001. - 34 str.

TEORETIČNI BLOK

Jezikovne značilnosti umetniškega sloga

leksikalni

    Široka uporaba besed v figurativnem pomenu;

    Namerno trčenje različnih stilov besedišča;

    Uporaba besedišča z dvodimenzionalno slogovno obarvanostjo;

    Prisotnost čustveno obarvanih besed;

    Večja prednost pri uporabi specifičnega besedišča;

    Razširjena raba ljudske pesniške besede.

Besedotvorje

    Uporaba različnih besedotvornih sredstev in modelov;

Morfološki

    Uporaba besednih oblik, v katerih se kaže kategorija konkretnosti;

    Pogostnost glagolov;

    Trpnost nedoločnih osebnih oblik glagolov, oblike 3. osebe;

    Rahla raba samostalnikov srednjega rodu v primerjavi s samostalniki moškega in ženskega rodu;

    Množinske oblike abstraktnih in materialnih samostalnikov;

    Široka uporaba pridevnikov in prislovov.

Sintaktična

    Uporaba celotnega arzenala sintaktičnih sredstev, ki so na voljo v jeziku;

    Obsežna uporaba slogovnih figur;

    Široka uporaba dialoga, stavkov z neposrednim govorom, nepravilno neposrednih in posrednih;

    Aktivna uporaba parcelacije;

    Nesprejemljivost sintaktično monotonega govora;

    Uporaba sredstev pesniške sintakse.

Umetniški slog govora odlikuje figurativnost, ekspresivnost in široka uporaba figurativnih in izraznih sredstev jezika. Sredstva umetniškega izražanja dajejo svetlost govoru, povečujejo njegov čustveni učinek, pritegnejo pozornost bralca in poslušalca na izjavo.

Izrazna sredstva v umetniškem slogu so raznolika in številna. Običajno raziskovalci razlikujejo dve skupini vizualnih in izraznih sredstev: poti in slogovne figure.

NAJPOGOSTEJŠE VRSTE POTI

Značilno

Primeri

Epitet

tvoje premišljeno noči pregleden mrak.

(AMPAK.Puškin)

Metafora

odvrnil gajzlati Breza vesel jezik. (OD. Jesenin)

personifikacija-renij

neke vrste metafora,

prenos znakov živega bitja na naravne pojave, predmete in pojme.

Spati zelena uličica

(Za.Balmont)

Metonimija

No, pojej še malo plošča, dragi moj

(in.AMPAK. Krilov)

Sinekdoha

Nekakšna metonimija, prenos imena celote na del te celote ali imena dela na celoto.

Prijatelji, Rimljani, rojaki, posodite mi svoje ušesa. (Y. Cezar)

Primerjava

Luna sije kako velik mraz žoga.

Starfall listje je letelo . (D. OD amoilov)

parafraziram

Preobrat, ki sestoji iz zamenjave imena predmeta ali pojava z opisom njihovih bistvenih lastnosti ali navedbo njihovih

značajske lastnosti

Kralj zveri (lev)

snežna lepotica (zima),

črno zlato (olje)

Hiperbola

AT sto tisoč sonc sončni zahod je gorel AT.AT. Majakovski)

Litotes

Mali človek z nohtom

(H.AMPAK. Nekrasov)

Alegorija

V basni I. Krylova: osel- neumnost lisica- zvit volk– pohlep

STILSKE FIGURE

Značilno

Primeri

Anafora

Ponavljanje posameznih besed ali besednih zvez na začetku odlomkov, ki sestavljajo trditev

Niso zaman pihali vetrovi, Ni zaman šla nevihta. …

(OD.Jesenin)

Epifora

Ponavljanje besed ali izrazov na koncu sosednjih odlomkov, vrstic, fraz

Tukaj so gostje prišli na obalo, car Saltan jih pokliče na obisk ( AMPAK.Puškin)

Antiteza

To je preobrat, v katerem so nasprotni koncepti kontrastni, da bi povečali izraznost govora.

Jaz sem neumen in ti si pameten

Živ in sem obupan ...

(M.Cvetajeva)

Asindeton

Namerna opustitev povezovalnih zvez med člani stavka ali med stavki

(in.Reznik)

poliunion

Namerna uporaba ponavljajočih se sindikatov za logično in intonacijsko podčrtavanje članov stavka, ki jih povezujejo sindikati.

In rože, čmrlji in trava in klasje,

In modrina in opoldanska vročina ...

(in.Bunin)

stopnjevanje

Takšna razporeditev besed, v kateri vsaka naslednja vsebuje vse večji pomen

Ne obžalujem, ne kliči, ne jokaj ( OD.Jesenin)

Inverzija

Kršitev običajnega besednega reda v stavku,

obraten besedni red

Iz peči je ušel bleščeče svetel plamen

(H. Gladkov)

Paralelizem

Enaka sintaktična konstrukcija sosednjih stavkov ali delov govora

Kaj išče v daljni deželi? Kaj je vrgel v domovino?

(M. Lermontov)

Retorično vprašanje

Vprašanje, ki ne zahteva odgovora

Komu v Rusiji dobro živeti? ( H.AMPAK. Nekrasov)

Retorični vzklik

Izraz izjave v obliki klicaja.

Kakšna čarobnost, prijaznost, svetloba v besedi učitelj! In kako velika je njegova vloga v življenju vsakega od nas! ( AT. Suhomlinskega)

Elipsa

Konstrukcija s posebej izpuščenim, vendar impliciranim s katerim koli članom stavka (pogosteje - predikat)

Jaz - za svečo, svečo - v peč! Jaz - za knjigo, tisto - da tečem in skačem pod posteljo! (ZA. Čukovski)

Oksimoron

Kombinacija besed, ki si nasprotujejo, se logično izključujejo

Mrtve duše, živa trupla, vroč sneg

VADBA BLOK

Vprašanja za razpravo in utrjevanje :

    Katere so glavne značilnosti umetniškega sloga govora?

    Kateremu področju služi umetniški slog govora?

    Katera likovno-izrazna sredstva poznate?

    Na katere skupine so razdeljena figurativna in izrazna sredstva jezika?

    Kaj so poti? Opišite jih.

    Kakšno funkcijo ima sled v besedilu?

    Katere slogovne figure poznate?

    Čemu so namenjene slogovne figure v besedilu?

    Opišite vrste slogovnih figur.

telovadba 1 . Vzpostavite korespondenco: poiščite ustrezne definicije za spodnje pojme - poti (levi stolpec) (desni stolpec)

Koncepti

Definicije

personifikacija

Umetniška, figurativna opredelitev

Metafora

Preobrat, ki sestoji iz zamenjave imena predmeta ali pojava z opisom njegovih bistvenih lastnosti ali navedbo njihovih značilnih lastnosti.

parafraziram

Uporaba besede ali izraza v figurativnem pomenu, ki temelji na podobnosti, primerjavi, analogiji

Sinekdoha

Izraz, ki pretirano podcenjuje pojav

Hiperbola

Uporaba imena enega predmeta namesto imena drugega na podlagi zunanje ali notranje povezave med njimi, sosedstva

Primerjava

Alegorična podoba abstraktnega pojma s pomočjo specifične življenjske podobe

Prenos pomena z enega pojava na drugega na podlagi kvantitativnega razmerja med njimi

Alegorija

Primerjava dveh pojavov, da bi enega od njiju pojasnili s pomočjo drugega

Pripisovanje neživim predmetom znakov in lastnosti živih bitij

Metonimija

Figurativni izraz, ki vsebuje pretirano pretiravanje

telovadba 2 . Poiščite epitete v stavkih. Določite obliko njihovega izražanja. Kakšno vlogo imajo v besedilu? Sestavite povedi z uporabo epitetov.

1. Na nebeški modri posodi rumenih oblakov se kadi med .... (S. E.). 2. Stoji sam v severni divjini ...(Lerm); 3. Okoli belih ribnikov, grmovja v puhastih ovčjih plaščih ... (marec.). 4. V valovi derejo, grmejo in se penejo.

telovadba 3 .

1. Spati zemlja v modrem sijaju ... (Lerm.). 2. Imel sem zgodnje, še zaspano jutro in gluh noč. (Greene). 3. Pojavil se je v daljavi glava vlaka. 4. stavbno krilo očitno potreben popravila. 4. Ladja muhe po volji viharnih voda ... (Lerm.). 5. Tekočina, že zgodnji vetrič šel na potepanje in trepetanje nad zemljo ... (Tur.). 6. Srebrna dim se je dvigal v čisto in dragoceno nebo ... (Paust.)

telovadba 4 . V povedih poiščite primere metonimije. Na čem temelji metonimični prenos imen? Sestavite svoje stavke z uporabo metonimije.

1. Med pripravo na izpit je Murat ponovno prebral Tolstoja. 2. Razred je užival ob ogledu razstave porcelana. 3. Celo mesto je prišlo naproti astronavtu. 4. Tiho je bilo zunaj, hiša je spala. 5. Občinstvo je govornika pozorno poslušalo. 6. Športniki so s tekmovanja prinesli zlato in srebro.

telovadba 5 . Ugotovi pomen poudarjenih besed. V katero vrsto poti jih lahko uvrstimo? Sestavite svoje stavke z isto vrsto sledi.

1. Sundress za kaftan ne teče. (zadnji). 2. Vse zastave nas bo obiskal (P.). 3. Modre baretke naglo pristal na plaži. 4. Najboljši brade držav, zbranih na nastopu. (I. Ilf). 5. Pred menoj je stala ženska s klobukom. Klobuk zameril. 6. Po premisleku smo se odločili za ulov motor.

telovadba 6. Poiščite primerjave v povedih. Določite obliko njihovega izražanja.Sestavite povedi s primerjavami različnih izraznih oblik.

1. Velike kaplje rose so povsod zardele kakor sijoči diamanti. (Tur.) 2. Njena obleka je bila zelene barve. 3. Zora je žarela z ognjem .... (Tur.). 4. Svetloba je padla izpod pokrovčka s širokim stožcem ... (Bitov). 5. Besede, kot nočni jastrebi, se zlomijo z vročih ustnic. (B. V redu.). 6. Dan zašumi s časopisom pred vrati, teče kot pozni šolar. (Slutsk.). 7. Led, kot taljenje sladkorja, leži na zamrznjeni reki.

telovadba 7 . Preberite stavke. Zapiši jih. Navedite primere lažnega predstavljanja

(1 možnost); hiperbole ( Možnost 2); c) litos ( 3 možnost). Svoj odgovor utemelji.

    Tiha žalost se bo potolažila, In veselje bo živahno odsevalo ... ( p.).

    Cvetovi široki kot Črno morje ... ( Gogol).

    Jesenska noč je planila v ledene solze ... ( Fet).

    In verjetno se nisva videla že sto let ... ( Ruby).

    Konja vodi za uzdo kmet v velikih škornjih, v ovčjem kožuhu in z velikimi palčniki ... in on z nohtom! (Nekr.).

    Nekatere hiše so dolge kakor zvezde, druge kakor luna; nebo visoki baobabi

(Svetilnik.).

    Vaš špic je ljubek špic, nič več kot naprstnik! ( Gribojedov).

telovadba 8. Preberi besedilo.

Bil je lep julijski dan, eden tistih dni, ki se zgodi le, ko se vreme že dolgo ustali. Od ranega jutra je nebo jasno; jutranja zarja ne gori z ognjem: razliva se z nežno rdečico. Sonce - ne ognjeno, ne vroče, kot med soparno sušo, ne dolgočasno vijolično kot pred nevihto, ampak svetlo in prijetno sijoče - mirno vzhaja pod ozkim in dolgim ​​oblakom, sveže sije in se potopi v vijolično meglo. Zgornji, tanek rob raztegnjenega oblaka se bo iskril s kačami; njihov sijaj je kot kovanega srebra ...

Toda tu so spet posijali igrivi žarki in mogočna svetilka se veselo in veličastno dvigne, kot bi vzletela. Okoli poldneva se običajno pojavi veliko okroglih visokih oblakov, zlato sivih, z nežnimi belimi robovi.

Kot otoki, raztreseni vzdolž neskončno razlite reke, ki teče okoli njih z globoko prozornimi rokavi enako modre barve, se komaj premaknejo; dalje, proti nebu, se pomikajo, gnetejo, modrine med njimi se ne vidi več; sami pa so modri kot nebo: vsi skoz in skoz so prežeti s svetlobo in toploto. Barva neba, svetla, bledo lila, se ves dan ne spreminja in je povsod enaka; nikjer se ne stemni, nevihta se ne zgosti; razen ponekod se vlečejo modrikasti trakovi od vrha do dna: takrat seje komaj opazen dež. Do večera ti oblaki izginejo; zadnji izmed njih, črnikasti in nedoločni kakor dim, padajo v rožnatih oblačkih proti zahajajočemu soncu; tam, kjer je tako mirno zašel, kakor mirno v nebo vzšel, obstane za kratek čas škrlatni sij nad temno zemljo in tiho utripajoč, kakor skrbno nošena sveča, zasveti na njem večernica. V takih dneh so barve vse zmehčane; svetloba, vendar ne svetla; vse nosi pečat neke ganljive krotkosti. V takih dneh je vročina včasih zelo močna, včasih celo "lebdi" nad pobočji polj; veter pa raznaša, potiska nakopičeno toploto in vrtinci - cikli - nedvomno znamenje stalnega vremena - hodijo po cestah po njivah v visokih belih stebrih. V suhem in čistem zraku diši po pelinu, stisnjeni rži, ajdi; celo uro pred nočjo ne čutiš vlage. Kmet si želi takšno vreme za spravilo žita ... (I. Turgenjev. Bezhin travnik.)

    Iz besedila izpišite neznane besede, določite njihov pomen.

    Določite slog in vrsto besedila.

    Besedilo razdelite na pomenske dele. Oblikujte glavno idejo besedila, njegovo temo. Naslov besedila.

    Katere besede imajo v besedilu poseben pomen?

    Označite besede ene tematske skupine.

    V besedilu poišči definicije. So vsi epiteti?

    Katera umetniška izrazna sredstva je avtor uporabil v besedilu?

    Iz besedila izpišite primere tropov: epitete ( 1 možnost); primerjave( Možnost 2); metafore. ( 3 možnost). Utemelji svojo izbiro.

telovadba 9. Preberi besedila o zimi.

1. Zima je najhladnejši letni čas. ( OD. Ozhegov).

2. Zima na obali ni tako slaba kot v globinah polotoka in živo srebro v termometru ne pade pod dvainštirideset in dlje od oceana, močnejša je zmrzal - tako verjamejo stari časniki da je dvainštirideset pod ničlo nekaj takega kot septembrski mraz na travi. Pri vodi pa je vreme bolj spremenljivo: ali snežni metež napraši oči, hodijo ljudje z zidom proti vetru, tedaj mraz zgrabi živeče in ga kakor gobavost pobeli, tedaj ga je treba drgniti z krpo do krvi, zato pravijo: "Tri v nos, vse bo minilo." ( B. Kryachko)

    Pozdravljeni, v beli obleki

Iz srebrnega brokata!

Diamanti gorijo na tebi kot svetli žarki.

Pozdravljena ruska punca,

Barvna duša.

beli vitel,

Pozdravljena zima zima! ( p. Vjazemski)

4. Lep, čudovit ruski gozd pozimi. Pod drevjem ležijo globoki čisti snežni zameti. Nad gozdnimi potmi so se pod težo zmrzali upognili čipkasti beli oboki, debla mladih brez. Temno zelene veje visokih in majhnih jelk so prekrite s težkimi kapami belega snega. Stojiš in občuduješ njihove vrhove, posejane z ogrlicami škrlatnih stožcev. Z veseljem opazuješ, kako veselo žvižgajoč letajo od smreke do smreke, gugajoč se na storžkih jate rdečeprsih križnic. ( I. Sokolov - Mikitov)

    Določite slog, žanr in namen posameznega besedila.

    Določite glavne slogovne značilnosti vsakega besedila.

    Katera jezikovna sredstva so uporabljena v besedilih o zimi?

telovadba 10. Ustvarite lastno prostoročno skico zimske pokrajine z uporabo vsaj desetih (10) definicij, izbranih izmed spodnjih besed. Kakšno funkcijo opravljajo v besedilu?Čigavo besedilo je najbolj uspelo in zakaj?

Belo, prvo, sveže, uvelo, hladno, ledeno, neprijazno, snežno belo, jezno, ostro, svetlo, hladno, čudovito, jasno, poživljajoče, bodeče, vroče, jezno, škripajoče, hrustljavo, modro, srebrno, zamišljeno, tiho, mračno, mračno, ogromno, ogromno, grabežljivo, lačno, hitro, ledeno, zamrznjeno, toplo, peneče, čisto.

telovadba 11. Sestavite sinkvin za mikrotemo "Tropi kot figurativna in izrazna sredstva ruskega jezika":

1 možnost- ključna beseda "Inkarnacija";

Možnost 2- ključna beseda "Hiperbola";

3 možnost- ključna beseda "Litota";

4 možnost- ključna beseda "alegorija".

telovadba 12. Preberi besedilo. Besedilo razdelite na pomenske dele. Naslovite ga.

Z mesečino okovana stepa je čakala na jutro. Bila je tista predzorna tišina, ki nima imena. In le zelo občutljivo uho, vajeno te tišine, bi slišalo nepretrgano šumenje, ki je vso noč prihajalo iz stepe. Enkrat je nekaj zazvonilo...

Prvi belkasti žarek zarje se je prebil skozi daljni oblak, luna je takoj zbledela in zemlja se je stemnila. In potem se je nenadoma pojavila karavana. V bujni travni travi, pomešani z mladim trsjem, so druga za drugo hodile kamele do prsi. Na desno in levo so se v težki gmoti premikale črede konj, ki so zdrobile travnik, se potopile v travo in iz nje so spet izstopili konjeniki. Od časa do časa se je veriga kamel prekinila in med seboj povezani z dolgo volneno vrvjo so se v travi kotalili visoki dvokolesni vozovi. Potem so spet prišle kamele ...

Oddaljeni oblak se je stopil in sonce je nenadoma planilo v stepo. Kot razsip dragih kamnov se je iskrilo na vse strani do samega obzorja. Bila je druga polovica poletja in že je minil čas, ko je bila stepa videti kot nevesta v poročni obleki. Ostala je le smaragdna zelenica trstičja, rumeno-rdeči otoki prezrelih bodičastih cvetov in med zarastjo zapoznele kislice so gorele škrlatne oči koščičaste jagode. Strme strani dobro hranjenih, poleti zgoščenih konj so se lesketale v stepi.

In takoj, ko je sonce zažarelo, se je pojavil gluh in močan hrup, smrčanje, rjovenje, turobno rjovenje kamel, škripanje visokih lesenih koles, človeški glasovi so takoj postali jasno slišni. Izpod grmovja so hrupno švigale prepelice in slepe sove, ki jih je presenetil bližajoči se plaz. Bilo je, kot da je svetloba v hipu raztopila tišino in vse oživela ...

Že na prvi pogled je bilo jasno, da ne gre le za sezonsko selitev enega od neštetih aulov, raztresenih v neskončni kazahstanski stepi. Kot običajno, mladi konjeniki na obeh straneh karavane niso hiteli, se niso smejali z dekleti. Jahali so v tišini in se držali blizu kamel. In molčale so tudi ženske na kamelah, zavite v bele rute - kimešeke. Celo majhni otroci niso jokali in so le naočalili okrogle črne oči iz sedalnih torb - koržunov na obeh straneh kameljih grb.

(I. Esenberlin. Nomadi.)

    Iz besedila izpišite neznane besede, določite njihov pomen v slovarju.

    Kateremu umetnostnemu slogu pripada besedilo? Svoj odgovor utemelji.

    Določite vrsto govora. Svoj odgovor utemelji.

    Kateri letni čas je predstavljen v besedilu?

    Označite ključne besede in besedne zveze v besedilu, ki so potrebni za prenos glavne vsebine.

    Iz besedila izpiši poti, določi njihovo vrsto. Za kakšen namen avtor uporablja ta figurativna in izrazna sredstva v besedilu?

    Ponovite besedilo s svojimi besedami. Določite slog svojega besedila. Ali je ohranjena funkcijska in slogovna pripadnost besedila?

Umetniški slog govora je jezik literature in umetnosti. Uporablja se za posredovanje čustev in občutkov, umetniških podob in pojavov.

Umetniški slog je način samoizražanja pisateljev, zato se praviloma uporablja v pisanju. Ustno (na primer v igrah) se berejo vnaprej napisana besedila. Zgodovinsko gledano umetniški slog deluje v treh vrstah literature - liriki (pesmi, pesmi), drami (drame) in epiki (zgodbe, romani, romani).

Članek o vseh stilih govora -.

Vas prosijo za esej ali seminarsko nalogo iz literature ali drugih predmetov? Zdaj ne morete trpeti sami, ampak preprosto naročite službo. Priporočamo kontakt >>tukaj, naredijo hitro in ugodno. Še več, tukaj se lahko celo barantate
P.S.
Mimogrede, tam delajo tudi domače naloge 😉

Umetniški slog je:

2. Jezikovna sredstva so način posredovanja umetniške podobe, čustvenega stanja in razpoloženja pripovedovalca.

3. Uporaba slogovnih figur - metafor, primerjav, metonimov itd., čustveno ekspresivnega besedišča, frazeoloških enot.

4. Več slogov. Uporaba jezikovnih sredstev drugih slogov (pogovornega, novinarskega) je odvisna od izpolnitve ustvarjalnega načrta. Te kombinacije postopoma oblikujejo tako imenovani avtorjev slog.

5. Uporaba verbalne dvoumnosti - besede so izbrane tako, da z njihovo pomočjo ne le "rišejo" slike, temveč jim dajo tudi skriti pomen.

6. Funkcija prenosa informacij je pogosto skrita. Namen umetniškega sloga je prenesti čustva avtorja, ustvariti razpoloženje, čustveno razpoloženje pri bralcu.

Umetniški slog: študija primera

Oglejmo si značilnosti razčlenjenega sloga kot primer.

Odlomek iz članka:

Vojna je iznakazila Borovoye. Med ohranjenimi kočami so kot spomeniki ljudske žalosti stale zoglenele peči. Iz vrat so štrleli stebri. Lopa je zijala z ogromno luknjo - polovica je bila odlomljena in odnesena.

Tam so bili vrtovi, zdaj pa so štori kot gnili zobje. Le ponekod so se zatekle dve ali tri mladoletne jablane.

Vas je bila izpraznjena.

Ko se je enoroki Fjodor vrnil domov, je bila njegova mati živa. Postarala se je, shujšala, povečali so se sivi lasje. Sedla je za mizo, a ni bilo ničesar za pogostiti. Fedor je imel svojega, vojaškega. Za mizo je rekla mati: vsi so bili oropani, prokleti kožarji! Skrili smo prašiče in kokoši, ki so veliko boljši. Boste prihranili? Zganja hrup, grozi, daj mu piščanec bodi vsaj zadnji. S strahom so dali zadnjega. Tukaj mi ni ostalo nič. Oh, bilo je hudo! Prekleti fašist je uničil vas! Sami vidite kaj je ostalo... več kot polovica dvorišč je zgorela. Ljudje so bežali kam: nekateri v zaledje, nekateri v partizane. Koliko deklet je bilo ugrabljenih! Tako so našo Frosjo odpeljali ...

Fjodor se je ozrl čez dan ali dva. Začeli so vračati svoje, Borovsky. Na prazno kočo so obesili kos vezanega lesa, nanj pa z ukrivljenimi črkami saje v olju - ni bilo barve - "Plača kolektivne kmetije Krasnaya Zarya" - in je šlo, in je šlo! Začele so se težave Down and Out.

Slog tega besedila je, kot smo že rekli, umetniški.

Njegove značilnosti v tem odlomku:

  1. Izposoja in uporaba besedišča in frazeologije drugih slogov ( kot spomeniki narodne žalosti, fašizma, partizanov, kolhoznega gospodarjenja, začetka težav).
  2. Uporaba vizualnih in izraznih sredstev ( ugrabljeni, prekleti odrači, res), aktivno se uporablja pomenska dvoumnost besed ( vojna je iznakazila Borovoye, skedenj je zijal z ogromno luknjo).
  3. vsi so bili oropani, prekleti odrtarji! Skrili smo prašiče in kokoši, ki so veliko boljši. Boste prihranili? Zganja hrup, grozi, daj mu piščanec bodi vsaj zadnji. Oh, bilo je hudo!).
  4. Tam so bili vrtovi, zdaj pa so štori kakor gnili zobje; Sedla je za mizo, pa ni bilo kaj pogostiti; na olje - ni bilo barve).
  5. Skladenjske strukture literarnega besedila odražajo predvsem tok avtorjevih vtisov, figurativnih in čustvenih ( Med ohranjenimi kočami so kot spomeniki ljudske žalosti stale zoglenele peči. Lopa je zijala z ogromno luknjo - polovica je bila odlomljena in odnesena; Tam so bili vrtovi, zdaj pa so štori kot gnili zobje).
  6. Značilna uporaba številnih in raznolikih slogovnih figur in tropov ruskega jezika ( štori so kakor gnili zobje; zoglenele peči so stale kakor spomeniki narodni žalosti; v zavetju dveh ali treh mladih jablan).
  7. Uporaba, najprej, besedišča, ki tvori osnovo in ustvarja figurativnost analiziranega sloga: na primer figurativne tehnike in sredstva ruskega knjižnega jezika, pa tudi besede, ki uresničujejo svoj pomen v kontekstu, in besede širok spekter uporabe ( postarala, shujšala, zgorela, pisma, dekleta).

Tako umetniški slog ne pove toliko, kot kaže - pomaga občutiti situacijo, obiskati tiste kraje, o katerih pripovedovalec pripoveduje. Seveda obstaja tudi določena "vsiljenost" avtorjevih izkušenj, vendar ustvarja tudi razpoloženje, prenaša občutke.

Umetniški slog je eden najbolj "izposojenih" in prilagodljivih: pisatelji, prvič, aktivno uporabljajo jezik drugih slogov, in drugič, uspešno združujejo umetniške podobe, na primer z razlagami znanstvenih dejstev, konceptov ali pojavov.

Slog znanstvene fantastike: študija primera

Razmislite o primeru interakcije dveh stilov - umetniškega in znanstvenega.

Odlomek iz članka:

Mladina naše države obožuje gozdove in parke. In ta ljubezen je plodna, dejavna. Izraža se ne le v postavljanju novih vrtov, parkov in gozdnih pasov, temveč tudi v budnem varovanju hrastovih gozdov in gozdov. Nekega dne so se na sestanku na mizi predsedstva pojavili celo žetoni. Neki zlobnež je posekal jablano, ki je rasla sama na bregu reke. Kakor svetilnik je stala na strmem dvorišču. Navadili so se, saj jim je bil njihov dom všeč. In zdaj je ni bilo več. Na ta dan se je rodila naravovarstvena skupina. Imenovali so jo "Zelena patrulja". Za krivolovce ni bilo usmiljenja in začeli so se umikati.

N. Korotaev

Značilnosti znanstvenega sloga:

  1. terminologija ( predsedstvo, polaganje gozdnih pasov, krutoyar, lovci).
  2. Prisotnost v nizu samostalnikov besed, ki označujejo koncepte lastnosti ali stanja ( zaznamek, varnost).
  3. Kvantitativna prevlada samostalnikov in pridevnikov v besedilu nad glagoli ( ta ljubezen je rodovitna, dejavna; pri postavljanju novih vrtov, parkov in gozdnih pasov, pa tudi pri budnem varovanju hrastovih gozdov in gozdov.).
  4. Uporaba verbalnih fraz in besed ( zaznamek, varnost, milost, srečanje).
  5. Glagoli v sedanjiku, ki imajo v besedilu »brezčasni«, kazalni pomen, z oslabljenimi leksikalnimi in slovničnimi pomeni časa, osebe, števila ( ljubi, izraža);
  6. Velik obseg stavkov, njihova neosebna narava v povezavi s pasivnimi konstrukcijami ( Izraža se ne le v postavljanju novih vrtov, parkov in gozdnih pasov, temveč tudi v budnem varovanju hrastovih gozdov in gozdov.).

Značilnosti umetniškega sloga:

  1. Obsežna uporaba besedišča in frazeologije drugih slogov ( predsedstvo, polaganje gozdnih pasov, krutoyar).
  2. Uporaba različnih figurativnih in izraznih sredstev ( ta ljubezen je plodna, v budni zaščiti, nepremišljena), aktivna uporaba verbalne polisemije besede (videz hiše, "Zelena patrulja").
  3. Čustvenost in izraznost slike ( Navadili so se, saj jim je bil njihov dom všeč. In zdaj je ni bilo več. Na ta dan se je skupina rodila.
  4. Manifestacija ustvarjalne individualnosti avtorja - avtorjev slog ( Izraža se ne le v postavljanju novih vrtov, parkov in gozdnih pasov, temveč tudi v budnem varovanju hrastovih gozdov in gozdov. Tukaj: združevanje značilnosti več stilov).
  5. Posebno pozornost posvetiti posameznim in na videz naključnim okoliščinam in situacijam, za katerimi je mogoče videti tipično in splošno ( Neki zlobnež je posekal jablano ... In zdaj je ni bilo več. Na ta dan se je rodila naravovarstvena skupina).
  6. Skladenjska zgradba in ustrezne strukture v tem odlomku odsevajo tok figurativnega in čustvenega avtorjevega dojemanja ( Kakor svetilnik je stala na strmem dvorišču. In zdaj je ni več).
  7. Značilna raba številnih in raznolikih slogovnih figur in tropov ruskega knjižnega jezika ( ta plodna, dejavna ljubezen je kot svetilnik stala, ni bilo milosti, rasla je sama).
  8. Uporaba, najprej, besedišča, ki tvori osnovo in ustvarja figurativnost razčlenjenega sloga: na primer figurativne tehnike in sredstva ruskega jezika, pa tudi besede, ki svoj pomen realizirajo v kontekstu, in besede najširša razširjenost ( mladost, brezobziren, ploden, aktiven, krinka).

Z vidika raznolikosti jezikovnih sredstev, literarnih sredstev in metod je morda najbogatejši umetniški slog. In za razliko od drugih stilov ima minimalne omejitve - s pravilnim risanjem slik in čustvenim razpoloženjem lahko napišete literarno besedilo tudi v znanstvenem smislu. A tega seveda ne bi smeli zlorabljati.

Vpliva na domišljijo in občutke bralca, prenaša misli in občutke avtorja, uporablja vse bogastvo besedišča, možnosti različnih stilov, odlikuje ga figurativnost, čustvenost in konkretnost govora.

Čustvenost umetniškega sloga se bistveno razlikuje od čustvenosti pogovornega in publicističnega sloga. Čustvenost umetniškega govora opravlja estetsko funkcijo. Umetniški slog vključuje predhodno izbiro jezikovnih sredstev; za ustvarjanje podob se uporabljajo vsa jezikovna sredstva.

Umetniški slog se uresničuje v obliki drame, proze in poezije, ki se delijo na ustrezne zvrsti (na primer: tragedija, komedija, drama in druge dramske zvrsti; roman, novela, povest in druge prozne zvrsti; pesem, basna). , pesmi, romance in drugih pesniških zvrsti ).

Posebnost umetniškega sloga govora je uporaba posebnih govornih figur, tako imenovanih umetniških tropov, ki dajejo barvo pripovedi, moč upodabljanja resničnosti.

Umetniški slog je individualno spremenljiv, zato mnogi filologi zanikajo njegov obstoj. Vendar je nemogoče ne upoštevati, da se posamezne avtorske značilnosti govora določenega pisatelja pojavljajo v ozadju splošnih značilnosti umetniškega sloga.

V umetniškem slogu je vse podrejeno cilju ustvarjanja podobe v dojemanju besedila s strani bralcev. Temu cilju ne služi le pisateljeva uporaba najbolj potrebnih, najbolj natančnih besed, zaradi katerih je za umetniški slog značilen najvišji indeks besedne raznolikosti, ne le široka uporaba izraznih možnosti jezika, (figurativni pomen besed, posodabljanje metafor, frazeoloških enot, primerjave, personifikacija itd.), ampak tudi poseben izbor vseh figurativno pomembnih elementov jezika: fonemov in črk, slovničnih oblik, skladenjskih konstrukcij. Med bralci ustvarjajo vtise v ozadju, določeno figurativno razpoloženje.

Umetniški slog najde uporabo v fikciji, ki opravlja figurativno-kognitivno in ideološko-estetsko funkcijo.

Za umetniški slog govora je značilen pozornost do posebnega in naključnega, čemur sledi tipično in splošno. Spomnite se "Mrtvih duš" N.V. Gogolja, kjer je vsak od prikazanih posestnikov poosebljal določene človeške lastnosti, izražal določen tip, vsi skupaj pa so bili za avtorja »obraz« sodobne Rusije.

Svet fikcije - gre za »poustvarjen« svet, upodobljena realnost je v določeni meri avtorjeva fikcija, kar pomeni, da ima subjektivni moment glavno vlogo v umetniškem slogu govora. Celotna okoliška resničnost je predstavljena skozi vizijo avtorja. A v literarnem besedilu ne vidimo le pisateljevega sveta, temveč tudi pisca v tem svetu: njegove preference, obsojanja, občudovanja, zavračanja itd. To je povezano s čustvenostjo in ekspresivnostjo, metaforičnostjo, smiselno raznolikostjo umetniškega sloga govora.


Osnova umetniškega sloga govora je literarni ruski jezik. Beseda opravlja nominativno-figurativno funkcijo.

Leksikalna sestava v umetniškem slogu govora ima svoje značilnosti. Besede, ki tvorijo osnovo in ustvarjajo figurativnost tega sloga, vključujejo figurativna sredstva ruskega knjižnega jezika, pa tudi besede, ki uresničujejo svoj pomen v kontekstu. To so besede s širokim spektrom uporabe. Visoko specializirane besede se uporabljajo v majhnem obsegu, le za ustvarjanje umetniške pristnosti pri opisovanju določenih vidikov življenja.

V umetniškem slogu govora se zelo pogosto uporablja govorna dvoumnost besede, ki v njej razkriva pomene in pomenske odtenke, pa tudi sopomenskost na vseh jezikovnih ravneh, kar omogoča poudarjanje najsitnejših odtenkov pomenov. To je razloženo z dejstvom, da si avtor prizadeva uporabiti vse bogastvo jezika, ustvariti svoj edinstven jezik in slog, do svetlega, ekspresivnega, figurativnega besedila. Avtor ne uporablja le besedišča kodificiranega knjižnega jezika, temveč tudi različna figurativna sredstva iz pogovornega govora in ljudskega jezika.

V umetnostnem besedilu prideta do izraza čustvenost in ekspresivnost podobe. Številne besede, ki v znanstvenem govoru delujejo kot jasno opredeljeni abstraktni pojmi, v časopisnem in novinarskem govoru - kot družbeno posplošeni koncepti, v umetniškem govoru nosijo konkretne čutne predstave. Tako se slogi med seboj dopolnjujejo.

Za umetniški govor zlasti pesniški je značilna inverzija, t.j. spreminjanje običajnega vrstnega reda besed v stavku, da bi povečali pomenski pomen besede ali dali celotni frazi posebno slogovno obarvanost.

Skladenjska zgradba umetniškega govora odseva tok figurativnih in čustvenih avtorjevih impresij, zato tukaj najdete vso raznolikost skladenjskih struktur. Vsak avtor podreja jezikovna sredstva izpolnjevanju svojih ideoloških in estetskih nalog.

V umetniškem govoru je mogoče in odstopanja od strukturnih norm, da avtor izpostavi neko misel, lastnost, ki je pomembna za pomen dela. Lahko se izrazijo s kršitvijo fonetičnih, leksikalnih, morfoloških in drugih norm.

UVOD

Preučevanje slogovne stratifikacije ruskega jezika izvaja posebna znanost - stilistika, ki preučuje različna vprašanja, povezana s pravili in značilnostmi namenske uporabe različnih besed in oblik nacionalnega jezika v različnih vrstah izjav, v govor. Njegov videz je povsem naraven, saj je bila opredelitev meja določenega funkcionalnega sloga, njegovih značilnosti vedno zelo pomembna za jezikoslovno znanost, saj je opredelitev pravil in zakonov jezika vedno potekala skupaj z opredelitvijo norm. za uporabo določenih elementov jezika v specifičnih govornih kontekstih. Po mnenju jezikoslovcev so normativna slovnica in stilistika, leksikologija, leksikografija in stilistika dolgo in trdno povezane.

Med deli domačih jezikoslovcev pomembno mesto zasedajo raziskave in članki o ruski stilistiki. Tu lahko izpostavimo tako pomembna dela, kot so članki akademika L.V. Ščerba (zlasti "Sodobni ruski knjižni jezik") ter številne velike in manjše študije, monografije in članke akademika V.V. Vinogradov. Različne študije in članki A.M. Peškovski, G.O. Vinokura, L.A. Bulakhovski, B.V. Tomaševski, V.A. Hoffman, B.A. Larina in drugi V teh študijah so se na teoretični podlagi prvič postavila vprašanja o dodelitvi umetniškega sloga v ločeno kategorijo, o njegovih posebnostih in značilnostih obstoja.



Vendar pa jezikoslovci še niso našli soglasja in enotnosti pri razumevanju bistva "jezika" leposlovja in njegovega mesta v sistemu stilov literarnega govora. Nekateri postavljajo "slog leposlovja" vzporedno z drugimi slogovnimi različicami literarnega govora (s slogom znanstvenega, novinarskega, uradnega poslovanja itd.), Enako z njimi (A.N. Gvozdev, R.A. Budagov, A.I. Efimov, E. Rizel itd.), drugi menijo, da gre za pojav drugačnega, bolj kompleksnega reda (I. R. Galperin, G. V. Stepanov, V. D. Levin).

Toda vsi znanstveniki priznavajo dejstvo, da je v bistvu "jezik" leposlovja, ki se razvija v zgodovinskem "kontekstu" knjižnega jezika ljudstva in v tesni povezavi z njim, hkrati tako rekoč njegov koncentriran izraz. Zato je pojem "slog", ki se uporablja za jezik leposlovja, napolnjen z drugačno vsebino kot v zvezi z drugimi funkcionalnimi slogi ruskega jezika.

Odvisno od obsega jezika, vsebine izjave, situacije in ciljev komunikacije se razlikuje več funkcionalnih in slogovnih sort ali stilov, za katere je značilen določen sistem izbire in organizacije jezikovnih sredstev v njih.

Funkcionalni slog je zgodovinsko uveljavljena in družbeno zavestna različica knjižnega jezika (njenega podsistema), ki deluje na določenem področju človekovega delovanja in komunikacije, ki ga ustvarjajo posebnosti uporabe jezikovnih sredstev na tem področju in njihova specifična organizacija.

Razvrstitev slogov temelji na zunajjezikovnih dejavnikih: obsegu jezika, temah, ki jih določa, in ciljih komunikacije. Področja uporabe jezika so povezana z vrstami človeške dejavnosti, ki ustrezajo oblikam družbene zavesti (znanost, pravo, politika, umetnost). Tradicionalna in družbeno pomembna področja delovanja so: znanstveno, poslovno (upravno-pravno), družbeno-politično, umetniško. V skladu s tem razlikujejo tudi sloge uradnega govora (knjižni): znanstveni, uradni poslovni, novinarski, literarni in umetniški (umetniški). Nasprotujejo slogu neformalnega govora - pogovornega in vsakdanjega.

Književni in umetniški slog govora je v tej klasifikaciji ločen, saj vprašanje zakonitosti njegove dodelitve v ločen funkcionalni slog še ni rešeno, saj ima precej zamegljene meje in lahko uporablja jezikovna sredstva vseh drugih slogov. Posebnost tega sloga je tudi prisotnost v njem različnih figurativnih in izraznih sredstev za prenos posebne lastnosti - figurativnosti.

Tako je v jezikoslovju opažena specifičnost umetniškega sloga, ki določa relevantnost našega dela.

Namen naše raziskave je ugotoviti značilnosti umetniškega sloga govora.

Predmet raziskave je proces delovanja tega sloga v ruskem knjižnem jeziku.

Predmet - specifična jezikovna sredstva umetniškega sloga.

Razmislite o splošnem konceptu "sloga govora";

Prepoznajte značilnosti umetniškega sloga govora;

Analizirajte značilnosti izbire in uporabe različnih jezikovnih sredstev v tem slogu.

Praktični pomen našega dela je v tem, da se gradivo, predstavljeno v njem, lahko uporablja tako pri študiju splošnega tečaja stilistike ruskega jezika kot pri študiju ločene teme "Umetniški slog govora".

ODSEK… Splošni koncept govornih slogov

Funkcionalni slog je vrsta knjižnega jezika, ki opravlja določeno funkcijo v komunikaciji. Zato se slogi imenujejo funkcionalni. Če upoštevamo, da je za slog značilno pet funkcij (med znanstveniki ni enotnega mnenja o številu funkcij, ki so del jezika), potem ločimo pet funkcionalnih slogov: pogovorno-vsakdanji, znanstveni, uradno-poslovni, časopisno-novinarski, umetniški.

Funkcionalni slogi določajo slogovno fleksibilnost jezika, raznolike izrazne možnosti, variacijo misli. Zahvaljujoč njim lahko jezik izrazi kompleksno znanstveno misel, filozofsko modrost, pripravi zakone, odraža večplastno življenje ljudi v epu.

Izpolnitev ene ali druge funkcije s slogom - estetske, znanstvene, poslovne itd. - nalaga globoko izvirnost celotnemu slogu. Vsaka funkcija je določena nastavitev za določen stil predstavitve - točen, objektiven, konkretno-slikovni, informativno-poslovni itd. In v skladu s tem s to nastavitvijo vsak funkcionalni slog izbere tiste besede in izraze, tiste oblike in konstrukcije iz knjižni jezik , ki more najbolje izpolniti notranjo nalogo tega sloga. Torej znanstveni govor potrebuje natančne in stroge koncepte, poslovni govor se nagiba k posplošenim imenom, umetniški govor daje prednost konkretnosti, figurativnosti.

Vendar stil ni samo način, način predstavitve. Vsak stil ima svoj nabor tem, svojo vsebino. Pogovorni slog je praviloma omejen na vsakdanje, vsakdanje teme. Uradni poslovni govor služi sodišču, pravu, diplomaciji, odnosom med podjetji itd. Časopisni in novinarski govor je tesno povezan s politiko, propagando in javnim mnenjem. Torej, obstajajo tri značilnosti funkcionalnega sloga:

1) vsak funkcionalni slog odraža določen vidik družbenega življenja, ima poseben obseg, svoj obseg tem;

2) za vsak funkcionalni slog so značilni določeni pogoji komunikacije - uradni, neformalni, sproščeni itd .;

3) vsak funkcionalni slog ima skupno nastavitev, glavno nalogo govora.

Te zunanje (zunajjezikovne) značilnosti določajo jezikovni videz funkcijskih slogov.

Prva značilnost je, da ima vsak od njih nabor značilnih besed in izrazov. Torej, obilje izrazov, posebnega besedišča v največji meri označuje znanstveni slog. Pogovorne besede in izrazi kažejo, da imamo pogovorni govor, pogovorni vsakdanji slog. Umetniški govor je poln figurativnih, čustvenih besed, časopisnih in novinarsko-družbenopolitičnih izrazov. To seveda ne pomeni, da je funkcijski slog v celoti sestavljen iz zanj značilnih besed. Nasprotno, v količinskem smislu je njihov delež zanemarljiv, vendar predstavljajo njegov najpomembnejši del.

Večino besed v posameznem slogu predstavljajo nevtralne, medslogovne besede, proti katerim izstopata značilno besedišče in frazeologija. Medslogovno besedišče je varuh enotnosti knjižnega jezika. Ker je splošna literatura, združuje funkcionalne sloge in jim ne dopušča, da bi se spremenili v posebne, težko razumljive jezike. Značilne besede tvorijo jezikovno posebnost sloga. Ti določajo njegovo jezikovno podobo.

Vsem funkcijskim slogom so skupna slovnična sredstva. Slovnica jezika je enaka. Vendar pa vsak funkcionalni slog v skladu s svojo nastavitvijo uporablja slovnične oblike in konstrukcije na svoj način, pri čemer daje prednost eni ali drugi od njih. Torej, za uradni poslovni slog, ki se odbija od vsega osebnega, nejasno osebnega, povratnih konstrukcij, so zelo značilni pasivni obrati (sprejem se opravi, izdajo se potrdila, zamenja denar). Znanstveni slog daje prednost neposrednemu besednemu redu v stavkih. Za novinarski slog so značilne retorične figure: anafora, epifora, paralelizmi. Vendar v zvezi z besediščem, zlasti pa v zvezi s slovnico, ne govorimo o absolutni, temveč o relativni pripadnosti enemu ali drugemu slogu. Besede in slovnične konstrukcije, značilne za kateri koli funkcionalni slog, se lahko uporabljajo v drugem slogu.

Glede na jezik se funkcijski slogi razlikujejo tudi po slikovnosti in čustvenosti. Možnosti in stopnja figurativnosti in čustvenosti v različnih slogih niso enake. Te lastnosti načeloma niso značilne za znanstveni in uradni poslovni stil. Vendar pa so elementi figurativnosti, čustvenosti možni v nekaterih žanrih diplomacije, v polemičnih znanstvenih spisih. Tudi nekateri izrazi so figurativni. Na primer, čuden delec v fiziki se imenuje tako, ker se res obnaša na nenavaden, čuden način.

Drugi funkcionalni slogi bolj podpirajo čustvenost in podobe. Za umetniški govor je to ena glavnih jezikovnih značilnosti. Umetniški govor je figurativne narave, bistva. Figurativnost v novinarstvu ima drugačen značaj. Vendar pa je tukaj eden od pomembnih izrazov sloga. Je precej nagnjen k figurativnosti in še posebej k čustvenosti in pogovornemu govoru.

Tako je vsak funkcionalni slog posebna vplivna sfera knjižnega jezika, za katero je značilen svoj obseg tem, svoj nabor govornih žanrov, specifično besedišče in frazeologija. Vsak funkcionalni slog je nekakšen jezik v malem: jezik znanosti, jezik umetnosti, jezik zakonov, jezik diplomacije. In vsi skupaj sestavljajo tisto, čemur pravimo ruski knjižni jezik. In prav funkcionalni slogi določajo bogastvo in fleksibilnost ruskega jezika. Pogovorni govor prinaša v literarni jezik živahnost, naravnost, lahkotnost, lahkotnost. Znanstveni govor bogati jezik z natančnostjo in strogostjo izražanja, novinarstvo - s čustvenostjo, aforizmom, umetniški govor - s figurativnostjo.

Značilnosti umetniškega sloga

stilistika umetniškega govora ruščina

Posebnost umetniškega sloga govora kot funkcionalnega je v tem, da najde uporabo v fikciji, ki opravlja figurativno-kognitivno in ideološko-estetsko funkcijo. V nasprotju z abstraktnim, objektivnim, logično-konceptualnim odsevom realnosti v znanstvenem govoru je za fikcijo značilna konkretno-figurativna predstavitev življenja. Za umetniško delo je značilno dojemanje skozi občutke in poustvarjanje realnosti, avtor skuša najprej posredovati svojo osebno izkušnjo, svoje razumevanje ali razumevanje določenega pojava. A v literarnem besedilu ne vidimo le pisateljevega sveta, temveč tudi pisca v tem svetu: njegove preference, obsojanja, občudovanja, zavračanja in podobno. To je povezano s čustvenostjo in ekspresivnostjo, metaforično, smiselno raznolikostjo umetniškega sloga govora.

Glavni cilj umetniškega sloga je razvijanje sveta po zakonih lepote, zadovoljevanje estetskih potreb, tako avtorja umetniškega dela kot bralca, ter estetski vpliv na bralca s pomočjo umetniške podobe.

Osnova umetniškega sloga govora je literarni ruski jezik. Beseda v tem funkcionalnem slogu opravlja nominativno-figurativno funkcijo. Besede, ki so osnova tega sloga, vključujejo predvsem figurativna sredstva ruskega knjižnega jezika, pa tudi besede, ki svoj pomen uresničujejo v kontekstu. To so besede s širokim spektrom uporabe. Visoko specializirane besede se uporabljajo v majhnem obsegu, le za ustvarjanje umetniške pristnosti pri opisovanju določenih vidikov življenja.

Umetniški slog se od drugih funkcionalnih slogov razlikuje po tem, da uporablja jezikovna sredstva vseh drugih stilov, vendar se ta (kar je zelo pomembno) tu pojavljajo v spremenjeni funkciji – v estetski. Poleg tega se v umetniškem govoru lahko uporabljajo ne le strogo literarna, ampak tudi neliterarna jezikovna sredstva - pogovorno, sleng, narečje itd., Ki se prav tako ne uporabljajo v primarni funkciji, ampak so predmet estetske naloge.

Beseda v umetniškem delu se tako rekoč podvoji: ima enak pomen kot v splošnem knjižnem jeziku, pa tudi dodatno, prirastno, z umetniškim svetom povezano vsebino tega dela. Zato v umetniškem govoru besede pridobijo posebno kakovost, določeno globino, začnejo pomeniti več kot tisto, kar pomenijo v običajnem govoru, navzven pa ostanejo iste besede.

Tako poteka transformacija običajnega jezika v umetniški jezik, takšen je, lahko bi rekli, mehanizem delovanja estetske funkcije v umetniškem delu.

Posebnosti leposlovnega jezika so nenavadno bogato, raznoliko besedišče. Če je besedišče znanstvenega, uradnega poslovnega in pogovornega govora tematsko in slogovno razmeroma omejeno, potem je besedišče umetniškega sloga v bistvu neomejeno. Tu se lahko uporabljajo sredstva vseh drugih slogov - tako izrazi kot uradni izrazi, pogovorne besede in obrati ter novinarstvo. Seveda se vsa ta različna sredstva estetsko preoblikujejo, opravljajo določene umetniške naloge in se uporabljajo v edinstvenih kombinacijah. Vendar glede besedišča ni temeljnih prepovedi ali omejitev. Vsaka beseda je lahko uporabljena, le da je estetsko motivirana, upravičena.

Lahko rečemo, da se v umetniškem slogu vsa jezikovna sredstva, vključno z nevtralnimi, uporabljajo za izražanje pesniške misli avtorja, za ustvarjanje sistema podob umetniškega dela.

Širok razpon uporabe govornih sredstev je razložen z dejstvom, da za razliko od drugih funkcionalnih slogov, od katerih vsak odraža eno specifično plat življenja, umetniški slog, ki je nekakšno ogledalo resničnosti, reproducira vsa področja človeške dejavnosti, vsi pojavi družbenega življenja. Jezik leposlovja je v bistvu brez kakršne koli slogovne izolacije, je odprt za vse sloge, vse leksikalne plasti, kakršna koli jezikovna sredstva. Takšna odprtost določa raznolikost jezika leposlovja.

Na splošno je za umetniški slog običajno značilna figurativnost, ekspresivnost, čustvenost, avtorjeva individualnost, specifičnost predstavitve, specifičnost uporabe vseh jezikovnih sredstev.

Vpliva na domišljijo in občutke bralca, prenaša misli in občutke avtorja, uporablja vse bogastvo besedišča, možnosti različnih stilov, odlikuje ga figurativnost, čustvenost in konkretnost govora. Čustvenost umetniškega sloga se bistveno razlikuje od čustvenosti pogovornega vsakdanjega sloga, saj čustvenost umetniškega govora opravlja estetsko funkcijo.

Širši koncept je jezik leposlovja: umetniški slog se običajno uporablja v govoru avtorja, drugi slogi, na primer pogovorni, so lahko prisotni v govoru likov.

Jezik leposlovja je nekakšno ogledalo knjižnega jezika. Bogata književnost pomeni bogat književni jezik. Veliki pesniki in pisatelji ustvarjajo nove oblike knjižnega jezika, ki jih nato uporabljajo njihovi sledilci in vsi, ki govorijo in pišejo v tem jeziku. Umetniški govor se kaže kot vrh jezikovnega dosežka. V njej so predstavljene možnosti narodnega jezika v najbolj popolnem in čistem razvoju.

POGLAVJE ... K VPRAŠANJU IZBORA LIKOVNEGA STILA

Vsi raziskovalci govorijo o posebnem položaju leposlovnega sloga v sistemu stilov. Izbira tega sloga v splošnem sistemu je možna, saj slog leposlovja nastane na isti podlagi kot drugi slogi.

Področje delovanja sloga leposlovja je umetnost.

»Material« leposlovja je nacionalni jezik.

Z besedami upodablja misli, občutke, pojme, naravo, ljudi, njihovo komunikacijo. Vsaka beseda v literarnem besedilu je podvržena ne le jezikoslovnim pravilom, temveč živi po zakonih besedne umetnosti, v sistemu pravil in tehnik ustvarjanja umetniških podob.

Pojem "jezik umetniškega dela" vključuje celoten nabor sredstev, ki jih avtor uporablja za reprodukcijo življenjskih pojavov, da bi izrazil svoje misli in poglede, prepričal bralca in v njem vzbudil odzivna čustva.

Prejemnik leposlovja je bralec.

Postavljanje ciljev sloga je samoizražanje umetnika, umetniško razumevanje sveta s pomočjo umetnosti.

Fikcija enako uporablja vse funkcionalne in pomenske vrste govora - opis, pripoved, sklepanje.

Govorna oblika je pretežno pisna, za besedila, namenjena glasnemu branju, je potrebno predhodno snemanje.

Fikcija uporablja tudi vse vrste govora: monolog, dialog, polilog. Vrsta komunikacije je javna.

Žanri leposlovja so znani - to je roman, zgodba, sonet, kratka zgodba, basna, pesem, komedija, tragedija, drama itd.

Značilnosti nape st

Ena od značilnosti sloga leposlovja je, da so vsi elementi umetniškega sistema dela podvrženi rešitvi estetskih problemov, beseda v literarnem besedilu je sredstvo za ustvarjanje podobe, ki prenaša umetniški pomen dela. .

Književna besedila uporabljajo vso raznolikost jezikovnih sredstev, ki obstajajo v jeziku (o njih smo že govorili): umetniška izrazna sredstva, slogovne ali retorične figure in se lahko uporabljajo kot sredstva knjižnega jezika, pa tudi pojave, ki so zunaj knjižnega jezika -

narečja, definicija

žargon, definicija

kletvice,

sredstva drugih slogov itd.

Hkrati je izbor jezikovnih enot podrejen umetniškemu namenu avtorja.

Na primer, ime junaka je lahko sredstvo za ustvarjanje podobe. Pisatelji 18. stoletja so to tehniko pogosto uporabljali in v besedilo vnesli »govoreče priimke«. Za ustvarjanje podobe lahko avtor uporabi možnosti polisemije besede, homonimov, definicije znotraj istega besedila.

Opredelitev sinonimov in drugih jezikovnih pojavov.

Ponavljanje besede, ki v znanstvenem in uradnem poslovnem slogu poudarja natančnost besedila, v novinarstvu služi kot sredstvo za krepitev učinka, v umetniškem govoru lahko podlaga za sestavo besedila, ustvarja umetniški svet avtorja .

Za umetniška sredstva književnosti je značilna sposobnost »povečevanja pomena«, kar omogoča različno interpretacijo literarnih besedil in njihovo različno vrednotenje. Tako so na primer kritiki in bralci različno ocenili številna umetniška dela:

Drama A.N. Ostrovskega "Nevihta" N. Dobrolyubov imenuje "Žarek svetlobe v temnem kraljestvu", ki vidi v svojem glavnem junaku - simbol oživitve ruskega življenja. Njegov sodobnik D. Pisarev je v Nevihti videl le dramo v družinskem kokošnjaku, sodobni raziskovalci A. Genis in P. Weill, ki sta primerjali podobo Katerine s podobo Emme Bovary Flaubert, sta videli veliko skupnega in imenovali Nevihta »tragedija malomeščanskega življenja«. Takšnih primerov je veliko: interpretacija podobe Shakespearovega Hamleta, Turgenjevega Bazarova, junakov Dostojevskega.Potreben je primer enakega iz Shakespearja.

Umetnostno besedilo ima avtorsko izvirnost – stil avtorja. Slog avtorja je značilnost jezika del enega avtorja, ki ga sestavljajo izbira likov, kompozicijske značilnosti besedila, jezik likov, govorne značilnosti samega avtorjevega besedila. Tako je na primer za slog L. N. Tolstoja značilna tehnika, ki jo je znani literarni kritik V. Šklovski imenoval »odstranitev«. Namen te tehnike je vrniti bralca k živemu dojemanju realnosti in razkrinkati zlo. To tehniko na primer uporablja pisatelj v prizoru obiska Nataše Rostove v gledališču (»Vojna in mir«): sprva Nataša, izčrpana zaradi ločitve od Andreja Bolkonskega, dojema gledališče kot umetno življenje, ki mu nasprotuje do nje, Natasha, čustva, nato pa Natasha po srečanju s Heleno pogleda na oder skozi njene oči. Druga značilnost Tolstojevega sloga je stalna delitev upodobljenega predmeta na preproste sestavne elemente, ki se lahko manifestirajo v vrstah homogenih členov stavka. Hkrati je takšno razkosanje podrejeno eni sami ideji. Tolstoj, ki se bori z romantiki, razvija svoj slog, praktično zavrača uporabo dejanskih figurativnih sredstev jezika.

V literarnem besedilu se srečamo tudi s podobo avtorja, ki je lahko predstavljena kot podoba pripovedovalca ali podoba junaka, pripovedovalca.

Podoba avtorja je pogojna podoba. Avtor mu pripisuje, tako rekoč, "prenaša" avtorstvo svojega dela, ki lahko vsebuje podatke o avtorjevi osebnosti, dejstva iz njegovega življenja, ki ne ustrezajo dejanskim dejstvom pisateljeve biografije. S tem pisec poudarja neidentiteto avtorja dela in njegove podobe v delu. Podoba avtorja aktivno sodeluje v življenju likov, vstopa v zaplet dela, izraža svoj odnos do dogajanja, likov, komentira dejanje, vstopa v dialog z bralcem. Avtorska ali lirična digresija je odraz avtorja (liričnega junaka, pripovedovalca), ki ni povezan z glavno pripovedjo. Dobro poznate roman M.Yu. Lermontov "Junak našega časa", roman v verzih A.S. Puškina "Eugene Onegin", kjer je podoba avtorja živahen primer izražanja pogojne podobe pri ustvarjanju literarnega besedila.

Dojemanje literarnega besedila je kompleksen proces.

Začetna stopnja tega procesa je naivni realizem bralca (bralec verjame, da avtor neposredno prikazuje življenje, kakršno v resnici je), zadnja stopnja je dialog med bralcem in piscem (v tem primeru je »bralec skladno z avtorjem«, kot je rekel izjemen filolog 20. stoletja Yu.M, Lotman).

Koncept "jezik umetniškega dela" vključuje celoten nabor umetniških sredstev, ki jih avtor uporablja: polisemija besede, homonimi, sinonimi, antonimi, arhaizmi, historizmi, neologizmi, tuje besedišče, idiomi, krilate besede.

ZAKLJUČEK

Kot smo že omenili, je vprašanje jezika leposlovja in njegovega mesta v sistemu funkcionalnih slogov rešeno dvoumno: nekateri raziskovalci (V.V. Vinogradov, R.A. Budagov, A.I. Efimov, M.N. Kožina, A.N. Vasiljeva, B.N. Golovin) vključujejo poseben umetniški slog v sistemu funkcionalnih slogov, drugi (L. Yu. Maksimov, K. A. Panfilov, M. M. Shansky, D. N. Shmelev, V. D. Bondaletov) menijo, da za to ni razloga. Kot argumente proti izločanju sloga leposlovja so navedeni naslednji:

1) leposlovni jezik ni vključen v pojem knjižnega jezika;

2) je večslojen, ni zaprt, nima posebnih znakov, ki bi bili neločljivo povezani z jezikom leposlovja kot celote;

3) leposlovni jezik ima posebno, estetsko funkcijo, ki se izraža v zelo specifični rabi jezikovnih sredstev.

Zdi se nam, da je mnenje M.N. Kozhina, da »prinašanje umetniškega govora onkraj meja funkcionalnih slogov osiromaši naše razumevanje funkcij jezika. Če iz funkcionalnih slogov izpeljemo umetniški govor, vendar upoštevamo, da knjižni jezik obstaja v različnih funkcijah, česar ni mogoče zanikati, se izkaže, da estetska funkcija ni ena od funkcij jezika. Uporaba jezika v estetski sferi je eden najvišjih dosežkov knjižnega jezika in zaradi tega niti knjižni jezik ne preneha biti tak, ko vstopi v umetniško delo, niti jezik leposlovja ne preneha biti manifestacija. knjižnega jezika. eno

Glavni cilj literarnega in umetniškega sloga je razvoj sveta po zakonih lepote, zadovoljevanje estetskih potreb tako avtorja umetniškega dela kot bralca, estetski vpliv na bralca s pomočjo umetniških podob.

Uporablja se v literarnih delih različnih vrst in žanrov: zgodbah, novelah, romanih, pesmih, pesmih, tragedijah, komedijah itd.

Jezik leposlovja se kljub slogovni heterogenosti, kljub dejstvu, da se v njem jasno kaže avtorjeva individualnost, še vedno razlikuje po številnih posebnih značilnostih, ki omogočajo razlikovanje umetniškega govora od katerega koli drugega sloga.

Značilnosti jezika leposlovja kot celote določa več dejavnikov. Zanj je značilna široka metaforika, figurativnost jezikovnih enot skoraj vseh ravni, uporaba sinonimov vseh vrst, dvoumnost, različne slogovne plasti besedišča. V umetniškem slogu (v primerjavi z drugimi funkcionalnimi slogi) obstajajo zakonitosti dojemanja besede. Pomen besede v veliki meri določajo avtorjeva ciljna zastavitev, žanrske in kompozicijske značilnosti umetniškega dela, katerega element je ta beseda: prvič, v kontekstu danega literarnega dela lahko pridobi umetniško dvoumnost, tj. ni zapisano v slovarjih, in drugič, ohranja povezavo z ideološkim in estetskim sistemom tega dela in ga ocenjujemo kot lepo ali grdo, vzvišeno ali nizko, tragično ali komično.

Uporaba jezikovnih sredstev v leposlovju je v končni fazi podrejena avtorjevemu namenu, vsebini dela, ustvarjanju podobe in vplivu z njo na naslovnika. Pisatelji v svojih delih izhajajo predvsem iz dejstva, da pravilno prenašajo misel, občutek, resnično razkrivajo duhovni svet junaka, realistično poustvarjajo jezik in podobo. Avtorjevemu namenu, želji po umetniški resnici, niso podrejena le normativna dejstva jezika, tudi odstopanja od splošnih knjižnih norm.

Širina pokritosti sredstev nacionalnega jezika z umetniškim govorom je tako velika, da nam omogoča, da uveljavimo idejo o temeljni potencialni možnosti vključitve vseh obstoječih jezikovnih sredstev (čeprav na določen način povezanih) v slog fikcije.

Ta dejstva kažejo, da ima stil leposlovja številne značilnosti, ki mu omogočajo, da zavzame svoje posebno mesto v sistemu funkcionalnih slogov ruskega jezika.

1 Kozhina M.N. Stilistika ruskega jezika. M., 1983. Str.49.